KULTSTÄTTE · SIEBENBÜRGEN
Bistrița-Năsăud, jud. Bistrița-Năsăud
Fügen Sie den Ort zu Ihrem Routenplaner hinzu.
ÖFFNUNGSZEITEN
Luni: 12:00–17:00 · Marți–duminică: 09:00–17:00 (vara până la 20:00)
EINTRITTSPREISE
Adulți: 45 RON · Elevi / studenți: 11 RON · Pensionari: 23 RON · Ghidaj inclus
EMPFOHLENE BESUCHSDAUER
30 - 60 min
ÜBER MITTELALTERLICHE KIRCHE VON TARPELN
Die mittelalterliche Kirche von Tarpeln erhebt sich als stiller Zeuge der bewegten Geschichte der Region und zählt zu den ältesten religiösen Denkmälern im Kreis Bistrița-Năsăud. Obwohl schriftliche Dokumente über ihre Ursprünge rar sind, datieren Experten den Bau des Gebäudes auf das 14. bis 15. Jahrhundert, eine Zeit, in der Transsilvanien unter dem Einfluss der Gotik eine intensive Bautätigkeit erlebte. Das Dorf Tarpeln, das erstmals 1332 erwähnt wurde, war ein wichtiger Rastplatz auf den Handelsrouten, die Transsilvanien mit der Moldau verbanden, was die Anwesenheit einer Steinkirche in einer ländlichen Gemeinde erklärt.
Das Gebäude beeindruckt durch die Schlichtheit und Robustheit seiner Formen, typisch für den transsilvanischen Provinzgothik. Die Kirche ist aus Flussstein und Ziegeln erbaut, mit meterdicken Mauern, die sowohl der Zeit als auch Invasionen trotzen sollten. Der Grundriss ist rechteckig, mit einem einzigen Kirchenschiff und einem polygonalen Altar, charakteristisch für die Saalkirchen dieser Epoche. Die schmalen Fenster, die in einem Spitzbogen enden, sind mit dezenten gotischen Elementen verziert, und das Eingangsportal bewahrt Spuren eines Kreuzrippengewölbes.
Im Inneren sind Fragmente von Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert erhalten, die bei Restaurierungsarbeiten entdeckt wurden. Die religiösen Szenen, wenn auch beschädigt, zeigen Einflüsse der moldauischen Malschule und deuten auf kulturelle Verbindungen zwischen den beiden Fürstentümern hin. Der später hinzugefügte Glockenturm ist im Barockstil erbaut und markiert eine spätere Modernisierungsphase des Gotteshauses.
Die Kirche befindet sich im Zentrum des Dorfes Tarpeln, etwa 20 Kilometer nordwestlich von Bistrița, erreichbar über die Kreisstraße DJ172B. Der Schlüssel wird von der Familie aufbewahrt, die im angrenzenden Pfarrhaus wohnt, und Besucher werden gebeten, ihren Besuch im Voraus anzukündigen. Die Besuchszeiten sind flexibel, doch es wird empfohlen, die Gottesdienstzeiten, insbesondere sonntags und an Feiertagen, zu meiden.
In der Nähe können Touristen die malerischen Landschaften des Großen Someș-Tals erkunden oder einen Abstecher zur Burg von Bistrița machen, die nur 30 Minuten entfernt liegt. Obwohl weniger bekannt als andere Denkmäler der Region, bietet die Kirche von Tarpeln eine authentische Reise in die mittelalterliche Geschichte Transsilvaniens und ist ein Muss für Liebhaber von Kulturerbe und Architektur.
Medienbibliothek
1 fotografii · Arhitectură, curți interioare și detalii de poveste
Bildquelle: Wikimedia Commons · Gemeinfreie Fotos · Freie Lizenz
BLEIBEN SIE EINIGE TAGE, ENTDECKEN SIE DIE MAGIE

Pensiune · 3 stele
Bistrița, jud. Bistrița · 8.7 km
Situată în orașul Bistrița, Pensiunea Morariu oferă un loc perfect pentru relaxare, evadare din agitația cotidiană și descoperirea frumuseților tradițiilor și ale peisajului din Transilvania. Fie că îți dorești o vacanță liniștită, o escapadă de weekend sau un loc special pentru organizarea unui eveniment, Pensiunea Morariu îți garantează o experiență memorabilă.Pensiunea Morariu se află într-o zonă liniștită a orașului Bistrița, oferind acces facil la principalele atracții ale orașului și ale regiunii. Bistrița este un oraș cu o istorie fascinantă și o arhitectură deosebită, iar de la pensiune ai la dispoziție diverse oportunități de a explora atât centrul orașului, cât și împrejurimile montane din județul Bistrița-Năsăud.
DE LA
240 lei / noapte

Pensiune · 3 stele
Bistrița, jud. Bistrița · 8.8 km
Aflat la intrarea în orasul Bistrita, într-o zona linistita, cu acces de pe pe drumul de centura, Pensiunea “Minerva” va pune la dispozitie 12 camere si 2 apartamente dotate conform standardelor Uniunii Europene. Pensiunea Minerva va pune la dispozitie pe timpul verii piscina , gradina de vara etc. Din punct de vedere al arhitecturii exterioare, pensiunea este simpla, fără forme şi ornamente spectaculoase. Clădirea a fost construită în anul 2004 cu alte scopuri, însă pe parcurs a ajuns o pensiune pe orizontală în forma dreptunghiulară. Interiorul este de asemenea simplu, dar primitor.In fata Pensiuni se afla o parcare pentru autoturisme supravegheata video 24 din 24h. În apropierea Pensiunii (50 m) se afla benzinaria “Luk Oil” si OK Shopping Centre recent deschis 2024. pentru siguranta turistilor Pensiunea Minerva ofera securitate 24/24 , paza si protectie asigurata de Firma BGS din Bistrita.
DE LA
240 lei / noapte

Hotel · 2 stele
Bistrița, jud. Bistrița · 8.8 km
Hotelul Decebal este ideal pentru turistii care cauta cazare in Bistrita intr-un hotel situat in zona centrala a municipiului Bistrita, cu acces usor catre toate punctele de interes ale orasului sau pentru turistii care cauta un hotel in Bistrita ca punct de plecare pentru vizitarea atractiilor judetului Bistrita: Muntii Rodnei, Pasul Tihuta, Baile Figa, Izvorul Tausoarelor (cea mai adanca pestera din Romania – 478.5 m), Jgeabul lui Zalion, Pestera Zanelor, Cheile Bistritei, Parcul dendrologic Arcalia, statiunea Sangeorz Bai, lacul Lala, barajul de acumulare Colibita, etc. Pentru grupurile organizate care cauta cazare in Bistrita, oferim preturi negociabile in functie de numarul turistilor, perioada de sedere si serviciile solicitate. De asemenea Hotelul Decebal este ideal pentru turistii care cauta un hotel in Bistrita care sa ofere conditii decente de cazare la un pret rezonabil.Pe langa servicii de cazare in Bistrita, hotelul Decebal ofera turistilor servicii de restaurant unde se pot organiza mese festive, nunti, conferinte si alte evenimente. Astfel hotelul dispune de o sala de nunti de 240 de locuri si trei restaurante de 80, 40 si 15 locuri. Hotelul Decebal este situat langa Piata Decebal Bistrita, strada Cuza Voda, nr. 2B, cod 420134, Bistrita, judetul Bistrita Nasaud.
DE LA
210 lei / noapte

Hotel · 4 stele
Bistrița, jud. Bistrița · 9.4 km
Coroana de Aur se află în centrul orașului Bistrița, la 500 de metri de piața principală şi de biserica din secolul al XIV-lea. Hotelul oferă facilități de masaj şi un birou de bilete. Camerele şi apartamentele Hotelului Coroana de Aur oferă acces gratuit la internet WiFi şi TV prin cablu. Toate camerele au baie privată, unele cu cadă, altele cu duș cu hidromasaj.
DE LA
420 lei / noapte

Hotel · 3 stele
Bistrița, jud. Bistrița · 9.5 km
Camere, serviciiHotel Bistrita Bistrița va intampina cu 35 camere confortabile si placut amenajate. Unele camere sunt dotate cu aer conditionat. (Pentru mai multe informatii consultati la fiecare tip de camera rubrica "detalii"). Va puteti conecta la internet prin reteaua wireless disponibila in hotel Daca doriti sa obtineti mai multe informatii despre serviciile disponibile (inclusiv cele contra cost) in cadrul unitatii de cazare si despre echiparea camerelor, consultati fisa de mai jos. Servicii de masăTarifele afisate se refera la cazare cu mic dejun. PlatăPlata rezervarii se poate face cu/prin: card bancar, transfer bancar, card de vacanță, avans travelminit, voucher travelminit. Sosire, programCamera poate fi ocupata de la ora 14:00 iar predarea ei se face pana la ora 11:00. Personalul de la receptie vorbeste limba: engleză, română, italiană.
DE LA
290 lei / noapte

Pensiune · 3 stele
Bistrița, jud. Bistrița · 9.5 km
Camere, serviciiPensiunea Saphir Bistrița Bistrița ofera cazare in 13 camere frumos amenajate. Daca doriti sa obtineti mai multe informatii despre facilitatile oferite la aceasta unitate de cazare (inclusiv cele contra cost) si despre echiparea camerelor, consultati fisa de mai jos. Servicii de masăPreturile afisate se refera doar la cazare. La efectuarea rezervarii puteti comanda mic dejun contra cost. PlatăModalitate de plata acceptata: transfer bancar. Sosire, programPreluarea camerei se face de la ora 14:00 si iesirea pana la ora 11:30. Limba vorbita la receptie română.
DE LA
240 lei / noapte
BEVOR SIE LOSFAHREN
Local forecast for Mittelalterliche Kirche von Tarpeln, Bistrița-Năsăud, Bistrița-Năsăud
Wetterdaten in Echtzeit aktualisiert
Es gibt noch mehr zu sehen in dieser Gegend

Maramures, Kreis Maramureș
Situata la 22 de km sud - est de municipiul Sighetul Marmatiei, la iesirea din Barsana, spre podul Slatioarei; la granita dintre Barsana, Nanesti si Cornesti a...
32.8 km
Maramureș, Kreis Maramureș
Highest point in the Rodna Mountains
48.6 km

Bistrita Nasaud, Kreis Bistrița-Năsăud
Amplasata in piata centrala a orasului Bistrita, judetul Bistrita-Nasaud;biserica de cult evanghelic-luteran; prima atestare documentara are loc intre anii...
9.5 km

Danes, Kreis Mureș
Situat in localitatea Brancovenesti, nu departe de Reghin, judetul Mures; in aceasta localitate a fost descoperit un castru roman de pe vremea imparatului...
45.8 km

Rogoz, Kreis Maramureș
Situata in satul Rogoz; construita in anul 1663; poarta hramul "Sfintii Arhangheli Mihail si Gavriil"; construita pe locul unei biserici mai vechi, cu ajutorul...
47.5 km

Gherla, Kreis Cluj
Heritage site in Cluj County, Romania
42.6 km
Kulturelles Leben und Traditionen
Festivaluri medievale, târguri tradiționale, concerte și activități locale recomandate în Siebenbürgen.
Patrimoniu și Istorie
Bistrița-Năsăud, Jud. Bistrița-Năsăud
Tururi ghidate nocturne, ateliere de meșteșuguri tradiționale și reconstituiri istorice cu cavaleri și domnițe.
WANN
15 - 17 Mai 2026
Tradiții și Gastronomie
Bistrița-Năsăud, Jud. Bistrița-Năsăud
Descoperă producătorii locali, plăcintele săsești coapte pe vatră, siropurile artizanale și dulceața de rubarbă.
WANN
În fiecare weekend (Mai - Octombrie)
Ecoturism și Natură
Colinele Transilvaniei, Jud. Bistrița-Năsăud
Excursii pe poteci nemarcate printre fânețe seculare, stejari multiseculari și sate cu biserici fortificate UNESCO.
WANN
Vineri - Duminică (Sezon 2026)
Bei gemächlichem Tempo erhält die Erkundung eine tiefere Bedeutung
Explorează traseele, relieful și reperele naturale din jurul Mittelalterliche Kirche von Tarpeln.
Reiseführer und praktische Tipps
Ghiduri de călătorie, recomandări practice și itinerarii turistice pentru Siebenbürgen.
Ghid turistic
Descoperă cele mai spectaculoase peisaje carstice, chei adânci și cetăți medievale din imediata apropiere a stațiunii Moieciu.
Ghid turistic
Un itinerariu montan de o frumusețe rară ce urcă din Valea Băngăleasa spre Poiana Guțanu și crestele maiestuoase ale Bucegilor.
Ghid turistic
Află adevărata poveste a fortăreței medievale din Pasul Bran, reședința de suflet a Reginei Maria a României.
DIE REISE BEGINNT MIT EINER IDEE
Vom ersten Halt bis zur letzten Übernachtung: entdecken Sie ein neues Rumänien.