Sighișoaras medeltida citadell

Despre acest obiectiv

## Fängslande introduktion och universellt värde På en klippig udde som dominerar floden Târnava Mares meander, i hjärtat av Transsylvanien, reser sig en av Europas bäst bevarade och mest gripande medeltida borgar: Sighișoaras citadell, tidigare känd under det tyska namnet *Schäßburg* och på ungerska *Segesvár*. Denna borg är inte bara ett exceptionellt arkitektoniskt monument, utan ett verkligt levande vittne till europeisk historia, en plats där imperiers, kungadömens och kulturers öden möts och sammanflätas, kulturer som har format kontinenten under mer än åtta århundraden. År 1999 tog UNESCO med Sighișoaras historiska centrum på Världsarvslistan och erkände platsens exceptionella universella värde som en av de bäst bevarade bebodda medeltida städerna i sydöstra Europa. Till skillnad från andra europeiska medeltida borgar som har övergivits, förvandlats till romantiska ruiner eller museifierats, fortsätter Sighișoara att vara ett levande samhälle, där människor bor, arbetar och firar innanför de befästa murarna, vilket ger besökarna en autentisk, oförändrad upplevelse av tiden. Citadellet utmärker sig genom en unik silhuett, dominerad av det 64 meter höga Klocktornet, vars barocktak med fem små torn och lökkupoler reser sig över de röda tegeltaken på de borgerska husen. Ringmuren, med en längd på 950 meter och en höjd på upp till 14 meter, omger en labyrint av kullerstensbelagda gator, hus med trappgavlar och försvars torn som en gång tillhörde hantverksskrån. Nio av de ursprungliga fjorton tornen finns kvar än idag, vart och ett med prägel av ett specifikt hantverk: skräddarnas torn, skomakarnas torn, smedernas torn, garvarnas torn, slaktarnas torn, pälsmakarnas torn, bleckslagarnas torn, repslagarnas torn och juvelerarnas torn, och naturligtvis det imponerande Klocktornet, som var och förblir stadens symbol. Sighișoaras universella värde ligger just i denna exceptionella kontinuitet: det är en av få platser i Europa där tysk medeltida arkitektur, det central europeiska skråsystemet, luthersk andlighet och rumänska och ungerska traditioner har samexisterat och påverkat varandra i århundraden, vilket skapat ett kulturarv av enastående mångfald. ## Historiska rötter och stora europeiska kopplingar Sighișoaras historia börjar långt före de första tyska kolonisternas ankomst, i antikens djup. Under citadellets platå har arkeologer upptäckt ruinerna av en dakisk borg kallad *Sandava*, och senare, under romartiden, reste sig här en militärpost vid namn *Castrum Stenarum*, en del av det transylvanska *Limes*-försvarssystemet som skyddade provinsen Dacia från barbiska invasioner. Dessa antika rötter placerar Sighișoara i ett bredare europeiskt sammanhang, som en del av Romarrikets östra gräns, analog med andra befästningar vid Rhen eller Donau. Den medeltida stadens grundläggande ögonblick äger rum på 1100-talet, i ett komplext europeiskt politiskt sammanhang. Kung Géza II av Ungern (1141–1162), från Árpáddynastin, bjöd in tyska kolonister — huvudsakligen från regionerna kring Rhen, Mosel, Luxemburg och Flandern — att bosätta sig i Transsylvanien för att försvara Ungerns östra gränser mot Bysantinska riket och Gyllene horden, för att utveckla gruvdriften och för att stimulera den regionala ekonomin. Dessa kolonister, senare kallade "transylvanska sachsare", hade ingen direkt koppling till sachsarna i norra Tyskland, utan var i majoritet franker och flamländare, och förde med sig arkitektoniska och organisatoriska traditioner från Tysk-romerska riket. De privilegier som beviljades dessa kolonister stadfästes 1224 genom *Diploma Andreanum* (på tyska *Der Goldener Freibrief der Siebenbürger Sachsen* — "Transylvanska sachsarnas Gyllene Frihetsbrev"), utfärdat av kung Andreas II av Ungern. Detta dokument utgör ett av de äldsta och viktigaste akten om regional autonomi i medeltida Europa, och gav sachsarna rätten att styra sig själva, att välja sina egna domare och präster, och att äga landet som "kunglig mark" (*Fundus regius* eller *Königsboden*). Dessa privilegier bekräftades och utökades senare av kung Matthias Corvinus 1486, då "Sachsarnas universitet" (*Universitas Saxonum*) inrättades, ett självstyrelseorgan som fungerade fram till 1876 och säkrade sachsarna en anmärkningsvärd autonomi inom Furstendömet Transsylvanien. Den första dokumentariska omnämningen av bosättningen härrör från 1280, då den nämns under det latinska namnet *Castrum Sex* ("De sex borg"), med hänvisning till befästningens oregelbundna sexkantiga form. 1298 nämns för första gången det tyska namnet *Schespurg*, och 1367 beviljar kung Ludvig I den store av Ungern bosättningen status som "fri kunglig stad" (*Civitas de Segusvar*), en status liknande den som åtnjöts av de fria städerna i Tysk-romerska riket, såsom Nürnberg, Rothenburg ob der Tauber eller de hanseatiska städerna. Denna status gav utökade handelsrättigheter och administrativ autonomi, och placerade Sighișoara i ett nätverk av medeltida europeiska städer som delade samma juridiska och ekonomiska traditioner. Under århundradena var Sighișoara vittne till de stora konflikter som skakade Europa. På 1400-talet var borgen skådeplats för händelser som markerade hela kontinentens historia. Mellan 1431 och 1435 vistades Vlad Dracul (Vlad II), furste av Valakiet och far till Vlad Țepeș, i exil i Sighișoara, i väntan på det rätta ögonblicket att bestiga Valakiets tron. Här, i borgen, föddes 1431 Vlad Țepeș, den historiska person som skulle bli inspirationskällan till irländaren Bram Stokers roman "Dracula", publicerad 1897. Denna koppling till världslitteraturen och vampyrmytologin placerar Sighișoara i ett globalt kulturellt sammanhang, och förbinder staden med Storbritannien och hela den anglosaxiska världen. Borgen utsattes under historien för många belägringar och invasioner som återspeglar de stora europeiska konflikterna. 1241, innan borgen befästes, härjades Transsylvanien av Batu Khans tatarer, en händelse som förlamade hela Central- och Östeuropa. Byggandet av ringmuren påbörjades 1350, som svar på det växande hotet från Osmanska riket, som avancerade mot Europas hjärta. På 1400-talet höjdes murarna med ytterligare 3–4 meter, och försvarssystemet kompletterades med 14 torn och 4 bastioner, där varje torn tillhörde ett hantverksskrå — ett organisatoriskt system liknande det i städerna i Hanseatiska ligan eller de fria städerna i Schweiziska förbundet. På 1600-talet var Sighișoara skådeplats för konflikter som markerade Central Europas historia. 1600 attackerade Mikael den tappra borgens trupper, följda av de habsburgiska generalen Giorgio Bastas, som plundrade staden efter att ha fått en lösensumma på 50 000 floriner. 1603 belägrade Moses Székely, stödd av osmanerna, borgen, och 1605 Stefan Bocskais trupper, 1657 Frans Rákóczis, och 1662 Johan Keménys försökte erövra staden. Dessa händelser återspeglar Sighișoaras strategiska position som kristenhetens bastion mot den osmanska expansionen, liknande rollen som Wien, Belgrad eller andra gränsborgar spelade. En stor vändpunkt i europeisk historia ägde rum 1630, då Georg Rákóczi I valdes till furste av Transsylvanien i Sighișoara, följt av Frans Rákóczi 1657 och Akatius Barcsay 1658. Dessa val illustrerar borgens politiska betydelse inom Furstendömet Transsylvanien, en buffertstat mellan Osmanska riket och Habsburgska monarkin. Det mest tragiska kapitlet i borgens nyare historia utgörs av Slaget vid Segesvár (även känt som Slaget vid Albești eller Fehéregyháza) den 31 juli 1849, under den ungerska revolutionen 1848. Den ungerska revolutionsarmén ledd av den polske generalen Józef Bem konfronterade på slätten mellan Sighișoara och Albești den tsarryska armén ledd av general Alexander von Lüders, allierad med de österrikiska trupperna under general Eduard Clam-Gallas. Slaget slutade med den rysk-österrikiska arméns seger, och i denna konflikt dog, förmodligen, den ungerska nationalpoeten Sándor Petőfi, författare till hymnen "Nemzeti dal" ("Nationens sång"), som senast hade setts gå in i strid. Ett monument rest 1897 i Albești minns denna tragedi, och placerar Sighișoara i Europas kollektiva minne som platsen där en hel nations revolutionära röst slocknade. 1849 ockuperades staden successivt av general Forrós trupper och sedan av Józef Bems, vilket återspeglar det politiska kaoset i post-napoleonska Europa. Efter första världskriget, i och med Trianonfördraget (1920), övergick Transsylvanien, inklusive Sighișoara, från Österrike-Ungern till Rumänska kungariket, vilket avslutade ett kapitel på över sju århundraden av tillhörighet till den ungerska och habsburgska central europeiska världen. ## Arkitektoniskt mästerverk och konstnärligt arv Sighișoaras citadells arkitektur utgör en anmärkningsvärd syntes mellan sen gotisk central europeisk tradition, renässans- och barockinflytelser, och den lokala särprägeln hos befästa byggnader i Transsylvanien. Stadsbebyggelsen är organiserad på två nivåer: Övre staden (*Oberstadt*), byggd på kulplatån och avsedd för boende och försvar, och Nedre staden (*Unterstadt*), belägen i Târnava Mares dal och avsedd för handel och produktion. Befästningssystemet är ett av de mest kompletta och bäst bevarade i sydöstra Europa. Ringmuren, med en längd på 950 meter, byggdes mellan 1300- och 1600-talen och når på vissa ställen en höjd på 14 meter. Ursprungligen var muren bara 4 meter hög, och höjdes senare som svar på utvecklingen av belägringstekniken och artilleriets framväxt. Försvarssystemet omfattade ursprungligen 14 torn och 4 bastioner, av vilka 9 torn och 3 bastioner finns kvar idag. Varje torn tillhörde ett hantverksskrå, som ansvarade för dess underhåll och försvar — ett organisatoriskt system som återfinns i tyska städer som Rothenburg ob der Tauber, Nürnberg eller Regensburg, och som återspeglar den sociala och ekonomiska strukturen i medeltida europeiska städer. De bevarade tornen inkluderar: Skräddarnas torn (*Schneider Turm*), Skomakarnas torn (*Schuster Turm*), Smedernas torn (*Schmiede Turm*), Garvarnas torn (*Gerber Turm*), Slaktarnas torn (*Fleischer Turm* — sexkantigt), Pälsmakarnas torn (*Kürschner Turm*), Bleckslagarnas torn (*Zinngießer Turm*), Repslagarnas torn (*Seiler Turm* — ett av de äldsta, från 1200-talet) och Juvelerarnas torn. Vart och ett av dessa torn uppvisar distinkta arkitektoniska drag, från den sexkantiga formen på Slaktarnas torn till de fyra våningarna på Pälsmakarnas torn, återuppbyggt efter branden 1676. Citadellets mest imponerande byggnad är utan tvekan Klocktornet (*der Stundturm*), 64 meter högt, som utgör huvudingången till Övre staden. Tornets konstruktion påbörjades i slutet av 1200-talet och avslutades på 1300-talet som ett enkelt porttorn med två övre våningar. Väggarna vid basen har en tjocklek på 2,35 meter, tillverkade av sandsten och flodsten, med hörnen förstärkta med basaltplattor. På 1500-talet revs det gamla taket och två våningar av tegel, en galleri och ett nytt tak lades till. Efter den stora branden 1676, som förstörde 624 hus och 7 försvarstorn, återuppbyggdes tornet mellan mars och september 1677 av tre mästare på resa: Veit Gruber från Tirol, Philip Bong från Salzburg och snickaren Valentinus "utlänningen" (*der Ausländer*), för summan 650 floriner. Det nuvarande barocktaket, med fem små torn och lökkupoler (*Zwiebelhauben*), utgör ett mästerverk av transylvansk barockarkitektur, påminnande om klocktornen i österrikiska och bayerska städer, såsom Salzburg eller Wien. Det mest fascinerande elementet i Klocktornet är urverksmekanismen med skulpterade figurer, unik i Rumänien och hela regionen. Ursprungligen, 1648, ersattes trämekanismen med en metallisk, och grupperna av lindträstatyetter, som representerar veckodagarna och de tillhörande hedniska gudomarna, lades till samma år. Dessa figurer — som personifierar veckodagarna genom hedniska gudomar som Diana, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn och Solen/Månen — kommer ut varje timme för att markera tidens gång, och erbjuder ett mekaniskt skådespel som fascinerat besökare i århundraden. Tornet fungerade som säte för den offentliga administrationen fram till 1656, och sedan 1899 inhyser det Sighișoaras historiska museum. Inuti tornet kan besökaren utforska ett museum organiserat på fyra nivåer, som presenterar arkeologiska samlingar, verktyg och symboler för skråna, medeltida möbler, musikinstrument, sachsisk keramik från 1300- till 1900-talen, gamla urverksmekanismer och två tornurverksmekanismer, ett av trä och ett av metall, eftersom Sighișoara har en lång tradition inom detta område. Övervåningen erbjuder en utsiktsplattform med 360-graders panoramautsikt över hela citadellet, Târnava Mares dal och de omgivande kullarna, och var tidigare observationspunkt för att upptäcka bränder och dirigera brandkårerna mot stadens nio vattenkällor. Ovanför Övre staden, på Skolbergets (*Schulberg*) högsta punkt, reser sig Kyrkan på berget (*Bergkirche*), Sighișoaras viktigaste religiösa byggnad och en av de största gotiska kyrkorna i Transsylvanien. Kyrkan byggdes mellan 1429 och 1488 (med senare tillägg fram till 1525), på platsen för en tidigare romansk basilika, under Sankt Nikolaus beskydd. Arkitekturen är av *Hallenkirche*-typ (hallkyrka) i sen gotisk stil, med två skepp och två rader av pelare, karakteristisk för den tyska arkitekturskolan från 1300- och 1400-talen. Exteriören är medvetet enkel, utan rik ornamentik, eftersom de sachsiska kyrkorna också skulle vara befästningar, och interiören hyser konstnärliga skatter av exceptionell kvalitet. Interiören i Kyrkan på berget hyser fragment av fresker från 1300- till 1500-talen, ansedda bland de värdefullaste väggmålningarna i Transsylvanien. Dessa fresker, utförda av flera mästare inom gotisk och renässansmåleri, inkluderar framställningar av Sankt Göran som kämpar mot draken i tre scener, Ärkeängeln Mikael som väger en själ, Evangelisten Matteus, Veronikas slöja med bilden av Jesus buren av två änglar, Jungfru Maria och Yttersta domen. En unik fresk, från 1488 och tillskriven en viss Valentin (möjligen stadens borgmästare vid den tiden), framställer Treenigheten som en entitet med tre ansikten, med den Helige Ande representerad i kvinnlig form — en sällsynt och fascinerande teologisk framställning. Kyrkan bevarar också Transsylvaniens enda gamla krypta, 60 sarkofager av sten, monumentala träbänkar med skulpterade växt- och djurmotiv, och ett altare med fyra träskulpturer som representerar de fyra evangelisterna. Tillgången till Kyrkan på berget sker via den Täckta trappan (*Scara Acoperită* eller *Scara Școlarilor*), en trätunnel med 175 trappsteg byggd 1642 (vissa källor anger 1662) för att skydda eleverna och lärarna från Skolan på berget från väder och vind på vägen till skolan och kyrkan. Trappan, med väggar och tak av trä, erbjuder en unik atmosfärisk upplevelse, och i dess ände öppnar sig den evangeliska sachsiska kyrkogården, med århundraden gamla gravar, inskriptioner på tyska och en atmosfär av djup stillhet, med den spektakulära panoramautsikten över Târnava Mares dal. På Citadellets torg (*Citadel Square*), den medeltida stadens kommersiella och sociala centrum, reser sig borgerska hus med gotisk, renässans- och barockarkitektur. Bland dessa utmärker sig det Venetianska huset (*Casa Venețiană* eller *Casa Verde*), byggt på 1500-talet och restaurerat i venetiansk gotisk stil med trilobfönster, vilket återspeglar Sighișoaras handelsförbindelser med Republiken Venedig och Italien; Huset med hjorten (*Casa cu Cerb*), med en vacker renässansportal; och Vlad Draculs hus, stadens äldsta civila byggnad i sten, från 1400-talet, med ett cylindriskt valv av flodsten på bottenvåningen. Sighișoaras skråsystem förtjänar särskild uppmärksamhet, och utgör en spegel av den socioekonomiska organiseringen i medeltida städer i hela Europa. De 19 hantverksskråna, vars första stadgar daterar från 1376, hade till grund äldre lagar och seder, modellerade efter dem i städerna i Tysk-romerska riket. Skråna reglerade strikt produktkvaliteten, antalet anställda, anskaffningen av råvaror och priserna, och säkrade en balans mellan konkurrens och samarbete. Konkurrensen mellan skrån i olika städer var hård: om till exempel låssmederna från Brașov förde med sig "dåliga lås och spärrar" till marknaden i Sighișoara, hade de sighisoariska låssmederna rätt att konfiskera dem. Välbärgade hantverkare kom att ha representanter i stadens råd, ett fenomen som återspeglar den sociala uppstigningen av den hantverksmässiga borgarklassen, liknande utvecklingarna i italienska städer som Florens eller Venedig, eller hanseatiska städer som Lübeck eller Hamburg. Skolan på berget, omnämnd för första gången 1522, är en av de äldsta skolorna i Transsylvanien och ett av de äldsta gymnasierna i sydöstra Europa, vilket återspeglar sachsarnas utbildningstradition, som satte stort värde på lärdom. Skolan besöktes av personligheter som Hermann Oberth, pionjären inom astronautiken, och formade generationer av transylvanska intellektuella. ## Legender, personligheter och vändpunkter Sighișoara är laddad med legender och kulturella associationer som förbinder den med europeisk och världshistoria och mytologi. Den mest kända av dessa är kopplingen till Vlad Țepeș (Vlad III Dracula), Valakiets furste, vars far, Vlad Dracul, vistades i exil i Sighișoara mellan 1431 och 1435. Enligt traditionen föddes Vlad Țepeș i Sighișoara under denna period, i huset känt idag som "Vlad Draculs hus", beläget på Cositorarilor-gatan nr 1, mellan Citadellets torg och Klocktornet. Detta hus, stadens äldsta civila stenbyggnad, inhyser idag en restaurang i medeltida stil och ett litet vapenmuseum på övervåningen. Vlad Țepeș blev Valakiets härskare i tre skilda perioder (1448, 1456–1462, 1476), och hans brutala metoder att straffa fiender — särskilt pålning — gav honom ökändhet i hela 1400-talets Europa. Tyskarna i Nürnberg och Wien publicerade illustrerade flygblad (*Flugblätter*) som framställde Vads grymheter, vilket bidrog till att forma en skrämmande bild av "Pålaren" i det europeiska medvetandet. Över fyra århundraden senare, 1897, publicerade den irländske författaren Bram Stoker romanen "Dracula", delvis inspirerad av berättelserna om Vlad Țepeș och namnet "Dracula" (drakens son, härlett från "Dracul", hans fars titel, medlem av Drakens orden inrättad av kung Sigismund av Luxemburg). Även om Stoker aldrig besökte Rumänien, och kopplingen mellan Vlad Țepeș och vampyrism är en litterär uppfinning, har denna association förvandlat Sighișoara till en världsattraktion, och förbundit staden med Storbritannien och hela den anglosaxiska kulturen. En annan världsvid personlighet kopplad till Sighișoara är Hermann Oberth (1894–1989), ansedd som en av raket- och astronautikens fäder, vid sidan av Konstantin Tsiolkovskij (Ryssland), Robert Goddard (USA) och Robert Esnault-Pelterie (Frankrike). Även om han föddes i Sibiu, gick Oberth i grundskola och gymnasium i Sighișoara, där han tog examen 1912. 1915, under första världskriget, fördelades han som militärläkare till ett sjukhus i Sighișoara (Segesvár), där han fann tid att utföra experiment om tyngdlöshet och att återuppta sina raketprojekt. 1917 presenterade han för det preussiska krigsministeriet projektet till en vätskedriven raket med en räckvidd på 290 km. Hans bok "Wege zur Raumschiffahrt" ("Vägar till rymden") från 1929 vann det första internationella priset för astronautik, och hans doktorsavhandling, avvisad i Tyskland, accepterades vid universitetet i Cluj 1923. Oberth arbetade senare med Wernher von Braun i Peenemünde, bidrog till utvecklingen av V-2-raketen, och fortsatte att arbeta i Schweiz, Italien och USA, där han samarbetade med NASA. Ett monument och en minnesplakett i Sighișoara hedrar denna son av staden som öppnade vägen för rymdutforskningen. Andra anmärkningsvärda personligheter inkluderar Michael von Melas (1729–1806), österrikisk general född i Sighișoara, som besegrade Napoleon vid Marengo 1800, en avgörande stund i napoleonskrigen; Johannes Brahms, som besökte Sighișoara under en konsertturné och spelade på orgeln i Kyrkan på berget; och många sachsiska intellektuella som krönikören Georg Kraus (1607–1679), vars anteckningar är en väsentlig källa för 1600-talets historia i Transsylvanien; filologen och folkloristen Josef Haltrich (1822–1886), samlare av sachsiska folksagor i bröderna Grimms stil; och den lutherske biskopen Georg Daniel Teutsch (1817–1893). Den vändpunkt som markerade Sighișoaras övergång till den moderna eran var Slaget vid Segesvár 1849 och den förmodade döden av poeten Sándor Petőfi, en händelse som gått in i Europas kollektiva minne som symbol för offret för frihet. Efter 1918, i och med Transsylvaniens förening med Rumänien, upplevde Sighișoara en period av kulturell blomstring, men också av djupa demografiska förändringar, inklusive den gradvisa utvandringen av den sachsiska gemenskapen till Tyskland, särskilt efter 1989. ## Praktisk besöksguide och dagens turistupplevelse Att besöka Sighișoaras citadell är en upplevelse som utspelar sig över flera timmar, och det rekommenderas att avsätta en hel dag för att fullt ut kunna njuta av den medeltida atmosfären. Tillträdet till Övre staden är gratis, citadellet är öppet dygnet runt, 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan, vilket ger möjlighet att utforska de kullerstensbelagda gatorna och beundra arkitekturen i månsken eller vid soluppgången, när dimman stiger över Târnava Mares dal. För att besöka Klocktornet och Historiska museet är besöksprogrammet för 2026 följande: under sommarperioden (15 maj – 15 september), tisdag till fredag mellan 09:00 och 18:30, och lördag och söndag mellan 10:00 och 17:30; under vinterperioden (16 september – 14 maj), tisdag till söndag mellan 09:00 och 15:30. De uppdaterade priserna för 2026 är: 50 lei för vuxna och 15 lei för elever och studenter för Klocktornet (Historiska museet), 20 lei/5 lei för den Medeltida vapensamlingen, och 15 lei/4 lei för Tortyrkammaren, med ett kombinationsbiljett för alla tre målen till priset 70 lei. Kyrkan på berget har en entréavgift på cirka 10 lei, och är öppen dagligen mellan 10:00 och 18:00. Det rekommenderade itinerariet börjar vid Klocktornet, huvudingången till citadellet, där man kan beundra urverksmekanismen och klättra upp till utsiktsplattformen. Därifrån går man ner mot Citadellets torg, där man kan beundra de färgglada borgerska husen, Vlad Draculs hus och det Venetianska huset. Från Citadellets torg går man upp för den Täckta trappan, de 175 trätrappstegen, upp till Kyrkan på berget och den evangeliska kyrkogården. Det rekommenderas att bära bekväma skor, utan klack, eftersom gatorna är belagda med original medeltida kullersten, och trapporna är branta. För en komplett upplevelse rekommenderas ett besök i juli, då festivalen "Medeltida Sighișoara" äger rum — Rumäniens äldsta och mest autentiska medeltida festival. Den XXXI:a upplagan av festivalen 2026 äger rum perioden 24–26 juli, under Hennes Majestät Margaretas, Kronans väktares, höga beskydd. Under tre dagar kommer citadellet till liv med konserter, demonstrationer av medeltida strider, musik, teater och medeltida dans, gatartister och aktiviteter för alla åldrar. Huvudscenen är placerad på Citadellets torg, och på gatorna och på torget möter publiken riddare, damer, spelmän, trumslagare och andra karaktärer som för citadellet till liv. Programmet inkluderar Mercenarii din Asserculis, Sighișoaras borgtrumslagare, Silentium — Citadellets väktare och hans garde, Codrils riddare, Peregrinii, Sigillet XXXI:s damer, Funny Art, de Förenade skråna och Drakens kompani. Inträdet till festivalen är gratis. Andra kulturella evenemang inkluderar Bluesfestivalen i februari, Filmfestivalen i juni, ProEtnica-festivalen i augusti (som firar Rumäniens etniska mångfald), Academia Sighișoara-festivalen, fanfarfestivalen i september och Julmarknaden i december. För boende finns många alternativ innanför citadellet, från boutiquehotell i restaurerade historiska hus till traditionella pensionat, vilket ger möjlighet att verkligen uppleva livet i en bebodd medeltida borg. Det rekommenderas att boka i förväg, särskilt under perioden för den medeltida festivalen. Sighișoara ligger cirka 90 km sydost om Sibiu och 100 km sydväst om Brașov, och är lättillgänglig med bil, tåg eller buss. De närmaste flygplatserna är Târgu Mureș (60 km) och Sibiu (90 km). Staden är också en idealisk utgångspunkt för att besöka byarna med befästa kyrkor i Transsylvanien som ingår i UNESCO:s världsarv — Biertan, Viscri, Saschiz, Prejmer, Câlnic, Valea Viilor och Dârjiu — vilka tillsammans bildar en exceptionell kulturrutt som illustrerar mångfalden och rikedomen i det transylvanska sachsiska arvet. Sammanfattningsvis representerar Sighișoaras medeltida citadell mycket mer än ett enkelt turistmål: det är ett fönster öppet mot Europas förflutna, en plats där historien om Ungerns kungarike, Habsburgska riket, Osmanska riket, Transsylvanien och Rumänien möts och sammanflätas, där tysk gotisk arkitektur samtalar med ortodox och reformerad andlighet, och där den anglosaxiska världens litterära legender har sina rötter i en historisk sanning. För den kultiverade europeiske resenären erbjuder Sighișoara en djup upplevelse av återförening med den europeiska civilisationens gemensamma rötter, i en autentisk och gripande miljö, som förblir i resenärens minne långt efter att ha lämnat borgens murar.