Bigăr-Wasserfall (Cascada Bigăr)

Despre acest obiectiv

## Ein Wasserfall auf dem 45. Breitengrad — Einführung und universeller Wert Es gibt Orte auf der Welt, an denen die Natur von einem Künstler geschaffen zu sein scheint, nicht dem Zufall eines beliebigen geologischen Prozesses überlassen. Der Bigăr-Wasserfall, gelegen im Miniș-Tal im Süden des Anina-Gebirges im Kreis Caraș-Severin, ist einer dieser Orte. Hier tritt eine mächtige unterirdische Quelle — der Izbucul Bigăr — unter einer über fünfzig Meter hohen Felswand hervor, durchfließt an der freien Luft nur etwa zweihundert Meter und stürzt sich dann in den Fluss Miniș, nicht mit dem ohrenbetäubenden Lärm eines massiven Wasserfalls, sondern wie ein feiner Schleier, der sich in tausende dünne Fäden über eine Kuppel aus Kalktuff entfaltet, die mit einem grünen, lebendigen Moosteppich bedeckt ist. Die Einzigartigkeit dieses Schauspiels — das Wasser, das in glitzernden Rinnsalen über einen moosbedeckten „Pilz" aus Stein fließt — veranlasste die amerikanische Publikation The World Geography im Jahr 2013, den Bigăr-Wasserfall auf den ersten Platz einer Rangliste der beeindruckendsten einzigartigen Wasserfälle der Welt zu setzen. Bereits drei Jahre zuvor, im September 2010, hatte der internationale Reiseführer National Geographic Traveller – Rumänien den Wasserfall erstmals in der ausländischen Fachpresse vorgestellt, und die Tageszeitung Huffington Post schrieb über ihn, er sei „ein Ort wie aus einem Märchen", und verglich ihn mit einem Bild aus dem Film „Die kleine Meerjungfrau". Ein geografisches Detail verleiht dem Besuch eine symbolische Dimension: Der Wasserfall liegt exakt auf dem 45. nördlichen Breitengrad, der imaginären Linie, die in der Volkswahrnehmung die Hälfte des Weges zwischen Äquator und Nordpol markiert. Auf der Strecke Anina–Bozovici, auf der Nationalstraße DN57B, kündigt ein Schild auf der rechten Straßenseite — „Paralela 45 – Popasul turistic Bigăr" (Breitengrad 45 – Touristenrast Bigăr) — dem Reisenden an, dass er diesen besonderen Punkt des Kontinents erreicht hat. Derselbe Breitengrad durchquert Europa von West nach Ost, führt an Bordeaux vorbei, durch Norditalien — die Stadt Turin liegt fast genau darauf — und über die kroatische Adriaküste, wo die Stadt Senj ein Denkmal für diesen geografischen Bezugspunkt bewahrt; in Nordamerika wurde der 45. Breitengrad im Webster-Ashburton-Vertrag von 1842 als Grenze zwischen New York und Québec in Betracht gezogen. Bigăr teilt somit, symbolisch gesprochen, dieselbe „Welthälfte" mit den zivilisiertesten Städten Europas. Der Wasserfall ist jedoch nicht nur eine fotografische Kuriosität. Er befindet sich im Naturschutzgebiet Izvorul Bigăr — einem Schutzgebiet von nationalem Interesse mit 176,60 Hektar, eingestuft in die IUCN-Kategorie IV, erklärt durch das Gesetz Nr. 5 vom 6. März 2000 — und ist Teil des Nationalparks Cheile Nerei–Beușnița, einem der wildesten und am besten erhaltenen Parks der Karpaten. Seit 2017 wurden über 4.200 Hektar urtümlichen Buchenwaldes aus diesem Park — die südlichsten und unter den niedrigsten Buchenwäldern, die in das Welterbe aufgenommen wurden — vom Welterbekomitee der UNESCO in Krakau in die serielle Stätte „Ur- und Altbuchenwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas" aufgenommen. Wer also am Bigăr anhält, steht gleichzeitig vor einem weltweit einzigartigen Wasserfall und an den Toren eines von der UNESCO anerkannten universellen Naturerbes — ein doppelter Wert, der diesen Winkel des Banater Berglandes auf die Landkarte der großen Naturziele Europas setzt. ## Wurzeln in der Geschichte Europas: das Banat, die Reiche und eine Militärgrenze Um zu verstehen, warum dieses Tal des Banat solche Wunder birgt, muss man einige Jahrhunderte zurückblicken. Das Anina-Gebirge ist Teil des Banater Gebirges, des westlichen Zweigs der Karpaten, und sein kalkiges Relief gehört, geologisch gesehen, zum dinarischen Karstgürtel der Alpen — der sich von Nordostitalien über Slowenien und Kroatien entlang der ostadriatischen Küste erstreckt. Das Wort „Karst" selbst stammt von der Kras-Hochebene in Slowenien, und Begriffe wie „Polje", „Doline" oder „Ponor", die Höhlenliebhabern so vertraut sind, gelangten ausgehend von Forschungen über dieses Phänomen in den westlichen Balkan in den internationalen wissenschaftlichen Wortschatz. Das Miniș-Tal mit seinen versteinernden Quellen, Dolinen, Karrenfeldern, Höhlen und Ponoren ist der lokale Ausdruck desselben Prozesses, der die berühmten Seen von Plitvice gebaut hat — ein kroatischer Nationalpark, der bereits 1979 in das UNESCO-Welterbe aufgenommen wurde — oder die Schlucht des Flusses Krka. Das kalkreiche Wasser, das durch Quellen zutage tritt, lagert unaufhörlich Travertin ab, jenes poröse und leichte Gestein, das über Jahrhunderte die Schwellen von Plitvice errichtet hat und, in bescheidenerem, aber ebenso spektakulärem Maßstab, die moosbedeckte Kuppel aus versteinertem Moos des Bigăr. Historisch war das Gebiet, in dem sich der Wasserfall befindet, jahrhundertelang eine Grenzregion zwischen den großen Reichen Europas. Im Mittelalter gehörte das Banat zum Königreich Ungarn und war in sogenannte „Banate" organisiert — das Banat von Severin, das Banat von Lugoj-Caransebeș — geführt von einem „Ban" mit der Rolle einer Mark im antiosmanischen Verteidigungssystem. Nach der Katastrophe von Mohács 1526 und dem Fall von Timișoara 1552 geriet die Region für fast zwei Jahrhunderte unter die Herrschaft des Osmanischen Reiches als Teil des Eyalet von Temeșvar. Der Paradigmenwechsel erfolgte im Zuge der österreichisch-türkischen Kriege: Nach dem entscheidenden Sieg von Prinz Eugen von Savoyen bei Petrovaradin (5. August 1716) und der Eroberung Belgrads (1717) trat das Banat durch den Frieden von Passarowitz, unterzeichnet am 21. Juli 1718, an das Habsburgerreich ab. Die Provinz wurde ein „Kronland" mit Sonderstatus, direkt von Wien aus verwaltet: zunächst militärisch (1718–1751), dann zivil (1751–1778), bis sie 1778 an Ungarn abgetreten wurde. Für Wien war das Banat ein strategischer Knoten an der Grenze zum Osmanischen Reich, an der Kreuzung der Handelswege zum Balkan, und diese Position prägte die Region zutiefst. Zwischen 1768 und 1774 schuf Kaiserin Maria Theresia hier die Banater Militärgrenze (Confiniu oder „Krajna"), eine verwaltungstechnisch-militärische Grenzstruktur, die mit der Verteidigung gegen die Osmanen beauftragt war — Teil eines größeren Systems, der Habsburgischen Militärgrenze, das sich entlang des gesamten südlichen Randes des Reiches erstreckte, von der kroatischen Krajina bis nach Siebenbürgen. Die Gebiete im Süden und Osten des Banat, einschließlich des Berggebiets, in dem sich das Miniș-Tal befindet, wurden militarisiert: waffenfähige Bauern bildeten Grenzerregimenter, und Caransebeș wurde 1783 in die Militärgrenze aufgenommen. Diese Organisation hinterließ tiefe Spuren in der Sozialstruktur der Region und trug paradoxerweise dazu bei, einen Adel und freie rumänische Gemeinschaften in einer Epoche zu bewahren, in der der osmanische Druck noch südlich der Donau präsent war. Die Banater Militärgrenze funktionierte bis 1872, als die Grenzerregimenter aufgelöst wurden, und das Banat blieb bis 1918 Teil Ungarns innerhalb der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, als es durch den Beschluss von Alba Iulia mit Rumänien vereinigt wurde. Die europäische industrielle Revolution erreichte ebenfalls diese Berge. Ende des 18. Jahrhunderts wurden bedeutende Kohlevorkommen im Gebiet von Anina entdeckt, und der Abbau begann zwischen 1771 und 1778 in Anina, Doman und Secu — die ersten Kohlenbergwerke auf dem Gebiet des heutigen Rumäniens. Im Sommer 1773 gründeten die ersten österreichischen Siedlerfamilien die Arbeiterkolonie Steierdorf (heute Stadtteil von Anina), und die Kohle aus dem Banat befeuerte die Hochöfen und Fabriken in Reșița, die Dampflokomotiven und Dampfschiffe auf der Donau in ganz Mitteleuropa. Für den Transport der Kohle zum Donauhafen Baziaș baute die österreichische Gesellschaft St.E.G. (Südbahn) zwischen 1846 und 1854 die Eisenbahn Oravița–Baziaș — die erste Eisenbahn auf dem Gebiet des heutigen Rumäniens — und später, zwischen 1856 und 1863, die spektakuläre Bergstrecke Oravița–Anina, die 1863 für Güter und 1869 für Reisende eröffnet wurde. Mit ihren 33–34 Kilometern, mit Viadukten und Tunneln, die fast 340 Meter Höhenunterschied überwinden, ist diese Strecke — nach der berühmten Semmeringbahn in der Steiermark, die zwischen 1845 und 1854 gebaut und selbst in das UNESCO-Welterbe aufgenommen wurde, als „Banater Semmering" bezeichnet — die älteste Bergbahn Rumäniens und ein historisches Denkmal der Klasse A. Oravița beherbergt den ältesten Bahnhof des Landes und das älteste Theater Rumäniens, das Alte Theater „Mihai Eminescu", Zeugen einer Epoche, in der das Banater Bergland eines der dynamischsten Industriezentren des Österreichischen Reiches war. Ebenfalls hier, in Bozovici, wurde 1817 der österreichische Generalmajor Gideon von Krismanic geboren, eine Figur der kaiserlichen Armee, die daran erinnert, dass diese Täler gleichermaßen Hirten, Bergleute und Offiziere eines multinationalen Europas ernährten. ## Das Meisterwerk des Karsts: vom siphonalen Ausbruch zum Kalktuff-Schleier Das Phänomen, das dem gesamten Ensemble zugrunde liegt, ist ein Izbuc — ein rumänischer Begriff, der in die internationale wissenschaftliche Literatur eingegangen ist, um den Ort zu bezeichnen, an dem ein unterirdischer Wasserlauf plötzlich an die Oberfläche tritt, nachdem er eine Höhle durchquert hat. Der Izbucul Bigăr wird von einem unterirdischen Fluss gespeist, der die Bigăr-Höhle (Grota Bigăr) im Anina-Gebirge durchfließt; etwa fünf Kilometer nördlich verschwindet der Bach Golâmbu in einem Ponor — einem „Schlund", wie er lokal genannt wird — und tritt genau hier wieder an die Oberfläche. Die Quelle hat intermittierende Aktivität und funktioniert nach dem Siphonprinzip, so wie die berühmte Fontaine de Vaucluse in der Provence, Frankreich, der gesamten Kategorie der „Vaucluse-Quellen" ihren Namen gegeben hat: Das Wasser sammelt sich in einer karstischen Höhlung, bis es das Niveau des Siphonknies erreicht und plötzlich ans Licht ausbricht. Das Wort „izbuc" selbst stammt von „a izbucni" (ausbrechen). Vom Austritt — unter einer über fünfzig Meter hohen Felswand gelegen — bis zum Absturz hat der Bach Bigăr nur etwa zweihundert Meter zurückzulegen. Dort trifft das Wasser, reich an gelöstem Calciumcarbonat aus den mesozoischen Kalksteinen der Berge, auf eine etwa acht Meter hohe Felsstufe und ergießt sich in den Fluss Miniș. Hier geschieht das geologische Wunder: Das Calciumcarbonat lagert sich auf dem Moosteppich ab, versteinert ihn, und das Moos regeneriert sich mit neuen lebenden Schichten, sodass der Wasserfall — eine sieben bis acht Meter hohe Kalktuff-Kuppel, vollständig mit Moos bedeckt — ständig an Größe und Gewicht zunimmt. Über Generationen hinweg floss das Wasser über diese Kuppel in tausenden dünnen, glitzernden Fäden und schuf den Effekt eines grünen Seidenschleiers, in dem die Sonnenstrahlen im Sommer kleine Regenbögen in der feinen Wasserbrise entfachen. Die Farben ändern sich mit dem Tageslicht, und im Winter gefriert der gesamte Absturz und verwandelt sich in einen „Eispalast", in dem der Wasserspiegel das Gesicht eines Mädchens zu bewahren scheint — wie die lokale Legende erzählt. Der Wasserfall trägt auch einen zweiten Namen, Cascada Coronini, den er in der Vergangenheit nach Johann Baptist Coronini-Cronberg trug, dem Gouverneur des Banat im 19. Jahrhundert, in der Epoche, in der die habsburgische Verwaltung der gesamten Region ihren Stempel aufdrückte. Fotografien aus dem frühen 20. Jahrhundert zeigen ihn unter diesem Namen, mit seiner „Pilz"-Form aus Kalkstein, die über dem Bett des Miniș schwebt. Das Naturschutzgebiet Izvorul Bigăr beherbergt ein ganzes Ökosystem: eine Hügellandschaft mit Quellen, Schluchten, kalkigen Steilhängen, Tälern, Karrenfeldern, Dolinen, Ponoren, Höhlen, Schachtlöchern, Wiesen und Weiden. Die Fauna umfasst Braunbären, Luchse, Wölfe und Füchse, und die Flora ist repräsentativ für die Berggruppen des Banater Gebirges: Gemeine Nuss, Türkische Hasel (Corylus colurna), Eibe (Taxus baccata), Stechpalme und Banater Pfingstrose, zusammen mit Endemiten wie dem Banater Herbst-Krokus (Crocus banaticus), der Banater Nelke oder dem Banater Kugeldistel (Echinops bannaticus). Die Wasser des Miniș fließen zur Nera, die Nera mündet in die Donau, und die Donau ins Schwarze Meer — sodass jeder Wassertropfen des Wasserfalls seinen europäischen Weg im Flussdelta des internationalsten Stroms des Kontinents beendet, selbst UNESCO-Welterbe. ## Legenden, Persönlichkeiten und Wendepunkte Jeder wirklich besondere Ort webt sich im Laufe der Zeit seine eigenen Geschichten, und der Bigăr macht da keine Ausnahme. Die bekannteste Legende erzählt von einer Bauernfamilie aus dem Almăj-Tal, die keine Nachkommen haben konnte. In einer Nacht erschien der Frau im Traum eine Hexe, die ihr sagte, dass sie, wenn sie Wasser von der Quelle „zwischen den beiden Welten" trinken würde, derjenigen unter der Felswand, ein Kind bekommen würde — und dass sie, wenn es ein Mädchen wäre, es nicht verlieben lassen dürfe, denn es würde seinen Tod finden. Eine andere, ebenso verbreitete romantische Geschichte erzählt, dass sich eine schöne junge Frau aus unerwiderter Liebe in den Wasserfall selbst verwandelt hätte. Eine dritte Tradition knüpft den Namen des Ortes an einen Hirten namens Bigăr, der nach einer tragisch endenden Liebesgeschichte von der Felswand gestürzt sein soll. Diese Erzählungen gehören zur lokalen Folklore, haben keine dokumentarische historische Grundlage, tragen aber zur geheimnisvollen Aura des Ortes bei — derselben Aura, die die internationale Presse erkannte, als sie das Bild des Wasserfalls mit einer Szene aus einem Märchen verglich. Im Winter, wenn der Absturz gefriert, sehen die Einheimischen im Wasserspiegel „das Gesicht des Mädchens aus dem Eispalast"; im Sommer erscheinen in der Brise des Wasserfalls Regenbögen, die vom Himmel zu steigen scheinen; im Herbst verfangen sich die rostfarbenen Blätter wie Blumen in den entfalteten Fäden des Wasserschleiers. Jenseits der Legenden kennt die jüngere Geschichte des Wasserfalls einen dramatischen Wendepunkt. Am Abend des 7. Juni 2021, gegen 18:15 Uhr, löste sich ein Teil der Travertinwand — eine etwa vier Meter große Platte — und stürzte unter ihrem eigenen Gewicht ein. Die Erklärung, die von Romsilva — der Nationalen Forstverwaltung, der Verwalterin des Parks — gegeben wurde, ist eine zutiefst natürliche: Das Calciumcarbonat versteinert unaufhörlich den Moosteppich, der sich mit neuen Schichten lebenden Mooses regeneriert, sodass ein Wasserfall dieser Art ständig an Größe und Gewicht zunimmt, bis die Struktur an einem bestimmten Punkt nachgibt. Romsilva wies die Anschuldigungen eines lokalen Führers und Umweltaktivisten zurück, der behauptete, der Einsturz sei durch die teilweise Fassung des Quellwassers für die Forellenzucht Valea Miniș verursacht worden — ein Bauwerk, das zwischen 1986 und 1988 errichtet wurde. Im Gegenteil zeigte die Institution, dass, wenn das kalkhaltige Wasser nicht teilweise zur Forellenzucht abgeleitet worden wäre, sich daraus noch größere Mengen Calciumcarbonat abgelagert hätten und die Platte, viel schwerer, noch früher eingestürzt wäre. Das Ereignis war auch in der Gegend nicht einzigartig: Nur wenige Jahre zuvor war der Moceriș-Wasserfall infolge eines identischen Phänomens eingestürzt. Ein Geologe der Nationalen Agentur für Mineralische Ressourcen erklärte damals mit Klarheit: „Der Wasserfall war wie ein Pilz — der Travertin wächst Jahr für Jahr, das Gewicht stieg jährlich, weil sich Kalk ablagerte. Und an einem bestimmten Punkt, aufgrund des Gewichts — das Gravitationsgesetz — ganz einfach, ist er eingestürzt." Die Entscheidung der Parkverwaltung war, nicht mit invasiven Maßnahmen einzugreifen — keine Stützkonstruktion für die Travertinstruktur zu errichten —, da sich der Wasserfall in der Zone des integralen Schutzes des Parks befindet, wo natürliche Prozesse frei ablaufen müssen. Und die Natur folgte ihrem Lauf: Die Spezialisten kündigten bereits 2021 an, dass „ein Wasserfall dieser Art ständig an Größe zunimmt" und dass „er sich mit der Zeit regenerieren wird". Und so geschah es: Das grüne Moos, über das das Wasser fließt, wuchs spektakulär nach, bis zu dem Punkt, dass es vier Jahre nach dem Einsturz, 2025, schwer fällt zu erkennen, wo der Bruch stattgefunden hat; die Zugangsbrücke wurde 2025 wiederhergestellt, und der Wasserfall, obwohl er nicht mehr die Form bewahrt, die ihn berühmt machte, bleibt ein Objekt in voller natürlicher Regeneration und immer noch spektakulär. Die Zahl der Besucher sank jedoch auf weniger als die Hälfte gegenüber der Zeit vor dem Vorfall — 2025 erhielten der Bigăr und der Ochiul Beiului zusammen etwa 22.000 Touristen —, was paradoxerweise dem heutigen Reisenden die Chance bietet, ein Naturwunder in einer Ruhe zu betrachten, die die Menschenmassen der Spitzenjahre unmöglich gemacht hatten. ## Praktischer Besuchsführer und das Erlebnis des heutigen Touristen Der Bigăr-Wasserfall befindet sich im Miniș-Tal, in den Cheile Minișului — einer etwa 14 Kilometer langen Schlucht, der drittlängsten Rumäniens nach den Cheile Nerei und den Cheile Carașului — auf halber Strecke zwischen der Stadt Anina und der Gemeinde Bozovici, auf der Nationalstraße DN57B. Der Zugang erfolgt mit dem Auto: von Anina aus auf der Strecke Anina–Poneasca–Valea Minișului, wobei man der Straße nur bis zur Höhe des Wasserfalls folgt, vor dem Dorf Bozovici; das Schild „Paralela 45 – Popasul turistic Bigăr" auf der rechten Straßenseite kündigt die Ankunft an. Man kann auch von Oravița aus über Marila oder von der Europastraße E70 über Iablanița und Bozovici anreisen. Der Wasserfall liegt nur wenige Meter von der Straße entfernt, in einem eingerichteten Rastplatz, und der eigentliche Besuch dauert zehn bis fünfzehn Minuten — genug, um das Auto abzustellen, zum Wasser hinabzusteigen und den Moosschleier zu bewundern. In etwa zehn Minuten Fußweg befindet sich auch die Bigăr-Höhle, die Höhle, durch die der unterirdische Fluss ans Licht tritt, und in der Nähe erstreckt sich die Forellenzucht Valea Minișului. Der Besuch des Nationalparks erfolgt gegen eine bescheidene Gebühr — etwa 5 Lei pro Person, mit Ermäßigungen für Schüler, Studenten und Rentner —, die an den Zugangspunkten entrichtet wird, und die Regeln sind die eines Schutzgebiets: nur auf markierten Wegen, keine Feuer und kein Camping außerhalb der eingerichteten Plätze, Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung von Erwachsenen, Jagd und Fischerei verboten. Der ideale Zeitpunkt des Tages ist der frühe Morgen oder der späte Nachmittag, wenn das schräge Licht die samtige Textur des Mooses enthüllt und die Regenbögen in der Brise entfacht; im Sommer verflicht sich das Grün mit dem reinen Blau des Wassers; im Herbst spiegeln sich die Rostfarben im Wasserschleier; im Winter wird der gefrorene Wasserfall zu einem Eispalast, der in seinem Spiegel das legendäre Gesicht des Mädchens zu bewahren scheint. Der späte Frühling und der Frühsommer sind die besten Perioden, wenn die Wassermenge der Quelle großzügig ist und der Moosteppich in voller Kraft steht. Der weise Reisende hält jedoch nicht nur bei zehn Minuten Betrachtung inne. Der Bigăr ist das Eingangstor zu einem ganzen Universum des Banater Berglandes. Einige Kilometer entfernt, tief im Nationalpark Cheile Nerei–Beușnița, erwartet ihn der See Ochiul Beiului — ein karstischer See von nur 3,6 Metern Tiefe, auf 310 Metern Höhe, mit unwirklich türkisfarbenem Wasser, das nie gefriert und eine konstante Temperatur von 4–8 Grad bewahrt, umgeben von urtümlichen Buchenwäldern, die in das UNESCO-Welterbe aufgenommen wurden; der Beușnița-Wasserfall mit seinen Travertin- und Moos-Terrassen und einem Absturz von über 30 Metern; der Lacul Dracului (Teufelssee), der größte karstische See Rumäniens, entstanden durch den Einsturz der Höhlendecke, mit 12 Metern Tiefe in einer wilden Senke; und die Cheile Nerei, die längsten Schluchten des Landes, mit über 20 Kilometern Schlucht, in den Fels gehauenen Tunneln und über dem Wasser schwebenden Pfaden. Etwa 20 Kilometer von Bozovici entfernt, im Tal Rudăria in der Gemeinde Eftimie Murgu — benannt nach dem pausoptistischen Revolutionär — erstreckt sich der Mühlenkomplex Rudăria, die 22 funktionierenden Wassermühlen, das größte Ensemble dieser Art in Südosteuropa, in das UNESCO-Welterbe aufgenommen, wo die Bauern noch immer Mais und Weizen mahlen „wie zu Zeiten der Daker". Und wenn die Reise weiterführt, bewahrt Anina die Erinnerung an eine verschwundene Welt — die Anthrazitmine, die Kolonie Steierdorf, das Bergbaumuseum — während in Oravița, am Ende des „Banater Semmering", der älteste Bahnhof und das älteste Theater Rumäniens an die Epoche erinnern, in der diese Täler das Banat mit ganz Mitteleuropa verbanden, auf den Eisenbahnschienen des Österreichischen Reiches. Auf dem 45. Breitengrad gelegen, an der Grenze zwischen zwei Welten — derjenigen unter der Felswand und derjenigen darüber, zwischen Stein und Wasser, zwischen der kaiserlichen Vergangenheit des Banat und der Gegenwart eines europäischen Nationalparks — bleibt der Bigăr-Wasserfall das, was er immer war: ein Ort, an dem Wasser, Kalk und Moos über Jahrhunderte hinweg ein Meisterwerk geschaffen haben, das kein Architekt besser hätte zeichnen können. Ein Aufenthalt von einer Viertelstunde vielleicht. Aber eine Erinnerung fürs Leben.