Ulpia Traiana Sarmizegetusa

Despre acest obiectiv

## Faszinierende Einführung und universelle Bedeutung Im Herzen der Hațeg-Senke, auf 531 Metern Höhe, unter dem majestätischen Blick der Retezat-Gebirge und im Schutzbereich des Poiana-Ruscă-Massivs, erstreckt sich eine Geschichte, die von der Begegnung der Zivilisationen und vom imperialen Ehrgeiz Roms erzählt, ein barbarisches Territorium in das Verwaltungszentrum einer Provinz zu verwandeln. Ulpia Traiana Sarmizegetusa ist nicht nur eine einfache archäologische Ruine, sondern ein stiller Zeuge des ehrgeizigsten Romanisierungsprojekts in ganz Osteuropa, ein Ort, wo imperiale Straßen auf einheimische Spiritualität trafen und die Legionen Trajans nicht nur Steinmauern, sondern das Fundament einer neuen kulturellen Identität hinterließen. Diese Stätte stellt ein wesentliches Kapitel in der großen Geschichte Europas dar, als Hauptstadt der Provinz Dacia Felix, jenes Territoriums, das von Kaiser Trajan nach den Dakerkriegen von 101–106 n. Chr. erobert wurde, ein Ereignis, das die politische Landkarte des Kontinents neu definierte und das Gold Siebenbürgens in die Schatzkammer Roms brachte. Für den heutigen Reisenden bedeutet das Betreten des antiken Pflasters dieser Stadt eine Zeitreise ins 2. Jahrhundert, als hier das Leben einer Metropole mit über 20.000 Einwohnern pulsierte, verbunden durch imperiale Straßen mit der Hauptstadt der Welt am Tiber und mit den anderen großen urbanen Zentren des Imperiums, von Lugdunum in Gallien bis nach Antiochia in Syrien. ## Historische Wurzeln und bedeutende europäische Verbindungen Die Geschichte Ulpia Traianas ist untrennbar mit der aggressiven Expansion des Römischen Reiches unter der flavischen Dynastie und der Militärpolitik Trajans verbunden, der, nachdem er die Rheingrenze konsolidiert und die Parther im Osten besiegt hatte, seinen Blick auf die Reichtümer Dakiens richtete. Nach der Eroberung der dakischen Hauptstadt Sarmizegetusa Regia im Orăștie-Gebirge im Jahr 106 n. Chr. und dem Tod König Decebals wurde die Provinz Dakien verwaltungstechnisch organisiert, und um die Jahre 108–110 n. Chr. gründete der Statthalter Decimus Terentius Scaurianus, etwa 40 Kilometer von der alten königlichen Hauptstadt entfernt, eine Kolonie für die Veteranen der Legionen. Ursprünglich Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica genannt, nach dem Familiennamen Trajans (Marcus Ulpius Traianus) und seinem Titel Augustus, erhielt die Siedlung später unter Kaiser Hadrian den zusätzlichen Namen Sarmizegetusa, wodurch sie den spirituellen Namen des eroberten Ortes übernahm, in einer symbolischen Geste der Versöhnung zwischen Eroberern und Besiegten. Dieser Gründungsakt reiht sich in den breiteren Kontext der imperialen Kolonisierungspolitik ein, ähnlich der in Gallien, Britannien oder den Donauprovinzen angewandten, wo römische Veteranen zu Pfeilern einer neuen Verwaltungs- und Kulturordnung wurden. Unter der Herrschaft Alexanders Severus (222–235 n. Chr.), dem letzten Vertreter der Severer-Dynastie, erhielt die Stadt den Status einer Metropole und beherbergte das Concilium III Daciarum, die Versammlung der Vertreter der drei dakischen Provinzen (Dacia Porolissensis, Dacia Apulensis und Dacia Malvensis), ein Gremium, das seinen Sitz abwechselnd auch in Apulum (Alba Iulia) hatte, aber hier in Sarmizegetusa entscheidende Momente des imperialen politischen Lebens markierte, wie die Huldigung an Gordian III. im Jahr 241 n. Chr. Diese Ereignisse platzieren Ulpia Traiana in einem europäischen Netzwerk Provinzstädte, neben Carnuntum an der Donau, Virunum in Noricum oder Aquincum in Pannonien, allesamt wesentliche Knotenpunkte der imperialen Verwaltung. Darüber hinaus lag die Stadt an einer strategischen Reichsstraße, die von der Donau kam und nach Norden bis nach Porolissum (Moigrad) weiterführte, Teil des Kommunikationssystems, das Rom mit der nördlichen Reichsgrenze verband, vergleichbar mit der Via Claudia Augusta oder den Straßen, die die Iberische Halbinsel durchquerten. Die Periode des Friedens und der Blüte dauerte bis ins 3. Jahrhundert, als die Reichskrise und der Druck der wandernden Völker die Widerstandsfähigkeit der Provinz auf die Probe stellten. In den Jahren 117–118 n. Chr. wurde ein Aufstand der Sarmaten, eines iranischen Volkes aus den eurasischen Steppen, das sowohl in Dakien als auch in Pannonien oder im Schwarzmeerraum präsent war, von Quintus Marcius Turbo grausam niedergeschlagen, einem Spezialisten für die Niederschlagung von Aufständen, den Hadrian entsandt hatte, eine Tat, die durch die Errichtung eines Denkmals zu Ehren des Kaisers im Jahr 118 n. Chr. und durch eine Dankesinschrift für Turbo im Jahr 119 n. Chr. gefeiert wurde. Ab dem Jahr 166 n. Chr. erschütterten die Invasionen der Markomannen und der freien Daker aus dem Norden die Provinz, und Kaiser Marc Aurel, der Philosoph auf dem Thron, war gezwungen, persönlich einzugreifen, um die Hauptstadt zu retten, ein Moment, der in einer Inschrift um das Jahr 172 n. Chr. verewigt wurde. Diese Konflikte spiegeln die Situation an anderen Reichsgrenzen wider, von den Markomannenkriegen an der Donau bis zu den Konflikten mit den Parthern im Osten. Der höchste Wendepunkt kam während der Herrschaft Aurelians (270–275 n. Chr.), als dieser, konfrontiert mit der Wirtschaftskrise und der Unmöglichkeit, die gesamte Provinz zu verteidigen, beschloss, die römische Verwaltung und Armee südlich der Donau zurückzuziehen, ein Ereignis vergleichbar mit der Aufgabe Britanniens durch Honorius im 5. Jahrhundert oder dem Verlust der gallischen Provinzen. Obwohl die Elite und die Beamten die Stadt verließen, blieb die Mehrheit der Bevölkerung, und Ulpia Traiana wurde zu einem verkleinerten urbanen Zentrum, dessen Leben bis zu den Hunneninvasionen und dem Tod Attilas fortdauerte, als das endgültige Chaos der Völkerwanderung dem organisierten Dasein der Siedlung ein Ende setzte. So werden die Ruinen von Sarmizegetusa zu einem Symbol des Übergangs von der Antike zum Mittelalter in Südosteuropa, einem Zeugen dafür, wie die römische Zivilisation in den Gebieten östlich der Karpaten überlebte und sich verwandelte. ## Architektonisches Meisterwerk und künstlerisches Erbe Der Stadtplan Ulpia Traianas spiegelt die Entwicklung vom Militärlager zur Zivilstadt wider, ausgehend von einem Viereck mit abgerundeten Seiten, mit einer Fläche von 32,4 Hektar, 600 Meter lang und 540 Meter breit, umgeben von einer Verteidigungsmauer aus massiven behauenen Steinblöcken, 4–5 Meter hoch und mit Zinnen versehen. Dieses Verteidigungssystem wurde durch fünf Terrassen auf einer Fläche von fast 30.000 Quadratmetern ergänzt, eine für die römische Militäringenieurskunst spezifische Bauweise, vergleichbar mit den Befestigungen am germanischen oder britischen Limes. Die Hauptstraßen, Via Principalis und Via Praetoria, kreuzten sich im Zentrum der Stadt auf Höhe des Forums und organisierten den Raum nach den kanonischen römischen Stadtplanungsgrundsätzen, von Rom selbst bis zu den neuen Städten in Africa Proconsularis oder in Syrien. Das imposanteste Bauwerk, das die archäologische Landschaft beherrscht, ist das Amphitheater, errichtet in der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts n. Chr., mit einer Kapazität von etwa 5.000 Zuschauern. Es beherbergte Gladiatorenkämpfe, Tierhetzen (venationes) und Theateraufführungen und war mit einer komplexen Infrastruktur ausgestattet, einschließlich einer unterirdischen Kammer, aus der eine Marmortafel zur Göttin Nemesis geborgen wurde, geweiht von C. Valerius Maximus pecurarius, einem Tierlieferanten für die Spiele. Die Architektur dieses Bauwerks, mit den Steinbänken für die Elite im unteren Bereich und den Holzbänken für die breite Öffentlichkeit im oberen Teil, spiegelt die römische Sozialhierarchie wider und reiht sich in die Tradition der großen Amphitheater des Imperiums ein, vom Kolosseum in Rom bis zu denen von Arles oder Nîmes im Süden Galliens. In unmittelbarer Nähe erhebt sich der Tempel der Göttin Nemesis, verehrt von den Gladiatoren, dessen Säulenkapitelle und Relieftafeln, die die Göttin mit der Waage, dem Greif und dem Rad darstellen, heute im Archäologiemuseum aufbewahrt werden, Zeugen eines für die östlichen Provinzen spezifischen religiösen Synkretismus. Der religiöse Komplex der Stadt offenbart eine beeindruckende Palette von Glaubensrichtungen, die in einer für die kosmopolitische römische Welt charakteristischen Weise koexistierten. Neben den offiziellen römischen Kulten wie dem Großen Tempel, dem Kapitol oder dem Heiligtum des Liber Pater, fanden sich Tempel, die den Göttern Aesculapius und Hygia, den Beschützern der Gesundheit, geweiht waren, ein Tempel des Mithras, des bei der römischen Armee im gesamten Imperium beliebten persischen Gottes, von Großbritannien bis nach Syrien, und sogar ein Tempel der palmyrenischen Götter, die die aus dem syrischen Palmyra kommenden Händler und Kaufleute repräsentierten, ein Beweis für die Handelsbeziehungen mit dem Orient. Die Präsenz des Tempels des Silvanus, des Waldgottes, und des Heiligtums der Götter Domnus und Domna, lokaler Gottheiten, die in den römischen Pantheon übernommen wurden, veranschaulicht den Prozess der interpretatio Romana, durch den einheimische dakische Glaubensvorstellungen dem Kaiserkult assimiliert wurden. Im administrativen Zentrum der Stadt befindet sich der Palast der Augustalen (Aedes Augustalium), der Sitz der Priesterkorporation, die sich mit dem Kaiserkult und der Organisation öffentlicher Feste beschäftigte, einschließlich desjenigen vom 3. Januar, das dem Kaiser geweiht war. Dieses imposante Gebäude, mit einem zentralen Hof, der in zwei Teile geteilt und von zwei Basiliken flankiert war, beherbergte in der Mitte einen Altar, der dem Kaiserkult geweiht war, und im Untergeschoss einen Sicherheitsraum zur Aufbewahrung wertvoller Kultgegenstände. Die hier entdeckten Inschriften, wie diejenigen bezüglich der Schenkung des Rates Antonius Super oder der Stifter Marcus Procilius Iulianus und Marcus Procilius Regulus, liefern wertvolle Informationen über die lokale Elite und darüber, wie der Provinzialadel seine Loyalität gegenüber Rom zum Ausdruck brachte. Daneben veranschaulichen die beiden Foren, Forum Vetus (Trajans Forum) und Forum Novum, mit den Wohnblöcken westlich davon, die sukzessive urbane Entwicklung der Stadt, vom anfänglichen militärischen Kern zum reifen zivilen Zentrum. Das Horreum, ein großes Getreidespeicher, und der Sitz des Finanzprokurators von Dacia Apulensis (Praetorum procuratoris) vervollständigen das Bild einer Stadt mit komplexen wirtschaftlichen und administrativen Funktionen, während die östliche Nekropole Informationen über die Bestattungspraktiken und die demografische Struktur der Gemeinschaft liefert. ## Legenden, Persönlichkeiten und Wendepunkte Die Geschichte Ulpia Traianas ist bevölkert von kaiserlichen Figuren, die das Schicksal Europas über Jahrhunderte prägten. Kaiser Trajan, der das Imperium bis zu seiner größten Ausdehnung ausdehnte, von Britannien bis nach Mesopotamien, ist durch den Namen der Stadt und durch seinen Ehrgeiz präsent, Dakien in den Körper der römischen Zivilisation zu integrieren. Sein Nachfolger Hadrian, der unermüdliche Reisende, der alle Provinzen des Imperiums durchquerte, war derjenige, der der Stadt den vollständigen Namen Sarmizegetusa gab und damit die lokale Identität anerkannte, und er entsandte auch Quintus Marcius Turbo, um den sarmatischen Aufstand von 117–118 n. Chr. niederzuschlagen, eine Episode, die an die Niederschlagung der Aufstände in Judäa oder in Britannien unter demselben Kaiser erinnert. Marc Aurel, der stoische Philosoph auf dem Thron, erscheint in der Geschichte der Stadt als deren Retter vor der barbarischen Invasion von 166 n. Chr., als Markomannen und freie Daker bis ins Herz der Provinz vorgedrungen waren, und die in seinem Namen errichtete Inschrift von 172 n. Chr. spricht von der doppelten Gefahr der äußeren Invasion und des inneren Aufstands. Caracalla, der durch das Edikt Constitutio Antoniniana von 212 n. Chr. das römische Bürgerrecht auf alle freien Bewohner des Imperiums ausdehnte, ist 213 n. Chr. in Dakien präsent und hinterließ drei Inschriften in Sarmizegetusa, die seine Anwesenheit in der Provinz bezeugen, die er als integralen Bestandteil des Imperiums betrachtete. Alexander Severus, der letzte Severer, verlieh der Stadt in der Zeit von 222–235 n. Chr. den Titel Metropole und erhob sie zum Rang einer vollständigen Provinzhauptstadt und richtete hier das Concilium III Daciarum ein, ein Provinzparlament, das Vertreter aus der gesamten Region versammelte. Unter den lokalen militärischen Persönlichkeiten zeichnet sich Quintus Marcius Turbo aus, der Gesandte Hadrians, dessen Effizienz bei der Niederschlagung der Aufstände ihm die Anerkennung der Stadt durch eine Inschrift von 119 n. Chr. einbrachte, die an andere römische Generäle wie Agricola in Britannien oder Corbulo in Germanien erinnert. Später, im 3. Jahrhundert, ging der Prokurator F. Aelius Hammonius iunior (247–249 n. Chr.) siegreich gegen die Karpen hervor, ein germanisches Volk, das nach Süden wanderte, und die Stadt errichtete eine Statue des Iulius Philippus (Philippus Arabs) mit der Inschrift "unserem göttlichen Herrn", was die Hingabe an die Kaiser selbst in Krisenzeiten unterstreicht. Kaiser Decius, 250 n. Chr. als "restitutor Daciarum" gefeiert, weil er die Provinz gegen Goten und Karpen verteidigt hatte, und Gallienus, in dessen Zeit (253–268) der Geldumlauf aufgrund der Wirtschaftskrise zurückging, markieren die letzten Jahrzehnte der römischen Verwaltung vor dem aurelianischen Rückzug. Die Legenden des Ortes verweben sich mit der archäologischen Realität: Man erzählt sich, dass sich die verbliebenen Bewohner nach Aurelians Rückzug in das Amphitheater flüchteten und es in eine improvisierte Festung verwandelten, in einer Welt, die um sie herum zusammenbrach, überlebend bis zum Kommen der Hunnen. Diese Geschichte des Widerstands, einer Gemeinschaft, die im Schatten der kaiserlichen Mauern weiterlebte, nachdem die Legionen gegangen waren, spiegelt das Schicksal vieler Grenzstädte in Europa wider, von den britischen bis zu denen in Nordafrika, und verleiht den Steinruinen eine tief menschliche Dimension. ## Praktischer Besuchsführer und das Erlebnis des heutigen Touristen Für den heutigen Reisenden, der auf der Suche nach den europäischen Wurzeln der Zivilisation rumänisches Territorium betritt, stellt der Besuch von Ulpia Traiana Sarmizegetusa ein wesentliches Erlebnis dar, eine Pilgerfahrt zu den Quellen einer gemeinsamen kontinentalen Identität. Der archäologische Komplex, eingetragen in die Liste der Historischen Denkmäler mit dem Code LMI HD-I-s-A-03205, befindet sich in der Ortschaft Sarmizegetusa im Kreis Hunedoara, in der historischen Region Siebenbürgen, etwa 40 Kilometer von der Stadt Hunedoara und nur 8 Kilometer vom Tapae-Pass entfernt, bekannt in der Antike als die "Eisernen Tore Siebenbürgens", eine strategische Schlucht, die das Banat mit Siebenbürgen verband und die zusammen mit der Olt-Schlucht im Süden ein natürliches Verteidigungssystem bildete. Der Zugang zur Stätte erfolgt über die Straße, die Hațeg mit Petroșani verbindet, in einer Landschaft aus Ebene, eingerahmt von den Silhouetten der Retezat-Berge im Süden und Poiana Ruscă im Norden, ein Panorama, das dem Besucher ermöglicht zu verstehen, warum die Römer diesen Ort für ihre Provinzhauptstadt wählten: Das Gelände war fruchtbar, natürlich von Bergen geschützt und lag an der Handelsroute, die von der Donau kam. Beim Betreten des archäologischen Geländes ist der erste Eindruck durch die massiven Ruinen des Amphitheaters gegeben, dessen Steinmauern, aus massiven Blöcken und Mörtel errichtet, fast zwei Jahrtausende standhalten und eine überwältigende Perspektive auf die Arena bieten, wo einst die blutigen Spektakel der antiken Welt stattfanden. Der Spaziergang durch die ehemalige Metropole ermöglicht dem Besucher, in die Fußstapfen der gepflasterten Straßen zu treten, die Fundamente der Tempel der Göttinnen Nemesis, Liber Pater oder Mithras zu sehen, die Ruinen des Palastes der Augustalen mit seinem zentralen Hof zu bewundern und sich das Treiben des Forums vorzustellen, wo Geschäfte verhandelt, Recht gesprochen und der Kaiserkult gefeiert wurde. In unmittelbarer Nähe des archäologischen Komplexes befindet sich das Archäologiemuseum Sarmizegetusa, gegründet im Jahr 1924, das eine beeindruckende Sammlung von Artefakten beherbergt, die im Laufe der systematischen Forschungen entdeckt wurden: geschnitzte Kapitelle, Inschriften auf Marmor und Stein, die die Anwesenheit der Kaiser Hadrian, Marc Aurel oder Caracalla bezeugen, Säulenfragmente, Keramik, Münzen und Alltagsgegenstände, die die Atmosphäre des Lebens vor zwei Jahrtausenden wiedergeben. Zu den Prunkstücken gehören die Marmortafel, die der Göttin Nemesis vom Tierlieferanten Valerius Maximus geweiht wurde, und die architektonischen Elemente aus dem Tempel dieser Gottheit sowie die Inschriften, die die Namen der Stifter und lokalen Würdenträger erwähnen. Für ein vollständiges Erlebnis wird empfohlen, den Besuch von Ulpia Traiana Sarmizegetusa mit dem von Sarmizegetusa Regia zu kombinieren, der geistlichen und militärischen Hauptstadt des dakischen Königreichs, gelegen im Orăștie-Gebirge auf 1.200 Metern Höhe und in das UNESCO-Welterbe aufgenommen, was somit ein vollständiges Bild der Konfrontation und Verschmelzung der beiden Zivilisationen bietet. Informationen zu den Eintrittspreisen und dem Besuchsprogramm sind an der Kasse der Stätte erhältlich, und lokale Führer können detaillierte Erklärungen zum historischen Kontext und zu den neuesten archäologischen Entdeckungen geben, da ein großer Teil der Fläche der antiken Stadt noch unausgegraben bleibt und Geheimnisse für zukünftige Generationen von Forschern birgt. Der Reisende, der hierher kommt, sei er Historiker, Archäologe oder einfacher Schönheitssuchender, findet sich vor einer lebendigen Lektion über die Universalität der menschlichen Kultur und darüber, wie Imperien, seien sie römisch, habsburgisch oder osmanisch, die Landschaft Europas geformt haben. Ulpia Traiana Sarmizegetusa ist nicht nur eine Ansammlung von Ruinen, sondern ein offener Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, ein Ort, wo Europa seine gemeinsamen Wurzeln wiederfindet und die antiken Steine zu stillen Zeugen einer Zivilisation werden, die Kontinente und Völker unter dem Zeichen des Rechts, der Ordnung und der Kultur vereinte.