Turda kuristik

Despre acest obiectiv

## Köitev sissejuhatus ja universaalne väärtus Transilvaania südames, seal kus Apuseni mäed kohtuvad Transilvaania lavamaaga, vaid kuus kilomeetrit läänes Turda linnast ja viisteist kilomeetrit kagus Cluj-Napocast, avaneb üks Euroopa muljetmavaldavamaid looduse etendusi: Turda kuristik. See lubjakivikuristik, mille on voolinud Hășdate jõgi üle 150 miljoni aasta vanusest juuriaja lubjakivimassiivist, kujutab endast Euroopa tasandi sihtkohta, kohta, kus mandri ajalugu kohtub geoloogilise metsikusega fascinatsioonis dialoogis läbi aastatuhandete. 324 hektari suurusel alal kaitseb loodusreservaat haruldase metsiku karstmaastikku: vertikaalsed seinad, mis ulatuvad kuni 300 meetri kõrguseni, noateravad harjad, kivitorud, kitsad orud ja üle kuueteistkümne müstiline koobas. Elurikkus on tähelepanuväärne: üle 1000 taimeliigi ja 67 loomaliiki, sealhulgas jääaegsed reliktid, Karpaatide endeemid ja Euroopa tasandil kaitsealused liigid, nagu mägikotkas, müürilind ja metsiküüslauk. Turda kuristik lisati juba 1938. aastal Rumeenia kaitsealade võrgustikku, olles hiljem kantud UNESCO nimekirjadesse kui üks tähtsamaid looduse mälestisi, ning praegu vastab see IUCN IV kategooriale, olles tunnustatud riikliku tähtsusega segatüüpi looduskaitsealana. Selle koha universaalne väärtus ületab geograafilisi piire. Siin, kohas nimega "Piatra Tăiată", asus antiikajal peamine lubjakivikarjäär, mis varustas Rooma linna Potaissat ja V Makedoonia leegioni laagrit, üht tähtsamatest Limesi kindlustest Daakias. Legenda jumalast, kes lõhestas mäe kaheks, et päästa püha kuningas László kumaanide armeede eest 1091. aasta lahingus, asetab Turda kuristiku Ungari keskaegse kuningliku hagiograafia keskmesse. 1568. aastal Turda välja antud edikt, esimene religioosse vabaduse dekreedi Euroopa tänapäeva ajaloos, mis anti välja vaid mõne kilomeetri kaugusel, teeb sellest piirkonnast tolerantsuse maa konfessionaalsete veriste konfliktide sajandil. Ja alpinismi traditsioon, mis algas siin 1949. aastal, kui Andrei Moldovan ja Francisc Kovacs lõid esimesed naelad, asetab Turda kuristiku Euroopa ronimise suurde traditsiooni, Alpide, Dolomiitide ja Püreneede mägede kõrvale. ## Ajaloolised juured ja suured Euroopa seosed ### Vana-Rooma jälg: Potaissa ja Daakia Limes Turda kuristiku ajalugu on sügavalt juurdunud Rooma tsivilisatsiooni, olles vaikiv tunnistaja keiserliku kohaloleku kohta Karpaatides. 2. sajandil pKr, Marcus Aureliuse germaani hõimude vastu peetud markomanni sõdade kontekstis, viidi V Makedoonia leegion Moesiast, Troesmisest, Potaissasse (tänane Turda), umbes 168. aastal pKr. Siin ehitas leegion suurima laagri tänapäeva Rumeenia Daakia territooriumil, pindalaga 23,37 hektarit, mis oli mõeldud enam kui 5000 sõduri majutamiseks. Laager, mille küljed olid 573 meetrit 408 meetri, oli strateegiliselt positsioneeritud Linnuse mäel, domineerides Arieși orgu ja pakkudes kontrolli kaubateede ja piirkonna mineraalressursside üle. Kohas "Piatra Tăiată", mis asub umbes 1,5 kilomeetri kaugusel Turda kuristiku sissepääsust, asus peamine lubjakivikarjäär, mis varustas ehitisi laagris ja Potaissa koloonias. Roomlased kaevandasid siin ofioliite ja ofioliittufe, lisaks mesosoikumi lubjakivile, materjalidele, mis olid olulised kindlustuste, termide ja akveduktide ehitamiseks. 1,5 meetri kõrgune ja 0,34 meetri läbimõõduga sammas, mis kaevandati sellest karjäärist, transporditi hiljem Cheia küla kirikusse, vaikiv tunnistaja antiikaja ja keskaja vahelisest pidevusest. Karjäärist tehtud arheoloogilised leiud on paljastanud katusekivid, õlilambid, võtmed, keraamikakillud ja mündid — tetradrahm, denaar keiser Domitianuse ajast (81-96 pKr), denaar Macrinuse ajast (217-218 pKr) ja veel kaks münti — kõik viitavad tsiviilasula olemasolule karjääri läheduses. Need leiud asetavad Turda kuristiku Rooma keisririigi majandusvõrgustikku, ühendades Daakia provintsi suured kaubateed, mis ühendasid Rooma keisririigi põhjafrondiga, Vindobonast (Viin) kuni Tomiseni (Constanța). Arheoloogiline leiukoht "Dealul Alb" kohas on kantud Cluj maakonna ajaloomälestiste nimekirja, ja arheoloogilised uuringud on paljastanud eluaseme jälgi juba keskmisest paleoliitikumist, neoliitikumist, pronksiajast, rauaajast ja Cotofeni kultuuri perioodist. See üle viie aastatuhande pidevus muudab Turda kuristiku tõeliseks Euroopa ajaloo palimpsestiks, kus iga geoloogiline kiht ja iga koobas säilitab mälestusi tsivilisatsioonidest, mis on üksteisele järgnenud läbi aegade. ### Ungari kuningriik ja püha László legend 11. sajandil, pärast kumaanide (türgi päritolu nomaadrahva) võitu 1091. aasta lahingus, asutas Ungari kuningas László I (1077-1095), hiljem tuntud kui "Püha László" ja kanoniseeritud 1192. aastal, Petridi kõrgendikule, Turda kuristiku lähedusse, kabeli palveteks. See hagiograafiline traditsioon, mida jagab ungari ajalookirjutus, asetab Turda kuristiku ungari rahvusliku identiteedi jaoks fundamentaalse loo keskmesse, loo, mis illustreerib kuninga-rüütli voorusi: julgust, usu ja jumalikku kaitset. Lugu räägib, et ühel päeval eraldus Püha László oma väest ja ratsutades Turda piirkonnas jälitas teda suur kumaanide armee. Jõudes mäeharjale, vaenlastega kannul, palvetas kuningas Jumalale, ja sel hetkel mägi värises ja lõhestas kaheks otse oma hobuse selja taga, jättes sügava kuristiku kuninga ja jälitajate vahele. See lugu, mille arhetüüp leidub Piiblis (Moosese palve, kui Punase mere veed eraldusid), on olemas peaaegu kogu ungari folklooris, mis on seotud Püha Lászlóga, Transilvaania kaitsepühakuga. Ühel Turda kuristiku kaljul võib näha moodustist, mis meenutab hiiglaslikku hobuseraua, mida kohalikud kutsuvad "László hobuse raud" ja rosmariini legend ütleb, et hüppe hetkel kuristiku äärde kukkus kuninga mütsist rosmariinioks kaljule, mis õitseb sellest ajast puuna kujul. Religioossed palverännakud Petridi kloostrisse, mis asus kuristiku harjal, toimusid kaks korda aastas: taevaminemise pühal, kui tähistati rahva vabastamist tatarite ikke alt, ja nelipühadel, kui meenutati Püha László imelist pääsemist. See palverännakute traditsioon, mis tõmbas kristlasi kogu Transilvaaniast, rõhutab Turda kuristiku rolli pühana kohana piirkonna kollektiivses kujutluses, ruumina, kus vaimsus põimub metsiku loodusega. ### Petridi klooster: õigeusu tugipost ja valguse kool Turda kuristiku harjal, Sândulești ja Petreștii de Mijloc külade vahel, eksisteeris juba 13. sajandist Vana Petridi klooster. Esimene Ungari kantselei akt, mis mainib seda kloostrit, pärineb 6. oktoobrist 1278, kui Oradea kiriku kapitel mainis Hășdate maa (Terra Hasadat) valitsejat ja mäel asuvat kloostrit. Alguses roomakatoliik, läks klooster järjest kolme kristliku konfessiooni käest läbi: roomakatoliik, õigeusklik ja kreekakatoliik, peegeldades keskaegse Transilvaania konfessionaalset keerukust. Ajaloolane Gheorghe Moldovan, pärit nendest kohtadest, dateerib rumeenia õigeusu kloostri ehituse alguse 16. sajandi esimesse poolde, 10-15 aastat enne 1568. Sellel aastal andis Transilvaania vürst Ioan Sigismund II Zápolya välja akti, millega klooster oli kohustatud maksma igal aastal ühe kullataleri, ühe rasvase talle ja ühe mesipuu Arieși toolile. See feodaalne kohustus asetab kloostri Transilvaania vürstiriigi haldussüsteemi, mitmekonfessionaalne riik, mis sai Euroopas kuulsaks oma religioosse tolerantsuse poliitika poolest. 18. sajandi teises pooles, kui Transilvaaniat okupeeris Austria keiserlik armee kindral Adolf von Buccow juhtimisel, päästeti õigeusu klooster hävingust vaid tingimusel, et preestrid ja mungad peaksid õpetama noori kolmest mäe jalamil asuvast külast: Petreștii de Jos, Petreștii de Mijloc ja Petreștii de Sus. See kloostrikool tagas praktiliselt kloostri ellujäämise Habsburgide ajastu ja muutis selle rumeenluse tugipostiks, üheks tähtsamaks teguriks rumeenia kultuuriidentiteedi kaitsmisel nendel maadel. Kloostri preestrid pidasid jumalateenistusi ümbritsevates külades, ja taevaminemise pühal ning nelipühadel tulid kloostrisse palverännakule kristlased kogu Transilvaaniast. 1848. aasta revolutsiooni järel klooster hävitati, taastati 1933. aastal. Pärast Teist maailmasõda hävitati see uuesti. 1997. aastal oli Turda preester Vasile Șteopei algatanud uue õigeusu kloostri ehitamise, tasuta maa-alale, mille vallavalitsus oli pannud, 3,3 km edelas vana kreekakatoliiku kloostri asukohast. Uus Petridi klooster, mille kaitsepühak on "Issanda kirgastumine", ehitati aastatel 1998-2000 ja kujutab endast tänapäeval õigeusu munkade kultusekohta, jätkates nende kohtade tuhandeaastast vaimset traditsiooni. ### Turda edikt: Euroopa vabaduse nurgakivi Vaid mõne kilomeetri kaugusel Turda kuristikust, Turda linnas, toimus jaanuaris 1568 sündmus, mis pidi muutma Euroopa ajalugu. Transilvaania dieta, mis kogunes Turdas 6. ja 13. jaanuari vahel, andis välja Turda edikti, esimese religioosse vabaduse dekreedi mandri tänapäeva ajaloos. Vürst Ioan Sigismund Zápolya poolt välja kuulutatud see edikt kuulutas südametunnistuse ja religioosse tolerantsuse vabaduse kõigile Transilvaania elanikele, tunnustades nelja konfessiooni võrdset õigust: roomakatoliik, luterlik, kalvinistlik (reformeeritud) ja unitaristlik. Turda edikt anti välja selleks, et vältida veriseid religioosseid võitlusi, mis õõnestasid Lääne-Euroopat pärast Martin Lutheri protestantlikku reformatsiooni 1517. aastal. Kui Prantsusmaal, Madalmaades, Saksa-Rooma keisririigis ja teistes Euroopa piirkondades konfessionaalsed konfliktid degenereerusid kodusõdadeks, sai Transilvaania konfessionaalse rahu maaks, pelgupaik teiste riikide tagakiusatavatele uskujatele. Edikt eelnes viie aastaga sarnasele dokumendile, mis võeti vastu Varssavis 1573, mis kehtestas religioosse vabaduse Poola-Leedu unioonis, ja on palju aastaid enne teisi tähtsaid dokumente, nagu Nantes'i edikt (1598) Prantsusmaal või keiser Rudolf II religioosne tolerantsus 1709. aastal. Kuigi Turda edikt ei sisaldanud selgesõnaliselt õigeusu kirikut "vastuvõetud" (ametlikult tunnustatud) religioonide seas, vaid säilitas selle "toleritud" religioonina, oli see siiski märkimisväärne edasiminek võrreldes olukorraga teistes Euroopa osades, kus õigeusklikke tagakiusati või marginaliseeriti. Petridi klooster, oma kloostrikooliga, sai kaudselt kasu sellest tolerantsuse õhkkonnast, saades rumeenia identiteedi säilitamise keskuseks sügavate konfessionaalsete muutuste ajastul. ### Euroopa alpinismi traditsioon: Alpidest Turda kuristikuni Turda kuristik kujutab endast tähtsat peatükki Euroopa alpinismi ajaloos. Kui esimene alpi klub maailmas asutati Inglismaal 22. detsembril 1857 (Alpine Club), millele järgnes Austria Alpi klubi (1862), Šveitsi Alpi klubi (1863), Itaalia Alpi klubi (1863), Norra Alpi klubi (1868) ja Prantsuse Alpi klubi (1874), sai Rumeenias ronimise traditsioon juurduma hiljem, kuid märkimisväärse intensiivsusega. 1873. aastal, vaid 15 aastat pärast esimese alpi klubi asutamist maailmas, asutati Brașovis saksi grupi algatusel Transilvaania Alpi klubi (Siebenbürgischer Alpenverein in Kronstadt). Kuid tõeline tehnilise ronimise traditsioon Turda kuristikus algab 1949. aastal, kui alpinistid Andrei Moldovan ja Francisc Kovacs lõid esimesed naelad, et jõuda Sansili koopasse. See hetk tähistab Cluj alpinismi kangelasajastu algust, mida jätkas 1961. aastal Gyongyosi Miklos koos Rozsnyai Karolyga, kes lõpetasid esimesed täielikud marsruudid. Turda kuristik mahutab tänapäeval üle 250-350 ronimis- ja ronimismarsruudi, alates algõppe marsruutidest kuni äärmise raskusastmega marsruutideni, olles peetud "Rumeenia alpinismi kuristikuks". Ungurease koobas tsoon mahutab üht raskemat ronimismarsruuti riigis üleulatuvale alale. Igal aastal toimuvad prestiižikad võistlused ja mälestusüritused: Andrei Moldovani mälestusvõistlus (aprill), ATA karikas (mai), Miși Szalma mälestusvõistlus (september) ja Hans Gora mälestusvõistlus (novembri lõpp), mis toovad kokku alpiniste kogu riigist ja välismaalt. "U" Cluj klubi alpinismisektsioon, asutatud oktoobris 1971 geoloog Valentin Crăcuni ja arst Dinu Mititeanu algatusel, on koolitanud üle 100 alpinisti, kellest mõned on teinud tõuse Tian-Shanis, Andides, Mont Blancis ja Matterhornis. Ghiță Pop tegi ühe esimesi tänapäevase ronimise marsruute Turda kuristikus, ja Cluj alpinistid osalesid rahvusvahelistel võistlustel, asetades kohaliku traditsiooni otsesesse dialoogi Alpide suurte ronimiskoolidega. ## Arhitektuuriline meistriteos ja kunstipärand ### Geoloogia kui kunstiteos: 150 miljonit aastat skulptuuri Turda kuristik kujutab endast geoloogilise arhitektuuri meistriteost, looduse monumenti, kus aeg ise on töötanud kui täiuslik skulptor. Hășdate jõe poolt juuriaja lubjakivist erodeeritud kuristik ulatub umbes 2,9 kilomeetri pikkuselt (peamine kuristiku sektor mõõdab umbes 1300 meetrit), vertikaalsete seintega, mis ulatuvad kuni 300 meetri kõrguseni. Selle maastiku genees on seotud epigeneesi protsessiga: Hășdate oja süvenes alguses vähem kõvematesse kivimitesse, mis katsid lubjakivi, mille järel jätkas intensiivset erosiooni lubjakivimassiivis, skulptides järk-järgult muljetmavaldava kuristiku. Turda kuristiku karstreljeef esitleb laia valikut vorme: lapieesid (lahustumisvaod lubjakivi pinnal), dooliinid (kokkuvarisemise õõnsused), fossiilsed koopad, looduslikud kaared, kivitorud ja rusukoonused. Lubjakivide korrosioon on tekitanud paralleelselt paigutatud kivist platood, mis on eraldatud kitsaste orgudega. Moodustumise protsessi mõjutas järkjärguline langus, alates pliotseenist, baasitaseme langus, mida esindas Pannoonia järv Transilvaania basseinis, mis võimaldas jõel pidevalt oma sängi süvendada lubjakivimassiivis. Geoloogilisest vaatepunktist kuuluvad Turda kuristik Trascău mägede hulka, Apuseni mägede idapoolseim grupp, mis kuuluvad Karpaatide ahelasse. Üle 150 miljoni aasta vanune juuriaja lubjakivi on läbinud orogeneesi, murrangute ja erosiooni protsessid, mis on loonud selle ainulaadse maastiku. Võrdlus teiste Euroopa karstipiirkondadega — Sloveenia Karsti platoo (mis andis nime karstinähtusele), Horvaatia ja Montenegro Dinaride Alpid, Saksamaa Karsti piirkond või Püreneede lubjakivimassiivid — asetab Turda kuristiku Euroopa geoloogilise pärandi väärtuslikku võrgustikku, "looduslikku laboratooriumi", kus karstiprotsesse saab uurida ja imetleda. ### Elurikkus: Euroopa taimede ja loomade aard Looduskaitseala mahutab üle 1000 taimeliigi, mis esindab umbes kolmandikku kogu Rumeenia floorast vaid 324 hektari suurusel alal. See tähelepanuväärne elurikkuse kontsentratsioon tuleneb elupaikade mitmekesisusest: vertikaalsed lubjakiviseinad, rusukoonused, kitsad orud, kivised platood ja metsased alad. Floora hõlmab jääaegseid reliktide, stepi-, balkani- ja Vahemere elemente, samuti arvukaid endeeme ja Euroopa tasandil kaitsealuseid liike. Haruldaste ja kaitsealuste liikide seas on: metsiküüslauk (Allium obliquum, rahvapäraselt "Cheie sibul"), valge nelk (Dianthus spiculifolius), jugapuu (Taxus baccata), efedra (Ephedra distachya), pihlakas (Sorbus dacica), lilla iiris, kukese jalg, odolean, hundihammas, vulturikas ja arvukad alpi liigid nagu alpi aster ja mägikelluke. Taimestik esitleb kolme Euroopa tasandil kaitsealust looduslikku elupaika: rupikoolsed lubjakivikooslused, subkontinentaalsed peri-pannoonia põõsastikud ja kivised nõlvad koos chasmofüütilise taimestikuga lubjakividel. Fauna on sama mitmekesine, 67 tuvastatud linnuliigiga, sealhulgas haruldused, mis on kuulutatud looduse monumentideks: müürilind (Trichodroma muraria), suur piilpart (Apus melba), kivirästas (Monticola saxatilis), mägipea (Emberiza cia) ja mägikotkas (Aquila chrysaetos). Koobastes elavad nahkhiirte kolooniad, sealhulgas pikatiivaline nahkhiir ja Vahemere hobuseraud nahkhiir, mõlemad Euroopa tasandil kaitsealused liigid. Imetajatest võib kohata rebast, kärpi, kivikuninat, metssiga, jänest, metskitse, hirve, metskassi ja tuhkrut. ### Koobad: maa-alused ajaloo arhiivid Turda kuristik mahutab üle 60 koobast, nišši ja kaari, enamik väikese mõõtmega, pikim ulatub 120-123 meetrini (Cetățuia Mare koobas, tuntud ka kui Balică koobas). Need maa-alused moodustised kujutavad endast nii speoloogilisi kui ka arheoloogilisi ja ajaloolisi väärtusi. Arheoloogilised uuringud on paljastanud vase-, pronksi- ja rauaaja imetajate jäänused, samuti eelajaloolisi tööriistu ja keraamikat, mis kinnitavad inimese kohalolekut juba keskmisest paleoliitikumist. Läbi ajaloo on koopad teeninud kohaliku elanikkonna varjupaigana sissetungide ees: tatarlased, osmanid, läbimarsivad väeüksused. Cetățuia Mare koobas on seotud Petreștii de Jos haiduki Nichita Balică legendiga, kes osales curuutsite Austria-vastases mässus (1703-1711) ja varjas siin. Binderi koobas mahutab vanimat külastaja inskriptsiooni, mis pärineb 1574. aastast ja kuulub teatavale V. Patole — varajane tunnistaja atraktsioonist, mida see koht avaldas Euroopa reisijatele juba 16. sajandil. Tuntumate koobaste seas on: Ungurease koobas, Morarilor koobas, Nahkhiirte koobas, Poiste koobas, Hornarilor koobas, Munga koobas (Antoni koobas), Peidetud koobas, Modoloaie koobas, Balică koobas (Cetățuia Mare), Cetățuia Mică ja Binderi koobas. Igaüks neist säilitab mineviku jälgi, olgu need geoloogilised, arheoloogilised või ajaloolised, aidates kaasa reservatsiooni "elava muuseumi" staatusele. ### Emblemaatilised kivimoodustised: Kukese nurk ja tornid Turda kuristiku maastikku määratleb rida evocatiivsete nimedega kivimoodustisi, igal oma iseloom ja ajalugu. Kukese nurk, tuntud ka kui "Kivikatedraal", kujutab endast võib-olla kõige muljetmavaldavamat neist moodustistest — kivist nurka, mis kerkib uhkelt nagu gooti stiilis looduslik katedraal, vertikaalsete seinte ja terava harjaga, mis domineerib maastikku. Selle kõrval kerkivad Borși torn (või Mihai Borși torn), Kollane torn (nimetatud nii oma ülemise osa iseloomuliku värvuse järgi), Linnuse nurk, Sansili nurk, Hiigelsein (mis ulatub 200 meetri kõrguseni ja on alpinistide seas kõige armastatum), Treppisein (mis ulatub 300 meetrini) ja Terav torn koos Hili koopaga. Need kivimoodustised ei ole mitte ainult esteetiliselt muljetmavaldavad, vaid kujutavad endast ka mänguvälju Rumeenia vanimale ronimise traditsioonile. Hiigelsein, Kitse sein, Pripoaste sein, Alghinede seinad ja arvukad teised sektorid mahutavad sadu ronimis- ja ronimismarsruute, igal oma nimi ja ajalugu, andes edasi põlvedele alpinistide kirge vertikaalsuse vastu. ## Legendid, isiksused ja pöördepunktid ### Lõhestatud mäe legend ja Püha László Kõige tuntum Turda kuristikuga seotud legend on mäe legend, mille Jumal lõhestas kaheks, et päästa Ungari kuningas László I kumaanide armeedest. Rahvatraditsioonis, nii rumeenia kui ka ungari, esitleb lugu imelist hetke, kus paganite järele aetav kuningas-rüütel palvetab ja mägi praguneb kaheks, jättes kuristiku tema ja vaenlaste vahele. See legend, mille juured on ungari keskaegses hagiograafias ja transilvaania folklooris, muudab Turda kuristiku pühaks kohaks, kus loodus ise näib olevat sekkunud, et kaitsta püha kuningat. Rosmariini versioon lisab poeetilise noodi: hüppe hetkel kuristiku äärde kukkus kuninga mütsist rosmariinioks kaljule, mis juurdus ja õitseb sellest ajast puuna kujul, vastupidavuse ja jumaliku õnnistuse sümbolina. Allikas, mis purskab kivist ja mille omistatakse Püha Lászlóle, peetakse olevat see Tureni ja Petreștii de Jos vahel, kuigi mitmed variandid mainivad allikat, mis purskas kuristiku sügavusest, kui kuningas puudutas mõõgaga kivi. Teine populaarne variant omistab kuristiku moodustumise Aleksander Suure hobuse kabjale, mis oleks löönud hiiglasliku lubjakivikivi kaheks. Kuigi see versioon on anakronistlik (Aleksander Suur ei jõudnud kunagi Transilvaaniasse), illustreerib see fascinatsiooni, mida need kivimoodustised on avaldanud rahva kujutlusele läbi sajandite. ### Isiksused: asutajad, mungad ja alpinistid Läbi ajaloo on Turda kuristik olnud seotud arvukate isiksustega, kes on märkinud selle koha saatust. Ungari kuningas László I (1040-1095), kanoniseeritud 1192. aastal, on asutava loo keskne kuju, kuningas, kes ühendas Ungari ja Horvaatia, võitis petšenegid ja kumaanid ning pani aluse tugevale kuningriigile Kesk-Euroopas. 1091. aastal, Petridi lahingu aastal, kuulutati László ka Horvaatia kuningaks, avades Ungarile juurdepääsu Aadria merele. Vürst Ioan Sigismund Zápolya (1540-1571), kes andis välja Turda edikti 1568. aastal, on tihedalt seotud piirkonna ajalooga. Olles olnud järjest katoliiklane, luterlane ja kalvinist, pöördus ta unitarismi alla oma isikliku arsti Giorgio Blandrata (Biandrata) mõjul, itaallasest, kes sai üheks tähtsamaks religioosse tolerantsuse propageerijaks Euroopas. Tema Turda edikt kuulutas südametunnistuse ja religiooni vabaduse, enneolematu akti mandri ajaloos. Kindral Adolf von Buccow (1699-1764), Austria sõjaväe juht, kes okupeeris Transilvaaniat 18. sajandil, kujutab endast vastuolulist, kuid tähtsat kuju Petridi kloostri ellujäämise jaoks. Kuigi tema sõjaline poliitika oli rumeenia õigeusklike suhtes repressiivne, säästis Buccow selle kloostri hävingust tingimusel, et preestrid õpetaksid lähikülade lapsi — otsus, mis võimaldas rumeenia kooli- ja vaimutraditsiooni jätkumist. 20. sajandil andsid Cluj alpinismi isiksused Turda kuristikule uued mõõtmed. Andrei Moldovan (tuntud sõprade seas kui "Bandi bacsi"), koos Francisc Kovacsiga, lõi esimesed naelad 1949. aastal, avades tehnilise ronimise ajastu. Andrei Moldovan taastas Rumeenia Alpi klubi, Cluj sektsiooni, esimese sektsiooni, mis taastati pärast 1989. aastat, jätkates Euroopa alpinistide traditsiooni. Dinu Mititeanu, arst ja alpinist, tegi tõuse Mont Blancile, ja Alexandru-Brăduț Șerban vallutas Matterhorni Šveitsi Alpides, näidates, et Turda kuristiku ronimiskool suudab koolitada maailmatasemel alpiniste. Petreștii de Jos haiduk Nichita Balică, Austria-vastase curuutsite mässu (1703-1711) osaline, varjas Cetățuia Mare koopas, sidudes piirkonna sotsiaalse ajaloo rumeenlaste vastupanuga võõrvõimu rõhumisele. ### Pöördepunktid: hävingud ja taassünnid Turda kuristiku ajalugu on märgitud hävingute ja taassündide tsüklitega, peegeldades Transilvaania tormilist ajalugu. Petridi klooster hävitati tatarlaste poolt 1241. aastal, ehitati uuesti, hävitati uuesti 1848. aasta revolutsiooni järel, taastati 1933. aastal ja hävitati lõplikult pärast Teist maailmasõda. Iga häving järgnes taassünd, sümboliseerides rumeenia kogukonna vaimset vastupidavust. 1938. aasta tähistab pöördepunkti looduskaitse ajaloos: Turda kuristik sai looduskaitsealaks, olles ühed esimesed kaitsealad Rumeenias. See otsus, tehtud täies interbellumi perioodis, kui Euroopa avastas looduspärandi väärtuse, asetab Rumeenia looduskaitse pioneerriikide hulka, koos Šveitsi, Austria ja Saksamaa rahvusparkidega. 1949. aasta tähistab tehnilise alpinismi ajastu algust, ja 2012, "Sky Fly" via ferrata marsruudi avamine Hili koopas, avab Turda kuristiku laiemale publikule, demokratiseerides juurdepääsu vertikaalsusele. See areng peegeldab tänapäevast Euroopa trendi muuta looduspärand säästvateks turismisihtkohtadeks, kus seiklus põimub hariduse ja looduskaitsega. ## Praktiline külastusjuhend ja tänapäeva turisti kogemus ### Juurdepääs ja infrastruktuur Turda kuristik asub Cluj maakonnas, 6 km läänes Turda linnast ja umbes 15 km kagus Cluj-Napocast, olles kergesti ligipääsetav nii autoga kui ka ühistranspordiga. Turdast saab reservatsiooni sissepääsuni jõuda kas Cheia küla kaudu (sissepääs allavoolu poolt) või Petreștii de Jos kaudu (sissepääs ülesvoolu poolt). Valla tee 107L läbib Săndulești ja Cheia külasid, pakkudes maalilist marsruuti läbi Transilvaania maapiirkonna maastiku. Cluj-Napocast tulevatele turistidele on olemas bussid marsruudil M71 Cluj-Napoca – Petreștii de Jos, väljumisega Posada peatusest (Piața Cipariu). Bussi viimane peatus (Petreștii de Jos vallavalitsus) on umbes 10 minuti jalutuskäigu kaugusel Turda kuristiku sissepääsust. Busside graafik varieerub nädalapäeva järgi: laupäeval ja pühapäeval väljuvad Cluj-Napocast kell 9:00 ja 17:00, tööpäevadel kell 5:30 ja 17:30. Autoga Cluj-Napoca suunast järgitakse DN1/E81 kuni Turdasse, seejärel DN75 Câmpia Turzii ja Alba Iulia suunas. Turdast läänes väljumisel, ristmikul Câmpeni teega, pööratakse paremale ja jätkatakse umbes 10 kilomeetrit kuni viitani Cheia või Petreștii de Jos küla suunas. Parklad on olemas mõlemas reservatsiooni sissepääsus. ### Marsruut läbi kuristiku ja neli silda Peamine marsruut läbi Turda kuristiku, mida kutsutakse ka "alumiseks rajaks" või "Kuristiku ringiks", on umbes 3-4 kilomeetrit pikk ja seda saab läbida 1,5-2 tunniga, sõltuvalt tempost ja peatuste arvust. Rada on hästi märgistatud ja korrastatud, olles ligipääsetav keskmise füüsilise vormiga turistidele, kuigi on vajalikud profiilse tallaga jalanõud (mitte siledad), et vältida libisemist märjal kivimil. Marsruudi jooksul neli rippsilda üle Hășdate jõe võimaldavad üleminekut ühelt kaldalt teisele, pakkudes erinevaid perspektiive kuristikule. Loendatuna vee voolu suunas (ülesvoolust allavoolu), on need: Koobaste sild (Sild 1), Kuristiku keskkoht (Sild 2), Pestud urg (Sild 3) ja Kuristiku värav (Sild 4). Igal sillal on oma iseloom: Koobaste silda valvavad Cetățuia Mică ja Cetățuia Mare koopad; Kuristiku keskkoht pakub hingematvat perspektiivi kahele peaaegu sirgele nõlvale, mis kerkivad taeva poole; Pestud urg viib rajale Treppiseina jalamile, mis ulatub 300 meetri kõrguseni; ja Kuristiku värav tähistab väljumist kuristikust Transilvaania lavamaa tasasemate mägede poole. Lisaks alumisele rajale on võimalik läbida kuristik ka "ülemise rajaga", mööda nõlvu, mööda Sându mäge ja Kloostri harja, pakkudes muljetmavaldavaid panoraamvaateid kuristikule. See marsruut on füüsiliselt nõudlikum, kuid tasub end ära eriliste vaadetega. ### Turismi- ja spordiaktiviteedid Turda kuristik pakub mitmekesist valikut tegevusi kõigile turistide kategooriatele. Matkamine märgistatud rajal on baastegevus, ligipääsetav lastega peredele ja eakatele inimestele. Loodusehuvilistele pakub reservaat suurepäraseid võimalusi linnuvaatluseks (birdwatching), looduse fotograafiaks ja botaanikaks, arvestades haruldaste taimeliikide muljetmavaldavat arvu. Alpinistidele ja ronijatele kujutab Turda kuristik endast paradiisi, kus on üle 250-350 erineva raskusastmega marsruudi, alates algõppe marsruutidest kuni äärmise raskusastmega marsruutideni. Alpinismi ja ronimise praktiseerimine nõuab sobivat varustust (kiiver, rakmed, köied, naelad) ja algajatele on soovitatav osaleda alpinistiklubide või volitatud mägigiidide poolt korraldatud algõppe kursustel. "Sky Fly" via ferrata marsruut Terava torni – Hiliodi – Hili koobas piirkonnas, korrastatud ja avatud 2012. aastal Cluj-Napoca spordiklubi SkyFly poolt, kujutab endast üht reservatsiooni kõige muljetmavaldavamat atraktsiooni. Umbes 350 meetri pikkuse ja umbes 200 meetri kõrgusvahega marsruut on hinnatud raskusastmega C (skaalal A-st E-ni) ja läbib muljetmavaldavat ala kuristiku vasakul nõlval. Via ferrata on varustatud fikseeritud kaabli ja metalltreppidega, olles ligipääsetav hea füüsilise vormiga turistidele, ilma eelneva ronimiskogemuseta, kuid sobiva varustusega (kiiver, rakmed, amortisaatoriga nöörid). Varustuse rent on saadaval reservatsiooni sissepääsus ja giiditeenust võivad pakkuda spetsialiseerunud klubid nagu Carpați mäeklubi. Sensatsiooniotsijatele töötab piirkonnas ka trossiraja (zip-line), mis ületab kuristiku, pakkudes ainulaadset õhuperspektiivi lubjakiviseintele. Samuti saavad paraplaanurid õhku tõusta kuristiku nõlvadelt, eriti Kukese nurgast või kivide jalamilt, soodsate ilmastikutingimuste korral, maandudes kuristiku sees või naabernõlvadel. Speoturism on teine saadaval olev tegevus, kus on üle 60 uuritava koobas, kuigi enamik nõuab speoloogilist varustust ja spetsialiseeritud giidi. Binderi koobas, kus on vanim turismiinskriptsioon aastast 1574, ja Cetățuia Mare koobas (Balică koobas), mille seos haiduk Nichita Balicăga, on ajaloolisest vaatepunktist kõige huvitavamad. ### Tariifid, graafik ja praktiline info Turismihooajal (umbes mai-september) maksustatakse Turda kuristiku looduskaitseala külastamine sissepääsul. Kehtivad tariifid on: 6 leu täiskasvanutele ja 4 leu lastele (alla 14 aasta). Väljaspool hooaega on kuristiku külastamine tasuta. Külastustasu on mõeldud Salvamonti tegevuse toetamiseks ja radade hooldamiseks. Sissepääsupilet makstakse reservatsiooni töötajatele, tavaliselt punktis, mis asub Hășdate jõe rajal Cheia küla poolses sissepääsus või Petreștii de Jos poolses sissepääsus. Külastusprogramm on põhimõtteliselt igapäevane, päikesetõusust päikeseloojanguni, reservaat on avatud aastaringselt. Siiski soovitatakse konsulteerida kohaliku külastusprogrammi kassas või ametlikel veebilehtedel, kuna võivad esineda ajutised piirangud ohutuse tõttu (äärmuslikud ilmastikutingimused, hooldustööd, sulgemisperioodid fauna kaitseks teatud perioodidel). Külastuseks soovitatakse sobivat varustust: profiilse tallaga jalanõud, aastaajale vastav riietus (isegi suvel soovitatakse soe varubluus, niiskuse ja kuristiku õhuvoolude tõttu), joogiveepudel, seljakott (mitte kott), et käed oleksid vabad, ja võimalusel vihmakeep. Rada võib olla libe pärast vihma, ja kitsastes raja lõikudes, mis lähevad üle kivimi, on paigaldatud metallköied toeks, kus on vajalik suurenenud tähelepanu. Reservaat on Cluj maakonna valitsuse halduses, koostöös Mihai Viteazu vallaga ja Salvamont – Salvaspeo Cluj toetusel. Värskendatud info radade seisukorra, ilmastikutingimuste ja korraldatavate ürituste kohta on saadaval reservatsiooni infopunktides või ametlikul veebilehel turism-cheile-turzii.ro. ### Turisti kogemus: mida mitte maha jätta Täielikuks külastuseks soovitame mitte maha jätta järgmisi hetki ja kohti: päikesetõus või -loojang vaadatuna Kloostri harjalt, kui päikesevalgus värvib lubjakiviseinad kuldsetes ja oranžides toonides; nelja silla ületamine, igaüks pakkudes erinevat perspektiivi; Kukese nurga (Kivikatedraali) ja Borși torni vaatlemine, kõige fotografeeritumad moodustised; Binderi koobas külastamine, et näha vanimat turismiinskriptsiooni aastast 1574; via ferrata marsruudi läbimine unustamatuks kogemuseks; ja kui teil veab, mägikotka või müürilinnu vaatlemine, säilinud metsikuse sümbolid. Läheduses, vaid mõne kilomeetri kaugusel, asuvad ka teised tähelepanuväärsed turismiobjektid: Turda soolakaevandus, ülemaailmse ulatusega maa-alune teemapark; Potaissa Rooma laager, kus asuvad suurima leegioni laagri varemed Daakias; Ciucași juga, vähem kui 2 km kaugusel Turda kuristiku väljumisest; Turu kuristik ja Borzești kuristik, veel kaks muljetmavaldavat looduskaitseala; ja Rimetea küla, oma etnograafilise muuseumi ja piirkonnale iseloomuliku traditsioonilise arhitektuuriga. Turda kuristik kujutab endast seega täielikku sihtkohta, kus metsik loodus, tuhandeaastane ajalugu, vaimsus ja seiklus kohtuvad ainulaadsel viisil, pakkudes Euroopa ja rahvusvahelisele turistile unustamatut kogemust mandri südames, mis on rikas kultuuri- ja looduspärandis. Olgu te tulnud matkamiseks, ronimiseks, fotograafimiseks, vaimseks palverännakuks või lihtsalt selleks, et nautida vaikust kohas, kus aeg näib olevat seisma jäänud, Turda kuristik võlub teid kindlasti oma suursugususe ja autentsusega.