Ulpia Traiana Sarmizegetusa

Despre acest obiectiv

## Köitev sissejuhatus ja universaalne väärtus Hațegi nõo südames, 531 meetri kõrgusel merepinnast, Retezati mägede majesteetliku pilgu all ja Poiana Ruscă massiivi kaitsealas, laieneb lugu, mis räägib tsivilisatsioonide kohtumisest ja Rooma imperiaalsest ambitsioonist muuta barbarlik territoorium provintsi administratiivseks keskuseks. Ulpia Traiana Sarmizegetusa ei ole lihtsalt arheoloogiline ruin, vaid vaikne tunnistaja kogu Ida-Euroopa kõige ambitsioonikamast romaniseerimisprojektist, koht, kus imperiaalsed teed kohtusid kohaliku vaimuga ja Traianuse leegionid jätsid endast maha mitte ainult kiviseinad, vaid uue kultuurilise identiteedi aluse. See paik esindab olulist peatükki Euroopa suures loos, olles Daacia Felix provintsi pealinn, territoorium, mille keiser Traian vallutas aastatel 101–106 pKr toimunud Daakia sõdade järel, sündmus, mis määratles uuesti mandri poliitilise kaardi ja tõi Transilvaania kulla Rooma riigikassasse. Tänapäeva reisija jaoks tähendab sammumine selle antiiklinna sillutisele tänavatele ajarännet 2. sajandisse, kui siin pulseeris elu enam kui 20 000 elanikuga metropol, mis oli ühendatud imperiaalsete teedega maailma pealinnaga Tiberise jõel ja teiste suurte imperiaalsete keskustega, alates Lugdunumist Gallias kuni Antiookhiani Süürias. ## Ajaloolised juured ja suured Euroopa seosed Ulpia Traiana ajalugu on lahutamatult seotud Rooma impeeriumi agressiivse laienemisega Flaviuste dünastia all ja Traianuse sõjalise poliitikaga, kes pärast Reini piiri kindlustamist ja partide võitmist Idas suunas oma pilgu Daakia rikkustele. Pärast Daakia kuningriigi pealinna Sarmizegetusa Regia vallutamist Orăștiei mägedes aastal 106 pKr ja kuningas Decebaluse surma organiseeriti Daakia provints halduslikult ning umbes aastatel 108–110 pKr asutas kuberner Decimus Terentius Scaurianus umbes 40 kilomeetrit vanast kuninglikust pealinnast leegionide veteranide koloonia. Esialgu nimetati asula Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica, Traianuse perekonnanime (Marcus Ulpius Traianus) ja tema Augustuse tiitli järgi, sai asula hiljem keiser Hadrianuse all täiendava nime Sarmizegetusa, võttes nii üle vallutatud koha vaimulise nime, sümboolses lepitusžestis vallutajate ja võidetute vahel. See asutamisakt kuulub laiemasse imperiaalse koloniseerimispoliitika konteksti, sarnaselt Gallias, Brittanias või Doonau provintsides rakendatuga, kus Rooma veteranidest said uue haldus- ja kultuurikorralduse sambad. Keiser Alexander Severuse (222–235 pKr) valitsemisajal sai linn metropoli staatuse ja võttis vastu Concilium III Daciarum, kolme Daakia provintsi (Dacia Porolissensis, Dacia Apulensis ja Dacia Malvensis) esindajate kogu, organ, millel oli alternatiivne residents ka Apulumis (Alba Iulia), kuid siin Sarmizegetusas tähistas see imperiaalse poliitilise elu olulisi hetki, nagu Gordianus III-le pühendumine aastal 241 pKr. Need sündmused paigutavad Ulpia Traiana Euroopa provintsikeskuste võrku, kõrvuti Carnuntumiga Doonau ääres, Virunumiga Noricumis või Aquincumiga Pannoonias, olles kõik imperiaalse administratsiooni olulised sõlmed. Pealegi asus linn strateegilisel imperiaalsel teel, mis tuli Doonaust ja jätkus põhja poole kuni Porolissumini (Moigrad), moodustades osa kommunikatsioonisüsteemist, mis ühendas Rooma imperiaalse põhja piiriga, sarnaselt Via Claudia Augustaga või teedega, mis läbisid Ibeeria poolsaart. Rahu ja õitsengu periood kestis kuni 3. sajandini, kui imperiaalse kriis ja rändrahvaste surve pani provintsi vastupidavuse proovile. Aastatel 117–118 pKr suruti maha sarmaatide, iraani rahva, kes oli tulnud Euraasia steppidest ja oli esindatud nii Daakias, Pannoonias kui ka Musta mere piirkonnas, mäss Quintus Marcius Turbo poolt julmalt maha, kes oli Hadrianuse poolt saadetud mässude mahasurumise spetsialist, žest, mida tähistati mälestusmärgiga keisri auks aastal 118 pKr ja tänukirjaga Turbole aastal 119 pKr. Alates aastast 166 pKr raputasid provintsi markomannide ja põhja vabade daakide sissetungid ning keiser Marcus Aurelius, stoik filosoof troonil, pidi isiklikult sekkuma pealinna päästmiseks, hetk, mis on jäädvustatud umbes aasta 172 pKr kirjele. Need konfliktid peegeldavad olukorda teistel imperiaalse piiridel, alates Doonau markomanni sõdadest kuni konfliktideni partidega idas. Pöördepunkt tuli keiser Aurelianuse (270–275 pKr) ajal, kui majanduskriisi ja kogu provintsi kaitsmise võimatuse ees otsustas ta Rooma administratsiooni ja armee tagasitõmbumise Doonaust lõuna poole, sündmus, mis on võrreldav Britannia mahajätmisega Honoriuse poolt 5. sajandil või Gallia provintside kaotamisega. Kuigi eliit ja ametnikud lahkusid linnast, jäi enamik elanikkonnast, muutes Ulpia Traiana vähendatud linnakeskuseks, mille elu jätkus kuni hunide sissetungideni ja Attila surmani, kui rände lõplik kaos lõpetas asula organiseeritud eksistentsi. Nii muutuvad Sarmizegetusa ruinid antiikaja ja keskaja ülemineku sümboliks Kagu-Euroopas, tunnistajaks sellele, kuidas Rooma tsivilisatsioon elas edasi, transformeerudes, Karpaatidest ida poolsetel territooriumidel. ## Arhitektuuriline meistriteos ja kunstipärand Ulpia Traiana linnaplaan peegeldab arengut sõjalinnast tsiviillinnaks, alustades ümarate külgedega nelinurgast, pindalaga 32,4 hektarit, pikkusega 600 meetrit ja laiusega 540 meetrit, ümbritsetud kaitsemüürist, mis oli ehitatud massiivsetest tahutud kiviplokkidest, 4–5 meetrit kõrge ja varustatud sakmetega. See kaitsesüsteem oli täiendatud viie terrassiga peaaegu 30 000 ruutmeetri suurusel alal, ehitustehnika, mis on omane Rooma sõjalisele inseneritööle, võrreldav germaani või briti limesega. Peamised tänavad, Via Principalis ja Via Praetoria, ristusid linna keskuses foorumi tasemel, organiseerides ruumi Rooma väljakujunenud linnaplaneerimise kaanonite järgi, alates Rooma enda juurest kuni uute linnadeni Aafrika Proconsularises või Süürias. Kõige muljetavaldavam ehitus, mis domineerib arheoloogilist maastikku, on amfiteater, mis ehitati 2. sajandi esimesel poolel, mahutavusega umbes 5000 pealtvaatajat. See võttis vastu gladiaatorite võitlusi, metsloomade jahte (venationes) ja teatrietendusi, olles varustatud keeruka infrastruktuuriga, sealhulgas maa-aluse kambriga, kust leiti marmortahvel, mis oli pühendatud jumalanna Nemesisele C. Valerius Maximuse, loomade tarnija poolt, kes oli etenduste jaoks loomi tarninud. Selle ehitise arhitektuur, kivist istmetega, mis olid reserveeritud eliidile alumises tsoonis, ja puidust istmetega rahvale ülemises osas, peegeldab Rooma ühiskondlikku hierarhiat ja kuulub suurte amfiteatrite traditsiooni imperiumis, alates Rooma Kolosseumist kuni Arles'i ja Nîmes'i omadeni Lõuna-Gallias. Vahetus läheduses seisab jumalanna Nemesise tempel, keda austasid gladiaatorid, mille sambakapitelid ja reljeefsed tahvlid, mis kujutavad jumalannat kaaluga, grifiiniga ja rattaga, säilivad tänapäeval Arheoloogiamuuseumis, tunnistajatena religioossest sünkretismist, mis on omane idaprovintsidele. Linna religioosne kompleks paljastab muljetavaldava usuvaliku, mis eksisteerisid koos iseloomulikul viisil kosmopoliitses Rooma maailmas. Lisaks ametlikele Rooma kultustele nagu Suur tempel, Capitolium või Liber Pateri pühamu, leiti templeid, mis olid pühendatud jumalatele Aesculapiusele ja Hygiale, tervise kaitsjatele, Mithra tempel, pärsia jumal, populaarne Rooma armee seas kogu imperiumis, alates Briti saartest kuni Süüriani, ja isegi Palmyra jumalate tempel, mis esindas Süüria Palmyra päritolu kauplejaid ja kaupmehi, tõend sidemetest Idaga. Silvanuse, metsa jumala, templi olemasolu ja jumalate Domnus ja Domna pühamu, kohalikud jumalused, mis võeti Rooma panteoni, illustreerib interpretatio Romana protsessi, mille kaudu kohalikud daakia uskumused assimileeriti keiserlikule kultusele. Linna halduskeskuses asub Augustalide palee (Aedes Augustalium), preesterliku korporatsiooni residents, mis tegeles keiserliku kultusega ja avalike pidustuste organiseerimisega, sealhulgas 3. jaanuaril toimuvaga keisri auks. See muljetavaldav ehitis, kaheks jagatud keskkõrvaga ja kahe basiilikaga külgedel, võttis keskel vastu altari, mis oli pühendatud keisri kultusele, ja maa all turvakambri väärtuslike kultusesemete hoidmiseks. Siit leitud kirjed, nagu need, mis viitavad nõuniku Antonius Superi annetusele või asutajatele Marcus Procilius Iulianusele ja Marcus Procilius Regulusele, annavad väärtuslikku infot kohaliku eliidi ja selle kohta, kuidas provintsiaalne aristokraatia väljendas oma lojaalsust Rooma vastu. Selle kõrval kaks foorumit, Forum Vetus (Traianuse foorum) ja Forum Novum, koos läänes asuvate elamuplokkidega, illustreerivad linna järjestikust linnaarengut, algsest sõjalisest tuumast küpse tsiviilkeskuseni. Horreum, suur teraviljahoidla, ja Dacia Apulensise rahandusprokuraatori (Praetorum procuratoris) residents täiendavad keerukate majanduslike ja halduslike funktsioonidega linna pilti, samas kui idapoolne nekropol annab infot kogukonna matusepraktikate ja demograafilise struktuuri kohta. ## Legendid, isikud ja pöördepunktid Ulpia Traiana lugu on täidetud keiserlike kuulsustega, kes märkisid Euroopa saatust sajanditeks. Keiser Traian, see, kes laiendas imperiumi oma suurima ulatuseni, alates Briti saartest kuni Mesopotaamiani, on kohal oma nime kaudu linnas ja oma ambitsiooni kaudu integreerida Daakia Rooma tsivilisatsiooni kehasse. Tema järeltulija Hadrian, väsimatu reisija, kes läbis kõik imperiaalse provintsid, oli see, kes andis linnale täieliku nime Sarmizegetusa, tunnustades nii kohalikku identiteeti, ja tema saatis Quintus Marcius Turbo maha suruma sarmaatide mässu aastatel 117–118 pKr, episood, mis meenutab mässude mahasurumist Juudeas või Brittanias sama keisri all. Marcus Aurelius, stoik filosoof troonil, ilmub linna ajaloos selle päästjana barbarite sissetungi eest aastal 166 pKr, kui markomannid ja vabad daakid tungisid provintsi südamesse, ja kirje, mis püstitati tema auks umbes aastal 172 pKr, räägib välisest sissetungist ja sisemisest mässust tulenevast kahekordsest ohust. Caracalla, kes laiendas Rooma kodakondsust kõigile imperiaalse vabadele elanikele Constitutio Antoniniana ediktiga aastal 212 pKr, on Daakias kohal aastal 213 pKr, jättes kolm kirjet Sarmizegetusa, mis tõendavad tema kohalolekut provintsis, mida ta pidas imperiaalse lahutamatuks osaks. Alexander Sever, viimane Severan, andis linnale metropoli tiitli perioodil 222–235 pKr, tõstes selle täieõiguslikuks provintsiaalseks pealinnaks ja asutades siin Concilium III Daciarum, provintsiaalse parlamendi, mis kogus esindajaid kogu piirkonnast. Kohalike sõjaliste isikute seas paistab silma Quintus Marcius Turbo, Hadrianuse saadik, kelle efektiivsus mässude mahasurumisel tõi talle linna tunnustuse kirje kaudu aastal 119 pKr, meenutades teisi Rooma kindraleid nagu Agricola Brittanias või Corbulo Germanias. Hiljem, 3. sajandil, oli prokuraator F. Aelius Hammonius iunior (247–249 pKr) võidukas karpide üle, germaani rahva üle, kes rändas lõuna poole, ja linn püstitas talle Julius Philippuse (Philippus Araablase) kuju kirjega "meie jumalik isand", rõhutades pühendumust keisritele isegi kriisiajal. Keiser Decius, tähistatud aastal 250 pKr kui "Daciarum taastaja" selle eest, et ta kaitses provintsi gootide ja karpide eest, ja Gallienus, kelle ajal (253–268) langes mündiringlus majanduskriisi tõttu, tähistavad Rooma administratsiooni viimaseid kümnendeid enne aureliaanse tagasitõmbumist. Koha legendid põimuvad arheoloogilise reaalsusega: räägitakse, et pärast Aurelianuse tagasitõmbumist varjusid allesjäänud elanikud amfiteatrisse, muutes selle improviseeritud kindluseks, elades ellu maailmas, mis nende ümber kokku varises, kuni hunide tulekuni. See vastupanu lugu, kogukonnast, mis jätkas elu imperiaalsete müüride varjus pärast leegionide lahkumist, peegeldab paljude Euroopa piirilinnade saatust, alates briti linnadest kuni Põhja-Aafrika omadeni, ja annab sügava inimliku mõõtme kiviruinidele. ## Praktiline külastusjuhend ja tänapäeva reisija kogemus Tänapäeva reisija jaoks, kes tungib Rumeenia territooriumile Euroopa tsivilisatsiooni juurte otsinguil, on Ulpia Traiana Sarmizegetusa külastus oluline kogemus, palverännak ühise mandri identiteedi allikatele. Arheoloogiline kompleks, mis on kantud Ajaloomälestiste nimekirja koodiga LMI HD-I-s-A-03205, asub Sarmizegetusa asulas Hunedoara maakonnas, ajaloolises Transilvaania piirkonnas, umbes 40 kilomeetrit Hunedoara linnast ja vaid 8 kilomeetrit Tapae mäekurust, mis oli antiikajal tuntud kui "Transilvaania Raudväravad", strateegiline kuristik, mis ühendas Banatit Transilvaaniaga ja mis koos lõunas asuva Olti kuristikuga moodustas loodusliku kaitsesüsteemi. Juurdepääs paigale toimub teel, mis ühendab Hațegi Petroșaniga, tasandiku maastikus, mida raamivad Retezati mägede siluetid lõunas ja Poiana Ruscă põhjas, panoraam, mis võimaldab külastajal mõista, miks roomlased valisid selle koha oma provintsiaalseks pealinnaks: maapind oli viljakas, looduslikult mägede poolt kaitstud ja asus kaubateel, mis tuli Doonaust. Arheoloogilise kompleksi sissepääsul annab esimese mulje amfiteatri massiivsed rusud, mille kiviseinad, mis on ehitatud massiivsetest plokkidest ja mördist, on vastu pidanud peaaegu kaks aastatuhandet, pakkudes ülevaatlikku perspektiivi areenile, kus kunagi toimusid antiikmaailma verised etendused. Jalutuskäik läbi endise metropoli võimaldab külastajal astuda sillutatud tänavate jälgedes, näha Nemesisele, Liber Paterile või Mithrale pühendatud templite vundamente, imetleda Augustalide palee rususid selle keskkõrvaga ja kujutleda foorumi saginat, kus äri asju aeti, õigust jagati ja keiserlikku kultust tähistati. Arheoloogilise kompleksi vahetus läheduses asub Sarmizegetusa Arheoloogiamuuseum, mis asutati aastal 1924 ja mis hoiab muljetavaldavat kogumit süstemaatiliste uuringute käigus leitud artefaktidest: skulptuurseid kapitelle, marmorile ja kivile kirjutatud kirjeid, mis tõendavad keisrite Hadrianuse, Marcus Aureliuse või Caracalla kohalolekut, sambafragmente, keraamikat, münte ja igapäevase kasutuse esemeid, mis taastavad kahe aastatuhande taguse elu atmosfääri. Tugevamate eksponaatide seas on marmortahvel, mis on pühendatud jumalanna Nemesisele loomade tarnija Valerius Maximuse poolt, ja selle jumaluse templist pärit arhitektuurielemendid, samuti kirjed, mis mainivad asutajate ja kohalike ametnike nimesid. Täielikuks kogemuseks soovitatakse kombineerida Ulpia Traiana Sarmizegetusa külastust Sarmizegetusa Regia külastusega, daakide kuningriigi vaimse ja sõjalise pealinnaga, mis asub Orăștiei mägedes 1200 meetri kõrgusel ja on kantud UNESCO maailmapärandi nimekirja, pakkudes nii täielikku pilti kahe tsivilisatsiooni kohtumisest ja sulandumisest. Informatsioon sissepääsutasude ja külastusprogrammi kohta on saadaval paiga kassas, ja kohalikud giidid võivad pakkuda üksikasjalikke selgitusi ajaloolise konteksti ja hiljutiste arheoloogiliste avastuste kohta, kuna suur osa antiiklinnast jääb veel väljakaevamata, hoides saladusi tulevaste uurijate põlvkondade jaoks. Reisija, kes siia jõuab, olgu ta ajaloolane, arheoloog või lihtsalt iluotsija, leiab end silmitsi elava õppetunniga inimeskultuuri universaalsusest ja sellest, kuidas imperiumid, olgu need Rooma, Habsburgi või Osmanite, on kujundanud Euroopa maastikku. Ulpia Traiana Sarmizegetusa ei ole lihtsalt rusude komplekt, vaid avatud dialoog mineviku ja oleviku vahel, koht, kus Euroopa leiab oma ühised juured, ja antiiksed kivid muutuvad vaikivateks tunnistajateks tsivilisatsioonile, mis ühendas mandreid ja rahvaid seaduse, korra ja kultuuri märgi all.