În construcție

MONUMENT · OLTENIA (LESSER WALLACHIA)

Traianuse silla varemed

map-pin

Mehedinti, jud. Mehedinți

Add location to your trip planner.

Traianuse silla varemed

Kasulik teave juurdepääsu kohta

clock-3

VISITING HOURS

Luni: 12:00–17:00 · Marți–duminică: 09:00–17:00 (vara până la 20:00)

ticket

TICKET PRICE

Adulți: 45 RON · Elevi / studenți: 11 RON · Pensionari: 23 RON · Ghidaj inclus

hourglass

RECOMMENDED VISIT DURATION

2–3,5 ore

Külastajate info ja juhend

navigationNavigate with Google Mapsarrow-up-right

ABOUT TRAIANUSE SILLA VAREMED

Köitev sissejuhatus ja universaalne väärtus

Doonau vasakul kaldal, seal kus jõgi väljub Raudvärava kuristikust ja tema veed laienevad tasandiku poole, kerkib nagu vaikne mälestus piiramatust ambitsioonist, üks Euroopa antiikse insenerikunsti muljetavaldavamaid monumente: Drobeta Traianuse silla varemed. Siin, Drobeta-Turnu Severini linna südames, Mehedinți maakonnas, hoiab peaaegu kahekümne meetri kõrgune ja viisteist sajandit jõe vette uppunud Rooma kivi- ja tellismass mäletust ehitusest, mis oma avamise hetkel oli maailma pikim kaarsild – üle 1135 meetri kivi ja puitu, mis ühendas kahte kontinenti ja kahte maailma. Traianuse sild ei ole mitte ainult riikliku tähtsusega ajaloomälestis, mis on kantud Rumeenia kultuuripärandi hulka koodiga MH-I-m-A-10047.04; ta on tõeline sild tsivilisatsioonide vahel, Rooma impeeriumi laienemise sümbol Doonau põhja poole ning samal ajal koht, kus Euroopa ajalugu – hilisantiigist renessansini, keskaegsete impeeriumide rivaalitsemistest tänapäeva diplomaatiani – kohtub ja peegeldub veega niisutatud kivis.

Tänapäeva Euroopa reisijale pakuvad selle silla varemed erilist elamust: need kuuluvad piiriülesesse kultuurimaastikku, olles kaasas Rooma kastellidega mõlemal kaldal, ühe Euroopa vanima mesoliitilise asulaga – Schela Cladovei-Lepenski Vir kultuur – ning muljetavaldava kaljuvoodriga Decebaluse näost Raudvärava kuristikus. Lisaks kuulub piirkond la laiemasse Doonau limes'e kontseptsiooni, mis on osa UNESCO maailmapärandi sarjast "Rooma impeeriumi piirid" (Frontiers of the Roman Empire), mis kanti osaliselt 2021. aastal lääneosas ja mis asub soovitusnimekirjas idapoolse osa jaoks, mis hõlmab ka Rumeenia, Serbia, Horvaatia ja Bulgaaria objekte. Nii sobib Drobeta Traianuse sild loomulikult suurde impeeriumi piiri lugu, mis sajandeid eraldas ja samal ajal ühendas Rooma maailma barbarite maailmaga, Reinist Musta mereni.

Ajaloolised juured ja suured Euroopa seosed

Traianuse silla ehitust tuleb mõista keiser Marcus Ulpius Nerva Traianuse ambitsioonika impeeriumipoliitika kontekstis, kes oli esimene Rooma keiser, kes sündis provintsides (Hispaania Baeticas) ja samal ajal Rooma viimane suur vallutaja. 2. sajandi alguses oli Rooma impeerium jõudnud oma territoriaalse laienemise tippu, ulatudes Britanniast Mesopotaamiani, ning Doonau oli Kesk-Euroopa peamine kommunikatsiooniarter ja looduslik piir. Teisel pool jõge asus kuningas Decebaluse daakide kuningriik, sõjaline jõud, mis suutis ähvardada impeeriumi Doonau provintse – Moesiat ja Pannooniat – ja mille kulla- ja hõbedavarud lummasid Rooma kantseleid. Pärast esimest daakide-Rooma sõda (101–102 pKr), mis lõppes Traianuse arvates häbiväärse rahuga, rikkus Decebal korduvalt lepingut, keeldudes relvi ja insenere andmast, oma territooriumil kindlusi hävitamast ja Rooma garnisonide vastuvõtmisest. Nendes tingimustes otsustas Traian taasalustada rünnakut, ja umbes 150 000 inimese – suurima armee, mis oli kogutud Augustuse ajast – ning piiramisteks vajalike varude kiireks transportimiseks üle Doonau oli vaja ületuskohta, mis taluks intensiivset liiklust ja raske suurtükiväe üleminekut.

Tööd algasid 103. aasta kevadel, kohe pärast ajutise rahu sõlmimist, ja lõppesid 105. aasta kevadel, veidi enne kui Traian ületas jõe oma leegionidega, et alustada teist daakide sõda. Sild ühendas Pontese kastellit lõunakaldal (tänapäeva Kostoli küla lähedal, Kladovo vald Serbia) Drobeta kastelliga põhjakaldal (tänapäeva Drobeta-Turnu Severini linn). Mõlemad kastellid ehitati samaaegselt sillaga, moodustades ühtse strateegilise kompleksi, mis tagas ühenduse Moesia provintsi (Doonau lõunakallas) ja põhjas vallutatud territooriumide – tulevase Daakia provintsi – vahel. See sillapea kindlustuste paar on Rooma piiri sõjaarhitektuuri iseloomulik element, mida kohtab ka teistes Doonau limes'e sektorites – alates Austria Carnuntumi ja Vindobona kindlustustest kuni Singidunumi (Belgrad) või Viminaciumi (Kostolac) omadeni – kuid ükski teine ansambel ei saavutanud Drobeta oma ulatust ja tähtsust.

Kreeka ajaloolane Cassius Dio, kes kirjutas peaaegu sajand hiljem, märgib imetlusega: "Traian ehitas üle Doonau kivisilla, mille kohta ma ei tea, kuidas seda piisavalt imetleda." See ehitus ei olnud mitte lihtsalt lihtne ülekäigukoht, vaid impeeriumi võimu sümbol, tõend Rooma võimest valitseda loodust ja kehtestada oma tahet jõe üle, mida seni oli peetud ületamatuks barjääriks. Sild on kujutatud stiliseeritud kujul Roomas asuval Traianuse sambal – avatud 12. mail 113 pKr – koos keisri endaga, kes ohverdab Doonau kaldal ehituse avamisel. Sammas, sama arhitekti, Damaskose Apolodori teos, moodustab seega silla kunstilise "sünnitunnistuse", säilitades järeltulevatele piltlikult tehnilisest imest, mis järgnevatel sajanditel peaaegu täielikult kadus.

Silla saatus oli seotud Traianuse järglaste piiripoliitikaga. Keiser Hadrianus (117–138 pKr), silmitsi sarmati hõimude – iazygide ja roksolaanide – kasvava ähvardusega, kes ületasid külmunud Doonaud või parvede peal, otsustas kõrvaldada logistilise eelise, mida sild pakkus võimalikule sissetungijale. Cassius Dio järgi (Rooma ajalugu, LXVIII, 13) käskis Hadrianus hävitada silla puidust pealisehituse, säilitades ainult kivipostid – otsus, mis peegeldab impeeriumi uut kaitsepoliitikat, mis oli suunatud tagasitõmbumisele ja konsolideerumisele laienemise asemel. See meede sobis laiemasse konteksti: Hadrianus tõmbas tagasi ka osa Traianuse poolt Daakias vallutatud territooriumidest, reorganiseeris provintsi ja viis IV Flavia Felix leegioni oma baasist eemale. Silla täielik mahajätmine on seotud Aurelianuse lõpliku tagasitõmbumisega Daakiast (270–275 pKr), kui keiser Aurelianus tõmbas Rooma administratsiooni ja armee Doonau lõuna poole, luues uue Daakia Aureliana provintsi Moesias. Kivipostid jäid siiski püsti, vaiksed tunnistajad ühest ajastust, ja 1856. aastal, kui Doonau veetase langes pikaajalise põua tõttu ajaloolise miinimumini, olid kõik 20 posti jälle nähtavad, pakkudes võimalust mõõtmisteks ja uuringuteks, mis kinnitasid ehituse ulatust.

Üle antiikaja on Drobeta-Turnu Severini piirkond jäänud strateegiliseks punktiks Euroopa kaardil paljude sajandite jooksul. Keskajal oli linnakond Severini banaadi (ungari keeles Szörényi bánság) keskus, Ungari kuningriigi provints, mis loodi 13. sajandil ja hõlmas Olteeniat ja osa Banatist. Siin toimusid ägedad võitlused ungarlaste, valahhide ja osmanite vahel: vojevoodid Litovoi ja Basarab I surid linnust kaitstes, ja Mircea Vana sõlmis 1406. aastal, just Severinis, liidulepingu Luxemburgi Sigismundiga, Ungari kuningaga. 1524. aastal vallutasid ja hävitasid Suleiman Toreda armeed linnuse, jättes püsti ainult ühe torni – kust ka nimi "Turnu Severin". Linn jäi osmanite võimu alla kuni 1829. aastani, välja arvatud lühike valahhide okupatsioon (1594–1599) ja Austria okupatsioon (1718–1739), mille perioodil kuulus Banat Habsburgide monarhiasse pärast Passarowitzi lepingut. Lõplik vabanemine tuli Adrianopoli lepinguga (1829), mis sõlmiti pärast Vene-Türgi sõda, ja alates 1836. aastast algas tänapäeva linna süstemaatiline ülesehitus, mis sai 1972. aastal ametlikuks nimeks Drobeta-Turnu Severin, austades vana Rooma asulat.

Arhitektuuriline meistriteos ja kunstipärand

Traianuse silda peetakse üheks Rooma arhitektuuri ja insenerikunsti kõige julgemaks saavutuseks, monumendiks, mis ületas enam kui tuhandeks aastaks kaarsildade pikkusrekordi. Selle projekteeris ja ehitas Damaskose Apolodor – kreeka-süüria arhitekt, helleniseeritud nabatlane, Traianuse lemmik ja Rooma Traianuse foorumi, väljakute ja samba autori, aga ka Alcántara silla üle Tajo Hispaanias ning Benevento ja Ancona triumfikaarte autor – sild kujutab endast hellenistliku inseneritraditsiooni, impeeriumi ida tehniliste uuenduste (võimalik, et nabatlaste kultuuri mõjul, nagu näitavad tänapäeva uuringud) ja apogees oleva impeeriumi tohutu logistilise ressursi sünteesi.

Ehituse mõõtmed olid muljetavaldavad: 1135 meetri kogupikkus, umbes 18–19 meetri kõrgus veetaseme kohal ja 12–15 meetri laius, piisav selleks, et Cassius Dio järgi saaks terve leegion "nagu kuival maal" üle minna. Struktuur koosnes 20 massiivsest kivipostist, parallelepipedikujulised, asetatuna umbes 50-meetriste intervallidega, millele toetus tammepuust pealisehitis segmentkaaridest – lamedamad kui klassikaline poolringikujuline kaar – igaühel umbes 38-meetrise avaga. Silla mõlemas otsas kerkisid monumentaalsed väravad, triumfikaared, mis märkisid sisenemist kindlustatud kompleksi, ja silda flankisid Pontese ja Drobeta kastellid, nii et ülekäik oli võimalik ainult kindlustuste sisemuse kaudu.

Ehitustehnika oli oma ajastu jaoks revolutsiooniline ja jäi sajanditeks müsteeriumiks. Et püstitada poste jõesängis, suunasid Apolodori insenerid osaliselt Doonau voolu, kaevates 3,2 kilomeetri pikkuse kanali, mis suunas vee lõunaharule Ključi piirkonnas, Kladovo ida pool. Nii sai esimene 10–12 posti ehitada kuivale maale, pärast jõesängi drenaaži. Ülejäänud postide jaoks, mis asusid kuni 30 meetri sügavuses vees, kasutati tammepalkidest raketisi, puidust poste (caissone), mis löödi jõe põhja, ja nutikat pumpade süsteemi veealuseks betooni valamiseks. Postidel oli õõnes, saviga veekindel südamik, täidetud mördiga seotud kividega ja väliselt kaetud Rooma tellistega – lateres – mis olid seotud lubja- ja pozzolana-mördiga, vulkaanilisest tuhast Pozzuoli piirkonnast (Itaalia), mis andis Rooma betoonile märkimisväärsed hüdraulilised omadused, võimaldades sellel kõveneda isegi vee all.

Rooma tsemendi – niinimetatud opus caementicium – koostise müsteerium on vaevanud teadlasi tänapäevani. Legend räägib, et renessansi ajal, kui huvi antiigi geeniusteoste vastu oli muutunud tõeliseks kirglikuks Euroopa õukondades, olevat Prantsusmaa kuningas François I olevat küsinud sultanilt Suleiman Toredalt – kes vaid mõned aastad varem oli hävitanud Severini linnuse – luba hävitada üks silla post, et avastada tsemendi koostise saladus. Kuigi selle anekdoodi autentsus on ajaloolaste poolt kahtluse alla seatud, illustreerib see imetlust, mida Rooma ehituste erakordne vastupidavus oli läänes tekitanud. Hiljutised uuringud – sealhulgas 2014. aasta uuring, mida juhtisid Princetoni ülikooli teadlased, ja uuemad analüüsid MIT ja Utah ülikooli meeskondadelt – on näidanud, et Rooma betooni vastupidavuse saladus seisneb "kuumas segamises": lubi (quicklime) segati otse pozzolana ja veega kõrgel temperatuuril, jättes betoonimassi "lubjatükikesi" (lime clasts), mis hiljem, kui vesi tungis pragudesse, lahustusid ja rekristalliseerusid, "iseparanedes" materjali. See mehhanism selgitab, miks Rooma tammid, sillad ja akveduktid on vastu pidanud kaks tuhat aastat äärmuslikes tingimustes, samas kui tänapäeva betoon, kuigi survetugevam, on ajas hapram.

Oluline panus silla tundmisse on sõjaväeliste templiga tellised: leegionärid ja abiväeosad, kes töötasid ehitusel, graveerisid oma üksuste nimed tellistele, nii et tänapäeval teame, et sillal osalesid IV Flavia Felix leegion, VII Claudia leegion, V Macedonica leegion ja XIII Gemina leegion, samuti I Cretum, II Hispanorum, III Brittonum ja I Antiochensium kohordid. Need inskriptsioonid, koos Traianuse samba kujutisega ja Cassius Dio, Tzetze, Ioannes Chiliadese ja Caesarea Procopiuse (teoses De aedificis, IV, 6) kirjeldustega, on võimaldanud ajaloolastel ja arheoloogidel täpselt rekonstrueerida silla struktuuri. 1907. aastal tegi Šveitsi insener E. Duperrex esimese üksikasjaliku silla graafilise rekonstruktsiooni, ja tänapäeval asub Drobetas Raudvärava piirkonna muuseumis ehituse ustav makett – restaureeritud ja moderniseeritud 2018. aastal – mis võimaldab külastajatel ületada jõge leegionide jälgedes vähendatud skaalal.

Vahetus läheduses sillale asuvad ka teised Rooma linna Drobeta monumendid, mis täiendavad impeeriumi esimese järgu asula kuvandit: Rooma kastell (esimene kivikastell, mis Daakias ehitati, alates 101. pKr, ja ainus, mida kasutati pidevalt 2. sajandist kuni 7. sajandi alguseni), Rooma termid (avalikud saunad), 2010. aastal avastatud sõjaväe amfiteater – neljas seda tüüpi ehitus, mis Daakia Rooma perioodil tuvastatud, kõrvuti Ulpia Traiana Sarmizegetusa, Porolissumi ja Micia omadega – ja keskaegse kiriku varemed tugipiilaritega. Drobeta kastell läbis viis ehitus- ja tugevdamisfaasi, alates traianuse ajastu opus caementicium müüridest opus vittatum fassaadiga kuni Gallienuse, Constantinus Suure ja Justinianus I aegsete ümberehitusteni, mil kindlus nimetati ajutiselt "Theodoraks" selle abikaasa järgi. Linn sai Hadrianuse poolt 121. pKr municipiumi staatuse ja Septimius Severuse poolt 193. pKr colonia staatuse, saades kolmandaks Daakia linnakeskuseks Sarmizegetusa ja Apulumi järel, ligi 40 000 elanikuga 3. sajandi keskel.

Legendid, isiksused ja pöördepunktid

Traianuse silla lugu on lahutamatu isikutest, kes seda märkisid, ja legendidest, mis selle ümber sajandite jooksul kooti. Keskne kuju jääb keiser Traianus, "Daaklane" – see, kes tõi Daakia kulla Rooma (165 500 kg kulda ja 330 000 kg hõbedat Cassius Dio hinnangute järgi) ja rahastas nendega ressurssidega oma ambitsioonikaid ehitusprogramme pealinnas, sealhulgas foorumi ja samba, mis kannavad tema nime. Traian veetis 104–105. aasta talve Drobeta kastelli preetoriumis, jälgides isiklikult silla lõpetamist ja organiseerides otsustavat rünnakut Decebaluse vastu, mis lõppes Sarmizegetusa langemisega 106. pKr ja daakide kuninga enesetapuga. Võitu tähistati Roomas 123 päeva, mängudega, kus võitles 10 000 gladiaatorit ja tapeti 11 000 metslooma – triumf, mis märkis Euroopa teadvust ja mille kaja leiame Traianuse samba kujutistel, tõelise "koomiksribana" daakide sõdadest.

Arhitekt Damaskose Apolodor jääb üheks antiigi kõige fascineerivamaks kujuks – helleniseeritud kreeklane või nabatlane, sündinud Rooma Süürias, kes sai Traianuse peaarhitektiks ja kes Cassius Dio järgi olevat kord tulevasele keisrile Hadrianusele öelnud: "Mine ja värvi oma kõrvitsaid, sest sa ei tea sellest midagi" – märkus, mis ajaloolase versiooni järgi olevat talle toonud pagenduse ja surma. Sõltumata selle anekdoodi autentsusest, kehastab Apolodor insenerigensius, mis tegi silla ehituse võimalikuks, ja tema kohalolekut austatakse tänapäeval tema büstiga, mis asub Raudvärava piirkonna muuseumi ees. Prantsusmaa kuninga François I ja tema Suleiman Toredale adresseeritud palve ühe posti hävitamiseks, kuigi tõenäoliselt apokrüüfne, räägib imetlusest, mida Euroopa renessanss oli tundnud Rooma pärandi vastu ja soovist lahendada antiigi tehnilisi müsteeriume – soov, mis sai rahuldatud alles 19.–21. sajandil, teadusliku arheoloogia ja materjalide keemia arenguga.

Koha ajaloo pöördepunktid järgnevad üksteisele kiiresti. Pärast pealisehituse hävitamist Hadrianuse poolt ja lõplikku mahajätmist Aurelianuse ajal jäid postid Doonau vetesse, ja 1906. aastal otsustas Doonau rahvusvaheline komisjon hävitada kaks posti, mis takistasid laevaliiklust – otsus, mis illustreerib pingeid pärandi ja tänapäeva tehnilise progressi vahel. 1932. aastal sai vee all loendada 16 posti; 1982. aastal leidsid arheoloogid vaid 12; tänapäeval on nähtavad vee kohal ainult kaks – üks Rumeenia kaldal, muuseumi arheoloogiapargis, ja üks Serbia kaldal, Kostoli küla lähedal. Keskaegsetel ja tänapäeva sajanditel oli koht tunnistajaks dramaatilistele episoodidele: osmanite piiramine 1524. aastal, Mircea Vana vallutamine ja liit Sigismundiga, Austria okupatsioon 18. sajandil ja lõpuks tänapäeva linna taassünd pärast 1829. aastat. Igaüks nendest ajastutest on jätnud jälje koha kultuurimaastikku, muutes silla varemed Euroopa ajaloo palimpsestiks, kus antiiksed, keskaegsed ja tänapäeva kihid kattuvad ainulaadsel viisil.

Praktiline külastusjuhend ja tänapäeva reisija kogemus

Traianuse silla varemete külastamine toimub "Rooma linna Drobeta" arheoloogiapargi raames, mida haldab Raudvärava piirkonna muuseum, mis asub Independenței tänaval nr 2, Drobeta-Turnu Severini linnas, Mehedinți maakonnas. Külastusaeg on teisipäevast pühapäevani kell 8:00–16:00 (mõned allikad näitavad 9:00–16:00, viimane sisenemine kell 15:00), ja tariifid – mis võivad hooajati veidi erineda – on umbes 8 leu ainult arheoloogiapargi jaoks (kastell, termid, amfiteater, silla jalg, keskaegse kiriku varemed) ja umbes 24–28 leu täispilet, mis hõlmab ka muuseumi, akvaariumi, planetaariumi ja püsiekspositsioone. Oluline aspekt 2026. aasta reisija jaoks on fakt, et silla jalg on rehabiliteerimise ja restaureerimise protsessis – kohalikud võimud ja Mehedinți maakonnanõukogu teatasid 2026. aastal rehabiliteerimisprojektist nii Kunstimuuseumile kui ka Traianuse silla jala piirkonnale, koos tugevdamistöödega, parema juurdepääsutee rajamisega ja võimaliku jalakäijate sillaga üle raudtee juurdepääsu hõlbustamiseks. Kuni nende tööde lõpetamiseni saavad külastajad näha posti külgnevas piirkonnas, mis on ligipääsetav muuseumi territooriumi kaudu, ja ühendustee silla jala piirkonna ja turismisadama vahel – umbes 1300 meetri pikkune lõik, millest vaid 300 meetrit kuulub linnale – on veel asfaltita ja halvas seisukorras, linnavalitsus läbirääkimistel selle ülevõtmise ja rehabiliteerimise üle.

Külastuskogemus algab ideaalis silla maketiga muuseumi sees – ustav rekonstruktsioon, inspireeritud Traianuse samba kujutistest ja Cassius Dio kirjeldustest – mis võimaldab mõista ehituse monumentaalseid proportsioone. Seejärel paljastab jalutuskäik arheoloogiapargis vabas õhus Rooma kastelli varemed nelja värava ja tornidega, termide jäljed, 2010. aastal avastatud sõjaväe amfiteatri vundamendid ja lõpuks silla massiivne post, kõrge ja range, mis kerkib Doonau vete kohale nagu tõeline "hiiglase jalg" ajaloost. Damaskose Apolodori büst muuseumi ees kutsub mõtisklema loova geeniuse üle. Turistidele, kes saabuvad Doonaud mööda – paljud kruiisilaevad teevad peatuse silla lähedal asuvas sildumiskohas, eriti suvehooajal – saab külastust täiendada 10–15-minutilise jalutuskäiguga kaldapealsel keskaegse Severini linnuseni, linna panoraamiga Veetornist (27 meetri kõrgune veetorn, ehitatud 1910–1913 ja renoveeritud 2012) ning ekskursiooniga linna ajaloolisse keskusse, 19. sajandi lõpu ja 20. sajandi alguse pärandhoonetega.

Väljaspool linna piire pakub piirkond erakordset kultuuriringi. Umbes 15 kilomeetri kaugusel, Raudvärava kuristikus, asub muljetavaldav kaljuvooder Decebaluse näoga, mis tahuti kaljusse aastatel 1994–2004, ja Lepenski Vir arheoloogiline ala Serbia kaldal – Schela Cladovei Serbia paariline, Euroopa vanim püsiasula (umbes 9000 aastat vana), mille artefaktid on eksponeeritud Drobeta muuseumis. Schela Cladovei-Lepenski Vir kultuur kujutab endast ainulaadset hetke Euroopa eelajaloos: üleminekut mesoliitilistelt jahimeeste-korilaste kogukondadelt esimestesse paiksetesse eluviisidesse ja otsest kontakti neoliitiliste põllumeestega, kes tulid Anatooliast Balkani kaudu. Rumeenia-Serbia piiri ületamine on võimalik Raudvärava kaudu, piir on avatud EL kodanikele ID-kaardi alusel. Samuti asub lähedal Raudvärava looduspark, matkaradadega, koobastega ja vaatepunktidega Euroopa kõige muljetavaldavama Doonau kuristiku kohal.

Euroopa reisijale pakuvad Drobeta-Turnu Severini Traianuse silla varemed sügavat kogemust: otsest kontakti kivi ja betooniga ehitusest, mis on vastu pidanud kaks tuhat aastat, Rooma impeeriumi konteksti mõistmist, mis kujundas nende maade saatust, ja teadlikkust sellest, et siin, Doonau kaldal, kohtusid ja põrkusid Euroopa suurimad impeeriumid – Rooma, Bütsants, Ungari kuningriik, Osmanite impeerium ja Habsburgide monarhia – igaüks jättes oma jälje koha mällu. Traianuse sild jääb ka tänapäeval Euroopa ühtsuse sümboliks üle vete ja aja, sillaks mineviku ja oleviku vahel, tsivilisatsioonide ja kontinentide vahel, Rumeenia nurgas, kus Euroopa ajalugu saab lugeda, sõna otseses mõttes, kivist.

Meediagalerii

Descoperă Traianuse silla varemed în imagini

images

5 fotografii · Arhitectură, curți interioare și detalii de poveste

Traianuse silla varemed foto 1
Traianuse silla varemed foto 2
Traianuse silla varemed foto 3
Traianuse silla varemed foto 4
Traianuse silla varemed foto 5
camera

Image source: Wikimedia Commons · Public domain photos · Free license

STAY A FEW DAYS, DISCOVER THE MAGIC

Cazare în zona Traianuse silla varemed

View all accommodationsarrow-up-right
Pensiunea Grey Residence Drobeta-Turnu Severin

Pensiune · 3 stele

map-pin

Drobeta-Turnu Severin, jud. Drobeta-Turnu Severin · 9.6 km

Pensiunea Grey Residence Drobeta-Turnu Severin

Grey Residence – Eleganță Contemporană în Inima Drobeta-Turnu Severin Grey Residence este o unitate de cazare premium care reușește să îmbine armonios confortul urban cu liniștea unui spațiu privat, dedicat relaxării și rafinamentului. Situată într-o zonă rezidențială selectă, la doar 100 de metri de Severin Shopping Center, locația oferă acces rapid atât la facilitățile comerciale moderne, cât și la principalele obiective turistice și puncte de interes ale orașului. ️ Design și Confort la Standarde Înalte Grey Residence se remarcă printr-un design interior modern, cu accente minimaliste și materiale de calitate superioară, ce creează un ambient intim și reconfortant. Camerele sunt spațioase, bine iluminate natural și echipate cu facilități moderne precum:• Sisteme de climatizare individuală• Televizor LED cu ecran plat și canale prin cablu• Wi-Fi de mare viteză gratuit în toată proprietatea• Băi proprii elegante, dotate cu produse cosmetice gratuite și uscător de păr• Apartamentele dispun suplimentar de chicinetă complet utilată, ideală pentru sejururi mai lungi Fiecare detaliu este gândit pentru a spori gradul de confort, de la mobilierul ergonomic până la lenjeriile de pat premium

DE LA

240 lei / noapte

Vezi cazareaarrow-up-right
Hotel Flora Drobeta-Turnu Severin

Hotel · 3 stele

map-pin

Drobeta-Turnu Severin, jud. Drobeta-Turnu Severin · 9.7 km

Hotel Flora Drobeta-Turnu Severin

Camere, serviciiHotel Flora Drobeta-Turnu Severin Drobeta-Turnu Severin va intampina cu 16 camere confortabile si placut amenajate. Este disponibila o parcare gratuita. Vi se pune la dispozitie si cateva camere dotate cu aer conditionat. (Pentru mai multe informatii consultati la fiecare tip de camera rubrica "detalii"). Unitatea este prevazuta cu internet wireless. Pentru a obtine mai multe detalii despre facilitatile locatiei (inclusiv cele contra cost) si despre dotarile camerelor, va rugam consultati fisa de mai jos. Servicii de masăPreturile afisate nu includ masa. PlatăPlata se face prin urmatoarele metode: numerar, card bancar, transfer bancar, card de vacanță, avans travelminit, voucher travelminit. Sosire, programCamera poate fi ocupata de la ora 14:00 iar predarea ei se face pana la ora 12:00 . La receptie se vorbeste limba: engleză, română.

DE LA

290 lei / noapte

Vezi cazareaarrow-up-right
Casa de vacanță Tata și Fiul Orșova

Casă de Vacanță · 3 stele

map-pin

Orşova, jud. Orşova · 9.7 km

Casa de vacanță Tata și Fiul Orșova

Camere, serviciiCasa de vacanță Tata și Fiul Orșova ofera cazare in 5 camere placut mobilate si confortabile. Mai multe informatii despre serviciile unitatii de cazare (inclusiv cele contra cost) si despre dotarea camerelor gasiti in fisa de mai jos. Servicii de masăTarifele afisate se refera numai la cazare. PlatăPlata serviciilor se face prin urmatoarea metoda: transfer bancar. Sosire, programPreluarea camerei se face de la ora 14:00 si iesirea pana la ora 11:00. La receptie se vorbeste limba română.

DE LA

280 lei / noapte

Vezi cazareaarrow-up-right
Hotel Condor Drobeta-Turnu Severin

Hotel · 3 stele

map-pin

Drobeta-Turnu Severin, jud. Drobeta-Turnu Severin · 9.9 km

Hotel Condor Drobeta-Turnu Severin

Unitatea este situata in Dr. Tr-Severin, fiind cea mai noua locatie din oras. Este clasificata la 3 stele, dispune de 22 locuri de cazare, in camere de o persoana, duble sau in apartament. Camerele sunt dotate conform standardelor cu aer conditionat, televiziune prin cablu, televizor cu plasma, minibar, uscatoare de par, halate, acces la internet gratuit. La parter este situat restaurantul cu o capacitate de 110 locuri si barul unde se poate servi intrun cadru intim cafeaua de dimineata.Subsolul cladirii este destinat centrului SPA, unde puteti beneficia de sauna finlandeza, bazin de hidromasaj, spatiu de relaxare sau cabinet de masaj.Toate acestea le gasiti in Dr.Tr.-Severin, numai la Hotel Condor.

DE LA

290 lei / noapte

Vezi cazareaarrow-up-right
Casa Patryk Orșova

Pensiune · 3 stele

map-pin

Orşova, jud. Orşova · 10.3 km

Casa Patryk Orșova

Casa Patryk este situată în Municipiul Orșova , considerat poarta de intrare în Clisura Dunării ,cel mai grandios și mai spectaculos defileu al Dunării.Casa Patryk oferă o capacitate totală de 14 persoane. La parterul casei se află un apartament format din 2 dormitoare, un living, o bucătărie complet utilată, o terasă și o baie. La primul etaj, veți găsi 2 camere matrimoniale, fiecare dotată cu frigider și televizor, baie privată, balcon, aer condiționat și o bucătărie comună pe hol. La mansardă, vă așteaptă alte 2 camere matrimoniale cu baie proprie, televizor, frigider, balcon și aer condiționat. În plus, vă stau la dispoziție facilități precum grătarul și terasa în aer liber care vă îmbie la relaxare .Casa Patryk organizează excursii cu șalupa în Clisura Dunării , cu plecare de pe faleza Orșovei , prilej cu care puteți vizita cele mai importante obiective turistice din Clisura Dunării: Chipul lui Decebal, Tabula Traiana, Cazanele Mici, Mănăstirea Mraconia, Cazanele Mari, Grota Veterani și Peștera Ponicova.

DE LA

240 lei / noapte

Vezi cazareaarrow-up-right
Casa Vetuța Orşova

Casă de Vacanță · 3 stele

map-pin

Orşova, jud. Orşova · 10.3 km

Casa Vetuța Orşova

Casa Vetuța din Orșova, Mehedinți, cu 3 dormitoare, două dintre ele duble, unul cu două paturi (pat matrimonial și cu canapea extensibilă), cu terasă, bucătărie comuna complet utilată, două băi și loc de parcare. această casă de vacanță cu vedere la Dunăre de pe terasă este perfectă pentru o vacanță cu toți membrii familiei. Acceptă animale de companie . de asemenea, este situată la 5 minute diverse magazine și locul de unde se fac plimbări cu barca sau vaporul în Casanele Dunării. Dacă doriți să petreceți o vacanță de familie minunată în Orșova, la 20 de minute de Cazanele Dunării, Chipul lui Decebal și Băile Herculane această casă de vacanță cu vedere la Dunăre este perfectă pentru dvs. este complet echipată. Bucătăria este dotată cu cuptor, tigăi, oale și toate ustensilele

DE LA

280 lei / noapte

Vezi cazareaarrow-up-right

BEFORE YOU HIT THE ROAD

Weather conditions in Mehedinti

Local forecast for Traianuse silla varemed, Mehedinti, Mehedinți

refresh-cw

Real-time updated weather data

Loading live weather data...

Sel piirkonnal on veel palju näha

Läheduses olevad vaatamisväärsused

View all attractionsarrow-up-right
Doonau Katarakten ja Decebaluse nägu
map-pin

Dubova, Mehedinți County

Doonau Katarakten ja Decebaluse nägu

Se afla intre Valea Ogradena si Paraul Ogasul Turcului, in perimetrul localitatii Dubova, intre versantii abrupti pe care ii desparte Dunarea, formand niste...

22.2 km

Parcul Național Domogled Valea Cernei
map-pin

Caras Severin, Caraș-Severin County

Parcul Național Domogled Valea Cernei

Se intinde pe suprafata a 3 judete - Caras-Severin, Mehedinti si Gorj, peste bazinul raului Cerna, de la obarsie pana la confluenta cu raul Belareca, peste...

36.0 km

Parcul Natural Porțile de Fier
map-pin

Mehedinti, Mehedinți County

Parcul Natural Porțile de Fier

Se afla pe malul stang al Dunarii, intre localitatile Buzias si Gura Vaii, judetul Mehedinti, intinzandu-se si pe teritoriul judetului Caras-Severin;din...

1.5 km

Stațiunea Băile Herculane
map-pin

Caras Severin, Caraș-Severin County

Stațiunea Băile Herculane

Situata pe Valea Cernei, la 5 km de principala artera rutiera ce leaga vestul tarii de Bucuresti si calea ferata internationala Bucuresti - Timisoara -...

24.2 km

Cetatea Medievală a Severinului
map-pin

Mehedinti, Mehedinți County

Cetatea Medievală a Severinului

Situata in Parcul Dragalina, Bulevardul Carol I, orasul Drobeta Turnu-Severin;in anul 1233 s-a inceput constructia noii Cetatii a Severinului, peste ruinele...

11.7 km

Cheile Rudăriei
map-pin

Caras Severin, Caraș-Severin County

Cheile Rudăriei

Situate in zona muntoasa a judetului Caras Severin, pe raza localitatii Eftimie Murgu (fosta Rudaria);accesul se face de pe drumul E70 Caransebes - Oravita, pe...

38.5 km

Munții Mehedinți
map-pin

România, Transylvania

Munții Mehedinți

Mountain Range in Romania

36.1 km

Rezervația mulinologică Rudăria
map-pin

Caras Severin, Caraș-Severin County

Rezervația mulinologică Rudăria

Situata pe Valea Rudariei, din satul Eftimie Murgu; cuprinde un numar de 22 de mori cu ciutura, asezate de-a lungul cursului apei, pe o lungime de 3 km, o...

41.0 km

Ponoare looduslik sild ehk Jumala sild
map-pin

Mehedinti, Mehedinți County

Ponoare looduslik sild ehk Jumala sild

Se afla la 5 km de localitatea Baia de Arama, in perimetrul comunei Ponoare;face parte din Rezervatia geomorfologica Complexul carstic Ponoare, ce se intinde...

38.0 km

Drobeta Rooma kindlus
map-pin

Mehedinti, Mehedinți County

Drobeta Rooma kindlus

Situat pe strada Independentei nr.2 din Drobeta Turnu Severin;este prima cetate de piatra ridicata in Dacia de imparatul Traian, intre anii 103 si 105;...

11.9 km

Trikule kindlus
map-pin

Mehedinti, Mehedinți County

Trikule kindlus

Se afla pe malul stang al Dunarii, la 4 km in aval de localitatea Svinita;dateaza din secolul al XV-lea;a fost ridicata in scop de aparare contra Imperiului...

36.1 km

Catedrala Episcopală din Drobeta-Turnu Severin
map-pin

Drobeta-Turnu Severin, Mehedinți County

Catedrala Episcopală din Drobeta-Turnu Severin

Orthodox cathedral in Drobeta-Turnu Severin

11.3 km

Kultuurielu ja traditsioonid

Evenimente în zona Traianuse silla varemed

Festivaluri medievale, târguri tradiționale, concerte și activități locale recomandate în Oltenia (Lesser Wallachia).

Zilele Culturii Locale și Turismului Tradițional

Tradiții și Meșteșuguri

map-pin

Mehedinti, Jud. Mehedinți

Zilele Culturii Locale și Turismului Tradițional

Ateliere deschise de olărit, sculptură în lemn și folclor autentic prezentate de meșteri populari locali.

WHEN

15 - 17 Mai 2026

Acces Gratuitarrow-up-right
Târgul Produselor Tradiționale și al Gastronomiei Locale

Gastronomie Tradițională

map-pin

Mehedinti, Jud. Mehedinți

Târgul Produselor Tradiționale și al Gastronomiei Locale

Produse atestate tradițional, brânzeturi maturate, miere de munte și bunătăți locale pregătite după rețete străvechi.

WHEN

În fiecare final de săptămână

Intrare Liberăarrow-up-right
Tur Ghidat Tematic și Fotografic de Patrimoniu

Cultură și Fotografie

map-pin

Mehedinti, Jud. Mehedinți

Tur Ghidat Tematic și Fotografic de Patrimoniu

Explorare ghidată dedicată iubitorilor de istorie, natură și fotografie pe cele mai spectaculoase perspective ale zonei.

WHEN

Program zilnic la cerere

35 RON / persoanăarrow-up-right

Samm-sammult muutub uurimine põhjalikumaks

Avasta ümbrust ja selle piirkonna geograafiat

Explorează traseele, relieful și reperele naturale din jurul Traianuse silla varemed.

Open maparrow-up-right
Se încarcă harta geografică a zonei...Identificare trasee montane și repere naturale

Praktilised juhendid ja nõuanded

Kasulikud reisiartiklid

Ghiduri de călătorie, recomandări practice și itinerarii turistice pentru Oltenia (Lesser Wallachia).

Top 5 Atracții Turistice și Trasee Montane în Zona Moieciu - Bran

Ghid turistic

Top 5 Atracții Turistice și Trasee Montane în Zona Moieciu - Bran

Descoperă cele mai spectaculoase peisaje carstice, chei adânci și cetăți medievale din imediata apropiere a stațiunii Moieciu.

Visit Romania Blog
Ghid de Drumeție: Traseul Moieciu de Sus spre Platoul Bucegi

Ghid turistic

Ghid de Drumeție: Traseul Moieciu de Sus spre Platoul Bucegi

Un itinerariu montan de o frumusețe rară ce urcă din Valea Băngăleasa spre Poiana Guțanu și crestele maiestuoase ale Bucegilor.

Visit Romania Blog
Castelul Bran: Istorie, Legende și Secrete Medievale

Ghid turistic

Castelul Bran: Istorie, Legende și Secrete Medievale

Află adevărata poveste a fortăreței medievale din Pasul Bran, reședința de suflet a Reginei Maria a României.

Visit Romania Blog

THE JOURNEY STARTS WITH AN IDEA

The next story is on the way.

From the first stop to the last stay, make room for a new Romania.

Trip plannerarrow-right