⚡ AMP
Obiectiv Turistic · Centru

It-Triq Transfăgărășan u l-Lag ta' Bâlea

Cârțișoara, Sibiu ·

Orar Vizitare
Tronsonul de altitudine Piscu Negru - Bâlea Lac - Bâlea Cascadă este deschis oficial între 1 Iulie și 31 Octombrie
Cost Bilet
Acces rutier gratuit; Telecabina Bâlea Cascadă - Bâlea Lac: 50 RON/sens (adulți), 25 RON/sens (copii)
Durată Vizită
4 - 6 ore (traseu rutier complet cu popasuri)
Sezon Recomandat
Iulie - Septembrie pentru carosabil curat și vizibilitate optimă pe serpentine

Despre acest obiectiv

## It-Triq Transfăgărășan u l-Lag ta' Bâlea – It-Triq fost is-Sħab, simbol tal-Ewropa muntanjuża ### Introduzzjoni kaptiċanti u Valur universali Hemm postijiet fuq il-mappa tal-Ewropa fejn l-inġinerija umana tiltaqa' mal-għظمة tan-natura f'djalogu tant komplut li r-riżultat jaqbeż il-konfini tal-funzjonalità biex isir arti. It-Triq Transfăgărășan, it-triq li tgħaddi minn qalb il-Muntanji Făgăraș, huwa post bħal dan. Tul il-151 kilometru tat-Triq Nazzjonali 7C, mill-komun ta' Bascov qrib Pitești sa l-intersezzjoni ma' DN1 bejn Sibiu u Brașov, il-vjaġġatur jgħaddi mhux biss mill-ogħla katina muntanjuża tar-Rumanija, imma wkoll minn waħda mill-aktar kisbiet spettakolari ta' infrastruttura tal-Ewropa tal-Lvant. B'altitudni massima ta' 2,042 metru qrib it-tunnel ta' Bâlea Lac, it-Triq Transfăgărășan jinsab fit-tieni post fil-ġerarkija tat-toroq alpini asfaltati tal-pajjiż, u fl-istess ħin ikklassifikat mill-kumpanija tal-kiri tal-karozzi Avis, fi studju ppreżentat minn Euronews Travel, fis-sitt post fit-top tal-aktar toroq spettakolari tal-Ewropa, qabel toroq magħrufa bħal Susten Pass fl-Isvizzera, Route des Grandes Alpes jew Col du Tourmalet fi Franza. Dak li jagħti lil dan it-triq valur universali, rikonoxxut anke minn personalitajiet bħal Jeremy Clarkson, il-preżentatur Brittaniku li, fil-ħarġa ta' Top Gear tal-2009, iddeżinjah bħala 'l-aqwa triq fid-dinja', billi qabbelu mal-leġġendarju Stelvio Pass tal-Italja u ddikjara, fil-volant ta' Aston Martin, li 'kull kurva ta' kull ċirkwit kbir tal-korsa fid-dinja ntqata' biex tinħoloq din il-faxxa gri, mingħajr interruzzjoni, tal-perfezzjoni fil-volant'. Il-Lag Bâlea, il-ħġieġa glaċjali tal-għoli, tlesti din l-esperjenza b'dimensjoni kważi mitika: jinsab f'2,034 metru altitudni, f'ċirku glaċjali protett minn 1932 bħala riżerva xjentifika, il-lag jospita kull xitwa wieħed mill-ftit lukandi tas-silġ tal-Ewropa tal-Lvant, iglu modern imnaqqax fil-blokok tas-silġ estratti mill-ilmijiet stess tiegħu ffriżati. Għall-vjaġġatur Ewropew, it-Triq Transfăgărășan tirrappreżenta pont bejn ċiviltajiet u epoki: tgħaqqad ir-reġjun storiku tal-Muntenia ma' Transilvanja, territorji li, matul is-sekli, appartejnejaw lil formazzjonijiet statali differenti — mill-voivodati medjevali Rumeni, għall-Prinċipat ta' Transilvanja vassall tal-Imperu Ottoman, għall-provinċja tal-Habsburg u, finalment, għar-Rumanija l-Kbira. It-triq tgħaddi hekk mhux biss minn muntanji, imma wkoll minn fruntieri storiċi, tgħaddi qrib il-fdalijiet ta' dinjiet li sparixxew: iċ-ċittadella medjevali Poenari, assoċjata ma' Vlad Țepeș, id-diga ta' Vidraru — kapulavur tal-inġinerija idroelettrika Ewropea tas-snin '60 — u l-Lag Bâlea, xhud sieket tal-era glaċjali. ### Għeruq storiċi u Konnessjonijiet Ewropej maġġuri L-istorja tat-Triq Transfăgărășan hija marbuta mill-qrib mal-konvulżjonijiet il-kbar tal-Ewropa tas-seklu XX. Għalkemm l-idea ta' konnessjoni bit-triq fuq il-Muntanji Făgăraș kienet teżisti mill-perjodu bejn il-gwerer, meta ż-żona Bâlea diġà kienet santwarju tal-alpinisti u refuġju għall-kaxxaturi tad-deheb u ċ-ċawla, ir-realizzazzjoni effettiva tat-triq ġiet iddeterminata mill-kuntest ġeopolitiku tal-Gwerra Bierda. L-invażjoni taċ-Ċekoslovakkja f'Awwissu 1968 mill-truppi tal-Patt ta' Varsavja, immexxija mill-Unjoni Sovjetika, iġġenerat fir-Rumanija komunista paniku strateġiku profond. Nicolae Ceaușescu, li ftit qabel ikkundanna pubblikament l-intervent Sovjetiku fil-Pjazza tal-Palazz f'Bukarest, kien konxju li l-passi eżistenti bejn Transilvanja u l-Muntenia — ħlief waħda biss — isegwu l-kors ta' widien dojoq, faċli biex jiġu bblukkjati jew attakkati minn armata invadenti. Permezz tad-deċiżjoni tal-Kunsill tal-Ministri tal-10 ta' Diċembru 1969, ġie approvat 'l-għan strateġiku Transfăgărășan', triq li tgħaqqad il-garniżuni militari ta' Pitești u Sibiu, kapaċi tippermetti l-moviment mgħaġġel tat-truppi u t-teknika militari f'xenarju ta' invażjoni simili għal dak taċ-Ċekoslovakkja. Din id-deċiżjoni tpoġġi t-Triq Transfăgărășan f'kategorija usa' ta' infrastrutturi militari Ewropej mibnija fil-kuntest tat-tensjonijiet tal-Gwerra Bierda. Il-parallel ma' toroq strateġiċi alpini mibnija mill-poteri tan-NATO u l-Patt ta' Varsavja f'żoni bħall-Alpi Taljani, il-fruntiera Awstrijaka-Taljana jew iż-żoni muntanjużi tan-Norveġja u l-Finlandja huwa evidenti. Kif il-Grossglockner High Alpine Road fl-Awstrija jew Timmelsjoch bejn l-Awstrija u l-Italja kellhom, minbarra r-rwol turistiku, ukoll dimensjonijiet militari fil-kuntest tad-difiża tal-Alpi, it-Triq Transfăgărășan inħoloq bħala 'linja Maginot vertikali', barriera mobbli kontra avvanz Sovjetiku possibbli lejn iċ-ċentru tal-Ewropa. Minn punt ta' vista storiku, iż-żona mibnija mit-triq għandha għeruq ħafna iktar fondi. Il-Muntanji Făgăraș irrappreżentaw sekli ta' tul fruntiera naturali bejn żewġ dinjiet: il-Valakkja u Transilvanja. Fl-Evo Medjevali, l-Art ta' Făgăraș (bil-Ġermaniż Altland) kienet art semi-awtonoma, parti mis-sistema tad-difiża tar-Renju tal-Ungerija kontra l-espansjoni Ottomana, imbagħad parti mill-Prinċipat ta' Transilvanja, vassall tas-Sublimi Porta, u mill-1711 'l hawn, provinċja tal-Imperu tal-Habsburg. Iċ-ċittadella ta' Făgăraș, mibnija mill-1310 'l hawn, kienet għal sekli punt ta' kontroll essenzjali fuq ir-rotta kummerċjali bejn iż-żewġ reġjuni. Il-passi fuq il-muntanji kienu mgħassesin mill-'graniċieri' — komunitajiet militarizzati li kellhom il-kompitu li jiddefendu l-fruntiera kontra l-invażjonijiet Ottomani, Tatari jew, iktar tard, dawk tal-Habsburg. Qabel il-kostruzzjoni tad-diga Vidraru (1960-1966) u t-Triq Transfăgărășan, iż-żona kienet mibnija biss minn mogħdijiet tal-muntanja u minn linja ta' ferrovija forestali tal-mokkniċa li tgħaqqad il-komun ta' Căpățâneni mas-sat ta' Cumpăna — illum mgħaddas fl-ilmijiet tal-lag ta' akkumulazzjoni. Din il-mokkniċa kienet parti min-netwerk ta' ferroviji forestali b'ekartaġġ dejjaq, simili għal dawk fl-Alpi Awstrijaċi, il-Bavarja jew l-Isvizzera, żviluppati fis-seklu XIX għall-isfruttament tal-foresti tal-koniferi. B'hekk, it-Triq Transfăgărășan tidħol f'tradizzjoni Ewropea usa' ta' infrastruttura muntanjuża: mit-toroq Rumani fid-Dakja (bħal dawk li jaqsmu l-Karpati lejn Sarmizegetusa), mit-toroq Napoleoniċi fuq l-Alpi, mal-ferroviji alpini mibnija fis-seklu XIX taħt l-impuls tar-Rivoluzzjoni Industrijali, sal-awtostradi alpini moderni tal-Isvizzera, l-Awstrija u l-Italja. Il-kostruzzjoni tad-diga Vidraru, bdiet fl-1960 u inawgurata fid-9 ta' Diċembru 1966, tirrappreżenta kapitolu ieħor tal-konnessjoni Ewropea. B'għoli ta' 166.6 metru, tul ta' kurunament ta' 307 metri u volum ta' 465 miljun metru kubu ta' ilma fil-lag ta' akkumulazzjoni, id-diga b'ark doppju tal-konkrit kienet, fil-mument tal-inawgurazzjoni, il-ħames fl-għoli fl-Ewropa u d-disa' fid-dinja. Iċ-ċentrala idroelettrika taħt l-art, imqiegħda 103 metri taħt il-qiegħ tax-xmara Argeș, kienet 'ġojjell tekniku' komparabbli mal-kbar amenajamenti idroelettriċi tal-Isvizzera, Franza jew in-Norveġja. Ipproġettata biex tkun tista' tiġi kkontrollata anke minn Bukarest, iċ-ċentrala idroelettrika Vidraru (inizjalment imsejħa 'Gheorghe Gheorghiu-Dej') irrappreżentat l-ambizzjoni tar-reġim komunista Rumen li jallinja ruħu mal-istandards teknoloġiċi Ewropej, f'perjodu meta 'l-purtiera tal-ħadid' qasmet il-kontinent. ### Kapulavur arkitettoniku u Patrimonju artistiku It-Triq Transfăgărășan hija, qabel kollox, demonstrazzjoni ta' saħħa tal-inġinerija u tat-tenaċità umana quddiem reliġf estremament ostili. Fuq il-ħdax-il kilometru tal-parti muntanjuża — mid-diga Vidraru sa Cârțișoara — it-triq tgħaddi minn terren alpin ikkaratterizzat minn widien fondi, xaqlibiet tal-blat u ċrieki glaċjali. Għar-realizzazzjoni tagħha, bejn 1970 u 1974, ġew dislokati madwar 3 miljun tunnellata ta' blat, inbnew 830 pont u xogħlijiet trasversali, 27 vjadott u pontijiet, u ntużaw 6,520 tunnellata ta' dinamite — li minnhom 20 tunnellata biss għat-tunnel Capra-Bâlea — flimkien ma' 3,573 tunnellata ta' siment u 290,000 metru kubu ta' bini. L-element ċentrali ta' din il-kapulavur inġinjeristiku huwa t-Tunnel Capra-Bâlea, l-itwal tunnel bit-triq tar-Rumanija, b'tul ta' 887 metru. Jinsab fl-altitudni ta' 2,042 metru, bejn il-qċaċet Iezerul Caprei (2,414 m) u Paltinul (2,398 m), it-tunnel jaqta' l-għolja prinċipali tal-Muntanji Făgăraș, iwettaq il-konnessjoni fiżika bejn il-versant tan-Nofsinhar (il-kontea ta' Argeș) u dak tat-Tramuntana (il-kontea ta' Sibiu). B'għoli intern ta' 4.4 metri, wisa' ta' 6 metri u bankina ta' metru, it-tunnel huwa mdawwar bl-elettriku u ventilat b'mod naturali, jagħti lill-vjaġġatur is-sensazzjoni li jgħaddi minn bieb bejn żewġ dinjiet: minn naħa waħda, il-Muntenia bil-widien wesgħin tagħha u ċ-ċittadelli medjevali; min-naħa l-oħra, Transilvanja bid-depressjonijiet inċantevoli tagħha u l-bliet Sasoni. Għar-realizzazzjoni ta' dan it-tunnel ġew skavati iktar minn 41,000 metru kubu ta' blat, u ż-żewġ galeriji — skavati fl-istess ħin minn żewġ naħat — iltaqgħu b'preċiżjoni rimarkabbli ġewwa l-muntanja, prestazzjoni inġinjeristiku denja tat-tradizzjoni tal-iskola tal-ġenju militari Ewropea. Matul it-triq, it-triq hija protetta kontra l-avalankji u l-waqgħat tal-blat permezz ta' iktar minn 20 kopertina (polati) massivi tal-konkrit, 'soqfa' veru mibnija fuq l-iżjed versanti weqfin tal-Făgăraș. Dawn l-istrutturi, flimkien mal-ħitan ta' appoġġ, il-barrieri b'grilji tal-metall u l-kanali tal-iskariku, juru l-ampjezza tal-isforz magħmul biex jiġu kkontrollati l-forzi tan-natura. Il-vjadotti u l-pontijiet — fosthom dawk tal-Wied ta' Stan jew dawk fid-daħla taċ-ċirku Bâlea — jintegraw organikament fil-pajsaġġ, filwaqt li joffru punti ta' belveder eċċezzjonali fuq widien fondi ta' iktar minn 1,000 metru. Il-pajsaġġ naturali mibni mit-triq huwa nnifsu patrimonju ta' valur Ewropew. Il-Muntanji Făgăraș jospitaw l-ogħla qċaċet tar-Rumanija: Moldoveanu (2,544 m), l-ogħla punt tal-pajjiż, u Negoiu (2,535 m), it-tieni fl-għoli, il-'pol ta' instabbiltà atmosferika' tal-Karpati. Bejn dawn il-qċaċet timted il-Ċirku Glaċjali Bâlea, anfiteatru naturali ffurmat mill-glaċieri kwaternarji, fiċ-ċentru tiegħu jinsab il-Lag Bâlea. Dan il-lag glaċjali, b'wiċċ ta' 46,508 metru kwadru, tul ta' 360 metru u fond massimu ta' 11.35 metru, huwa mdawwar minn ħitan kważi vertikali u xaqlibiet bis-snien li jilħqu 2,500 metru. Id-dikjarazzjoni tiegħu bħala riżerva xjentifika mill-1932 — primizja għar-Rumanija — tirrifletti kuxjenza ekoloġika bikrija, komparabbli mal-protezzjoni bikrija tal-parks nazzjonali tal-Isvizzera (imwaqqfa fl-1914) jew tal-Isvezja. Il-Kaskata Bâlea, magħrufa wkoll bħala 'l-Għajta ta' Bâlea', tlesti t-tabella naturali b'waqgħa ta' ilma f'skalini ta' madwar 60-68 metru, l-ikbar kaskata f'skalini tar-Rumanija, li tinsab fl-altitudni ta' madwar 1,230 metru, fil-grad t'isfel taċ-ċirku glaċjali Bâlea. Fuq il-versant tan-Nofsinhar, il-Kaskata Capra (jew il-Kaskata tal-Iezer), li tinsab kważi 1,960 metru altitudni, toffri spettaklu simili, alimentata mill-ilmijiet tat-tidwib tal-borra u mill-għejjun taħt l-art tal-massiv. Id-diga Vidraru, bl-ark tagħha tal-konkrit ta' 307 metri tul u 166.6 metru għoli, tirrappreżenta kapulavur inġinjeristiku ieħor. Mibnija minn 22 pilastru vertikali tal-konkrit b'kurvatura doppja, b'ħxuna ta' 6 metri fil-kurunament u 25 metru fil-bażi, id-diga tistrieħ fuq il-versanti tal-muntanji Pleașa u Vidraru, tifforma lag ta' akkumulazzjoni ta' kważi 900 ettaru. Iċ-ċentrala taħt l-art, skavata 103 metri taħt il-qiegħ tax-xmara Argeș, tospita turbini u ġeneraturi tal-aħħar ġenerazzjoni fil-mument tal-inawgurazzjoni (1966), ġiet ipproġettata biex tkun tista' tiġi kkontrollata mill-bogħod minn Bukarest — innovazzjoni teknoloġika li tqegħedha fl-avangwardja tal-idroenerġetika Ewropea. L-istatwa ta' Prometeo, monument ta' 9 metri li jinsab fuq ix-xatt tal-lag, tissimbolizza d-dominanza tal-bniedem fuq il-forzi tan-natura, tfakkar fil-mitoloġija klassika Ewropea f'pajsaġġ ta' modernità brutali. ### Leġendi, personalitajiet u mumenti ta' bidla Il-kostruzzjoni tat-Triq Transfăgărășan ġiet immarkata minn sagrifikċji umani u minn mumenti ta' bidla storika li ttrasformaw proġett ta' infrastruttura f'epopeja nazzjonali. Ix-xogħlijiet bdew uffiċjalment fl-10 ta' Marzu 1970, meta r-Reġiment 52 tal-Ġenju minn Alba Iulia beda jaħdem mid-direzzjoni tat-Tramuntana, u r-Reġiment 1 tal-Ġenju 'Alexandru Ioan Cuza' minn Râmnicu Vâlcea mid-direzzjoni tan-Nofsinhar. Dawn iż-żewġ unitajiet, immexxija inizjalment mill-ġeneral lokotenent Vasile Șlicariu (sal-1972) u ssuċċedut mill-ġeneral Emil Andriescu, mobilizzaw madwar 3,000 suldat ta' kull grad, flimkien ma' ħaddiema ċivili, inġiniera, ġeoloġisti u anke priġunieri politiċi mill-ħabs komunisti. Il-Kurunell Nicolae Mazilu, il-kmandant tar-Reġiment 52 tal-Ġenju Alba Iulia u l-artizan prinċipali tax-xogħlijiet fuq il-parti tat-Tramuntana, kellu jsir iktar tard ġeneral tal-brigata u waħda mill-figuri emblematiċi tal-armi tal-ġenju tar-Rumanija. Fis-16 ta' Awwissu 1971, fil-kota 1,600 metru, iż-żewġ detakkamenti tal-ġenjisti li kienu jaħdmu minn direzzjonijiet opposti iltaqgħu ġewwa l-muntanja. Dan il-mument, iċċelebrat permezz tal-għolja tal-monument 'Il-Bieb tal-Laqgħa', kien wieħed mill-aktar episoċji emozzjonanti tal-kostruzzjoni. Iktar baxx, fil-kota 1,200, fuq il-versant tat-Tramuntana, hemm 'Il-Bieb tal-Ġenjisti', kantun ta' blat mibni mit-triq, li jikkommemora l-ftuħ taż-żona f'Marzu 1971, meta t-truppi tal-ġenju rnexxielhom, 'aktar qawwija mill-blat', jiftħu l-ewwel settur tat-triq. Dawn il-monumenti, inawgurati fl-1974 u rrestawrati fl-2009 mill-Battaljun 136 tal-Ġenju 'Apulum' fl-anniversarju tal-35 sena mill-inawgurazzjoni tat-triq, huma xhieda tas-sagrifikċju uman magħmul għal dan il-proġett. Il-bilanċ uffiċjali tal-kostruzzjoni jitkellem ta' madwar 40 mejjet u daqstant imweġġa, imma x-xhieda oculari u l-parteċipanti preċedenti jsostnu li n-numru reali tal-vittmi seta' jkun ħafna ikbar, li jilħaq, skont xi testimonjanzi, saħansitra xi mijiet ta' ħajjiet mitlufa. Il-kundizzjonijiet tax-xogħol kienu estremi: f'iktar minn 1,600 metru altitudni, b'irjieħ qawwija, borra abbundanti u temperaturi li jinżlu spiss taħt -20°C, seta' wieħed jaħdem b'mod normali biss 4-5 xhur fis-sena. Is-suldati u l-ħaddiema jorqdu f'barrakki improvisati, jieklu ikel miġjub b'diffikultà fuq toroq ta' sfruttament forestali, u jirriskjaw ħajjithom kuljum jimmanipulaw l-esplożivi — 6 miljun kilogramma ta' dinamite ntużaw b'kollox — fuq versanti weqfin fejn il-waqgħa ta' ġebla setgħet tkun fatali. L-istorja ta' bulldozer midfun fl-istruttura tat-triq wara li ġebla ta' iktar minn 700 tunnellata nqalgħet f'lejlita tax-xitwa tibqa' waħda mill-leġendi l-kbar tal-kostruzzjoni. L-inawgurazzjoni uffiċjali saret fl-20 ta' Settembru 1974, fil-preżenza ta' Nicolae Ceaușescu, fuq il-platò Bâlea Lac, fil-kota 2,042 metru. Għalkemm it-triq infetaħ uffiċjalment f'dik il-ġurnata, ix-xogħlijiet tal-asfalt u l-arranġamenti konnessi komplew sa l-1980. F'din l-okkazjoni, 553 uffiċjal, mgħallma militari, sottoffiċjali, gradati u suldati ġew dekorati b'ordnijiet u medalji. Interessanti li l-proġett inizjali kien jipprevedi li t-triq iġorr l-isem 'Triq Transfăgărășan Nicolae Ceaușescu', imma d-dittatur innifsu rrifjuta din l-unur, sinjal li, f'Settembru 1974, il-kult tal-personalità għadu ma sarx liġi. Leġenda oħra assoċjata maż-żona Bâlea tikkonċerna l-avalankja tal-1977, kkunsidrata l-iktar inċident muntanjuż gravi fl-istorja tar-Rumanija, meta massa enormi ta' borra nqalgħet mill-versanti u għattiet iż-żona tal-kabina, u kkawżat telf ta' ħajjiet umani. Fil-memorja tal-vittmi, iż-żona ġiet iddikjarata riżerva naturali, u l-aċċess fix-xitwa ġie strettament regolat. L-istorja ta' Badea Cârțan, iċ-ċawla li, fis-snin '60, ġab lil Bâlea l-ewwel kabina — mibnija fl-1904, maħruqa u rikostruwita diversi drabi — iżżid dimensjoni pastorali, kważi arkajka, lil dan l-art alpin. Fl-2009, flimkien mal-mument meta BBC Top Gear kienet qed tiffilm fir-Rumanija, it-Triq Transfăgărășan kisbet dimensjoni ġdida ta' fama internazzjonali. Jeremy Clarkson, fil-volant ta' Aston Martin DBS Volante, għadda s-serpentini tat-triq u, meta wasal lil Bâlea Lac, esklama: 'Għamilt żball! Dan huwa aħjar minn Stelvio... Dan huwa l-aqwa triq fid-dinja! Rumanija, nirringrazzjak li għandek din it-triq. Nistgħu nibqgħu hawn għal dejjem?' Dan l-episoċju televiżiv, li raw miljuni ta' telespettaturi madwar id-dinja, ittrasforma t-Triq Transfăgărășan f'simbolu globali tal-avventura tal-karozzi, u poġġieh ma' ġenb toroq magħrufa bħal Stelvio Pass (l-Italja), Grossglockner (l-Awstrija) jew Trollstigen (in-Norveġja). ### Gwida prattika għall-viżita u l-Esperjenza tat-turist tal-lum Għall-vjaġġatur kontemporanju, it-Triq Transfăgărășan tibqa' esperjenza essenzjali, imma waħda li teħtieġ ippjanar u rispett lejn il-muntanja. Il-parti b'altitudni għolja, bejn Piscu Negru (km 104, il-kontea ta' Argeș) u Bâlea Cascadă (km 131, il-kontea ta' Sibiu), hija miftuħa għaċ-ċirkulazzjoni bit-triq biss fl-istaġun sħun. Fl-2026, CNAIR reġgħet fetħet il-parti alpina fit-12 ta' Ġunju, biċ-ċirkulazzjoni permessa kuljum bejn is-7:00 u t-21:00. L-għeluq tax-xitwa jsir, ġeneralment, madwar id-data tal-20 ta' Ottubru, imma jista' jiġi avvanzat skont il-kundizzjonijiet tat-temp. Bil-lejl, bejn it-21:00 u s-7:00, iċ-ċirkulazzjoni hija pprojbita fuq is-settur muntanjuż kollu, minħabba l-periklu estremu rappreżentat mill-ħafna viraġġi u kurvi b'forma ta' labbra, nieqsa minn elementi riflettenti. Il-veloċità rakkomandata hija ta' 40 km/h, u s-sewwieqa huma avżati biex jimxu b'prudenza massima, speċjalment meta jinżlu, meta l-brejkijiet jistgħu jiġu ssolleċitati żżejjed. L-aċċess bit-triq fit-Triq Transfăgărășan huwa b'xejn. Fuq it-triq kollu m'hemmx stazzjonijiet tal-provvista tal-fuel fuq il-parti tal-għolja, hekk li l-provvista tal-vettura trid issir qabel ma titla' — jew f'Curtea de Argeș, jew f'Cârțișoara. Il-parkeġġi fiż-żona tal-Lag Bâlea huma b'ħlas, madwar 10 RON fis-siegħa. Huwa essenzjali li l-viżitaturi jkunu mgħammra kif suppost: f'iktar minn 2,000 metru altitudni, it-temperaturi jistgħu jkunu 10-15 grad iktar baxxi minn fiż-żoni tal-pjanura, u t-temp jista' jinbidel malajr, mix-xemx għaċ-ċpar jew borra, anke f'nofs l-istaġun tas-sajf. Ġakketta tar-riħ u żraben adegwati huma obbligatorji. Fix-xitwa, meta t-Triq Transfăgărășan hija magħluqa għaċ-ċirkulazzjoni bit-triq fuq is-settur alpin, l-aċċess għal-Lag Bâlea jsir esklużivament bit-teleferika Bâlea Cascadă – Bâlea Lac. Din l-installazzjoni, li tkopri triq ta' 3,700 metru u titla' mill-altitudni ta' 1,234 metru (Bâlea Cascadă) sa 2,034 metru (Bâlea Lac) f'madwar 15-il minuta, taħdem matul is-sena kollha, ħlief perjodi ta' riħ qawwi jew kundizzjonijiet tat-temp estremi. It-tariffi għall-2026 huma ta' madwar 50 RON/kull direzzjoni għall-adulti u 25 RON/kull direzzjoni għat-tfal, għalkemm il-vjaġġaturi huma avżati biex jiċċekkjaw it-tariffi aġġornati qabel il-vizita, minħabba li dawn jistgħu jvarjaw. It-teleferika tibda, ġeneralment, fid-9:00, u l-programm jista' jiġi influwenzat mill-kundizzjonijiet tat-temp — ir-riħ qawwi jkun il-fattur prinċipali tal-waqfien. Meta jaslu lil Bâlea Lac, il-viżitaturi jistgħu jgawdu esperjenzi multipli. Il-Kabina Bâlea Lac, mibnija fuq peniżola li timxi 'l quddiem fil-lag, toffri akkomodazzjoni u ikel tradizzjonali, u hija punt ta' tluq għal ħafna mogħdijiet muntanjużi. Il-mogħdi lejn il-Kaskata Bâlea, immarkat b'punt aħmar, idum madwar 50 minuta u joffri mixja pittoreska permezz tal-foresta u tul il-kors tax-xmara Bâlea. Minn Bâlea Lac jitilqu wkoll mogħdijiet iktar ambizzjużi, bħal dak lejn il-Q summit Vânătoarea lui Buteanu (2,507 m), dak lejn il-Lag Capra (f'madwar siegħa mixja, immarkat b'trijangolu blu) jew mogħdijiet lejn il-għolja prinċipali tal-Făgăraș, lejn il-Q summit Moldoveanu jew Negoiu, riżervati biss għall-alpinisti esperjenzati. Fl-istaġun kiesaħ, meta l-lag ikun mgħotti b'saff oħxon ta' silġ, fiż-żona titla' l-Hotel tas-Silġ Bâlea Lac, l-ewwel hotel tas-silġ tal-Ewropa tal-Lvant, mibni mill-istaġun tax-xitwa 2006 f'forma ta' iglu b'16-il post. Dan jerġa' jinbena kull sena mill-blokok tas-silġ estratti mil-Lag Bâlea, u joffri esperjenza ta' akkomodazzjoni unika, f'temperaturi interni ta' madwar -2°C, b'għamara mnaqqxa fis-silġ u sodod mgħottija b'ġlud tar-renna. L-Hotel tas-Silġ ġie inkluż mill-pubblikazzjoni Fodor's fit-top tal-iktar postijiet ta' akkomodazzjoni interessanti fid-dinja mnaqqxa fis-silġ u l-borra, flimkien mal-lukandi tas-silġ tal-Iskandinavja (Jukkasjärvi fl-Isvezja, Kirkenes fin-Norveġja) u Quebec (il-Kanada). Fuq il-versant tan-Nofsinhar, il-vjaġġatur jista' jżur id-Diga Vidraru, aċċessibbli anke fix-xitwa, b'panorama impressjonanti fuq l-ark tal-konkrit u l-lag ta' akkumulazzjoni. Minn hemm, ftit kilometri biss, titla' iċ-Ċittadella Poenari, il-fortizza medjevali assoċjata ma' Vlad Țepeș, li toffri veduta spettakolari fuq il-wied Argeș u l-Muntanji Făgăraș. Il-belt ta' Curtea de Argeș, bil-Monasteru ta' Curtea de Argeș — nekropoli tar-rejiet tar-Rumanija — u bit-traċċi mitiċi tal-mastru Manole, tlesti itinerarju kulturali ta' eċċellenza. Il-vjaġġatur Ewropew li jgħaddi t-Triq Transfăgărășan jiskopri hekk iktar minn triq: jiskopri affresk tal-istorja tal-kontinent, mill-glaċieri kwaternarji li naqqxu ċ-ċrieki glaċjali, mit-toroq Rumani fid-Dakja, miċ-ċittadelli medjevali tal-fruntiera, mal-istrateġiji militari tal-Gwerra Bierda u l-ambizzjonijiet inġinjeristiċi tas-seklu XX. Huwa post fejn l-Ewropa tal-Lvant tiżvela ruħha alpina, fejn kull serpentina tiżvela kapitolu ġdid ta' storja li għadha għaddejja, u fejn kull veduta minn 2,000 metru altitudni tfakkar li, lil hinn mill-fruntieri u l-istorji tumultwużi, il-muntanji jibqgħu l-iktar monumenti antiki u l-iktar awtentiċi ta' Ewropa komuni.

Galerie Foto

Unde te cazezi în apropiere

La Casa Morarului Cârţişoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.2 km
Pensiunea Sonia Cârțișoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.2 km
Pensiunea Casa Floare De Colț Cârțișoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.2 km
Pensiunea Simone Cârţişoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.3 km
Pensiunea Bujor de Munte Cârțișoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.3 km
Casa Moșului Transfăgărășan Cârțișoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.4 km
Casa Alex Cârţişoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.4 km
Pensiunea Leia Transfăgărășan Cârţişoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.5 km
Casa Magda Garden Cârțișoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.6 km
Pensiunea Denis Cârțișoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 0.9 km
Family Mountain Cottage Cârţişoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 2.6 km
Cabana Liniștea Muntilor Cârţişoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 3.5 km
Hanul Patrisiei Cârțișoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 4.2 km
Pensiunea Leia Cârțișoara
Cârţişoara, Cârţişoara · la 5 km
Green Hill Lodge Porumbacu de Sus
Porumbacu de Sus, Porumbacu de Sus · la 6.7 km
Vezi pe varianta web completă