PLACE OF WORSHIP · TRANSYLVANIA
Il-Knisja Ewangeliċa Fortifikata ta' Miercurea Sibiului
Miercurea Sibiului, jud. Sibiu
Add location to your trip planner.
.JPG)
Informazzjoni prattika dwar l-aċċess
VISITING HOURS
Luni: 12:00–17:00 · Marți–duminică: 09:00–17:00 (vara până la 20:00)
TICKET PRICE
Adulți: 45 RON · Elevi / studenți: 11 RON · Pensionari: 23 RON · Ghidaj inclus
RECOMMENDED VISIT DURATION
30 - 60 min
Sources and external references
Wikipedia Encyclopedia (MT)
ABOUT IL-KNISJA EWANGELIĊA FORTIFIKATA TA' MIERCUREA SIBIULUI
Simbolu tal-komunità Sassoniża f'Miercurea Sibiului
Il-Knisja Ewangeliċa Fortifikata ta' Miercurea Sibiului hija waħda mill-ewwel xhiediet tal-wirt Sassoniż f'Transilvanja. Mibnija fis-seklu XIV, dan l-istruttur jikkombina b'mod armonjuż funzjonijiet reliġjużi u difensivi, jirrifletti l-ħtieġa tal-komunità li jipproteġu ruħhom minn invażjonijiet u kunflitti medjevali. Il-knisja, li oriġinarjament kienet ta' rito Kattoliku, ġiet adottata mill-komunità Ewangeliċa-Luterana, u saret ċentru spiritwali u kulturali essenzjali għas-Sassoniż tal-żona.
Arkitettura u elementi difensivi
Il-knisja Ewangeliċa iżżomm tratti gotiċi distintivi, viżibbli fl-istruttura tan-nave u fid-dettalji interni, bħall-volti u l-fniek għoljin u dejjaq. It-torri tal-qlugħ, miżjud aktar tard, serva wkoll bħala punt ta' osservazzjoni, u s-swar grossi, mħallsa b'metereżi u triq tal-gwardja, jenfasizza l-karattru fortifikat tal-kompless. L-inċinta fortifikata, b'siġar difensivi u torrijiet ta' f'nofs, tikkompli s-sistema difensiva, u toffri protezzjoni lill-ħaddiema f'żminijiet ta' periklu.
Il-ġnien intern jikkomoda wkoll serje ta' annessi storici, fosthom id-dar tal-parroċċa u l-bini tal-iskola Sassoniża, li jkomplu l-istampa ta' komplex medjevali b'mod tajjeb miżmum. Il-mobili u d-dekorazzjonijiet interni, għalkemm semplifikati wara r-reforma Protestanti, iżżommu elementi artistici ta' valur, bħall-organu u s-sidrija mħarrka.
Gwida qasira għall-viżitaturi
L-aċċess għal Miercurea Sibiului huwa faċli minn Sibiu, permezz tat-triq ġudizzjarja DJ106, madwar 30 kilometru 'il bogħod. Il-kompless jinsab fiċ-ċentru tal-lokalità, u huwa viżibbli mill-bdiewa tas-siġra. L-iskeda ta' viżiti hija adattata għas-stagun, u l-aċċess għall-knisja u l-inċinta fortifikata jsir b'għajnuna ta' gwida lokali jew fuq bażi ta' appuntament preċedenti. It-turisti jistgħu jfittxu kemm l-intern tal-knisja kif ukoll is-swar difensivi, minn fejn jinfetaħ perspettiva pittoreska fuq il-għoljiet madwarhom. Waqfa rakkomandata hija wkoll il-mużew tar-raħal, li jħażen esebiti relatati mal-istorja u t-tradizzjonijiet tal-komunità Sassoniża.
Gallarija tal-midja
Descoperă Il-Knisja Ewangeliċa Fortifikata ta' Miercurea Sibiului în imagini
1 fotografii · Arhitectură, curți interioare și detalii de poveste
Image source: Wikimedia Commons · Public domain photos · Free license
STAY A FEW DAYS, DISCOVER THE MAGIC
Cazare în zona Il-Knisja Ewangeliċa Fortifikata ta' Miercurea Sibiului
Apartament · 3 stele
Sibiu, jud. Sibiu · 0.3 km
T House Apartamente Sibiu
T House a fost recondiționată complet în 2022. Din punct de vedere arhitectural și de design, aceasta combină elementele specifice vârstei sale cu confortul și detaliile moderne. În acest fel, la T House veți avea parte de o ședere relaxantă într-un imobil ce îmbină perfect istoria și tradiția cu avantajele celor mai noi tehnologii. T House este construită încât să fie eficientă din punct de vedere energetic, fiecare unitate fiind dotată cu termostate care se pot regla independent, dar și cu sistem electric ce se închide automat la ieșirea oaspetelui. T House este situată ideal, la mai puțin de 10 minute de Piața Mare și Piața Mică. În acest fel, răspunde perfect celor care doresc să stea aproape de centru, dar să nu fie deranjați de gălăgia și aglomerația de acolo. La 5 minute de T House se află cel mai nou și modern mall inaugurat în această parte a României- Mall festival Promenada, dar și Gara Sibiu sau Autogara și stațiile de taxi. La o sută de metri de de T House se află o parcare publică de capacitate mare care este gratuită, dar și un magazin alimentar deschis non stop. În caz de urgențe, o farmacie non stop este deschisă la mai puțin de 10 minute de mers pe jos.
DE LA
230 lei / noapte
Hotel · 4 stele
Sibiu, jud. Sibiu · 0.7 km
Art Hotel Sibiu
Cu o estetică și un design specific conceptului de boutique hotel, Art Hotel Sibiu reprezintă o ,,călătorie" printre texturi și materiale de acum și de demult, noi, sau păstrate de sute de ani care acum respiră în același ritm. Cazare in centrul Sibiului! Servicii hoteliere duse la nivel de artăArt Hotel este cel mai nou hotel de 4 stele din inima Sibiului, pe strada Centumvirilor, la 200m de Piața Mare, mărginit chiar de zidurile de fortificație ale Sibiului medieval.Hotelul dispune de 27 unități de cazare spațioase, și luminoase. 22 de camere și 5 apartamente.
DE LA
420 lei / noapte
Apartament · 3 stele
Sibiu, jud. Sibiu · 1.1 km
Stone Way Apartment Sibiu
Stone Way Apartment se afla in Sibiu, la 200 metri de Pasajul Scarilor si ofera cazare cu wi fi gratuit, gradina si camere cu aer conditionat. Apartamentul este situat intr o curte comuna pe una din cele mai vechi strazi ale orasului Sibiu, la doar 300 metri de Piata Mare. Apartamentul este compus din doua dormitoare , bucatarie complet utilata, 1 baie si patio cu vedere la gradina.Desi apartamentul este situat in centrul orasului Sibiu, el se afla pe o strada pietruita si foarte putin circulata.
DE LA
230 lei / noapte
Pensiune · 3 stele
Sibiu, jud. Sibiu · 1.5 km
Casa Hermanni Sibiu
Casa Hermanni este situata in centrul istoric al Sibiului lângă Piața Mare.Toate camerele pensiunii sunt utilate cu baie și bucătărioară proprie complet utilata.Pe toată perioada sejurului veți beneficia de cafea si ceai gratuit.Parcarea este publică și fără costuri. Casa Hermanni fiind cea mai bine cotată cazare din Sibiu cu cel mai ridicat grad de satisfacție al oaspeților . Casa Hermanni vă garantează o ședere plăcută și vă așteaptă cu drag. Locație:Centrul istoric al Sibiului.
DE LA
240 lei / noapte
Pensiune · 3 stele
Sibiu, jud. Sibiu · 1.9 km
Pensiunea Korona Sibiu
Camere, serviciiPensiunea Korona Sibiu Sibiu ofera cazare in 13 camere placut mobilate si confortabile. Se ofera parcare gratuita. Unele camere sunt dotate cu aer conditionat. (Pentru mai multe informatii consultati la fiecare tip de camera rubrica "detalii"). La unitate aveti posibilitatea de a accesa internetul wireless. Daca doriti sa aflati mai multe detalii despre facilitatile disponibile la Pensiunea Korona Sibiu, respectiv despre amenajarea camerelor, va rugam consultati informatiile de mai jos. Servicii de masăPreturile afisate includ mic dejun. PlatăModalitati de plata acceptate: numerar, card bancar, transfer bancar, card de vacanță, avans travelminit, voucher travelminit. Rezervarea se considera finalizata numai dupa plata unui avans de 100%. Sosire, programZiua de cazare incepe la ora 14:00. Eliberarea camerei se face la ora 12:00. Personalul de la receptie vorbeste limba: engleză, germană, română, italiană.
DE LA
240 lei / noapte
Apartament · 3 stele
Sibiu, jud. Sibiu · 2.3 km
Apartament Mistery Box Sibiu
Garsoniera foarte spatiosa la 500 de metri de Piata Mare din Sibiu dotata si utilata cu tot ce este nevoie penru o sedere cat mai placuta. Taxa pentru animale de companie este 50 de lei/ședere.
DE LA
230 lei / noapte
BEFORE YOU HIT THE ROAD
Weather conditions in Miercurea Sibiului
Local forecast for Il-Knisja Ewangeliċa Fortifikata ta' Miercurea Sibiului, Miercurea Sibiului, Sibiu
Real-time updated weather data
Għad hemm ħafna affarijiet li għandek tara f’din iż-żona
Attrazzjonijiet turistiċi fil-qrib
.jpg)
Nocrich, Sibiu County
Biserica Cuvioasa Paraschiva din Țichindeal
Heritage site in Sibiu County, Romania
12.0 km
.JPG)
16.0 km
.jpg)
Sibiu, Sibiu County
Biserica Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul din Grui, Săliște
Heritage site in Sibiu County, Romania
20.0 km
Sibiu, Sibiu County
Monumentul funerar Alexandru Papiu Ilarian (bust)
Heritage site in Sibiu County, Romania
24.0 km
Sibiu, Sibiu County
Monumentul funerar al lui Iosif Sterca Șuluțiu
Heritage site in Sibiu County, Romania
28.0 km
32.0 km
Sibiu, Sibiu County
Monumentul funerar al lui Daniel R. Codrescu
Heritage site in Sibiu County, Romania
36.0 km
40.0 km
44.0 km
48.0 km
52.0 km
56.0 km
Ħajja kulturali u tradizzjonijiet
Evenimente în zona Il-Knisja Ewangeliċa Fortifikata ta' Miercurea Sibiului
Festivaluri medievale, târguri tradiționale, concerte și activități locale recomandate în Transylvania.
Patrimoniu și Istorie
Miercurea Sibiului, Jud. Sibiu
Festivalul Cetăților Medievale și Zilele Porților Deschise
Tururi ghidate nocturne, ateliere de meșteșuguri tradiționale și reconstituiri istorice cu cavaleri și domnițe.
WHEN
15 - 17 Mai 2026
Tradiții și Gastronomie
Miercurea Sibiului, Jud. Sibiu
Târgul Tradițiilor Săsești și Gastronomie Locală
Descoperă producătorii locali, plăcintele săsești coapte pe vatră, siropurile artizanale și dulceața de rubarbă.
WHEN
În fiecare weekend (Mai - Octombrie)
Ecoturism și Natură
Colinele Transilvaniei, Jud. Sibiu
Drumeții Ghidate pe Traseul Colinele Transilvaniei
Excursii pe poteci nemarcate printre fânețe seculare, stejari multiseculari și sate cu biserici fortificate UNESCO.
WHEN
Vineri - Duminică (Sezon 2026)
Meta tkun f’paċi, l-esplorazzjoni tieħu dimensjoni ġdida
Skopri l-ambjent u l-ġeografija taż-żona
Explorează traseele, relieful și reperele naturale din jurul Il-Knisja Ewangeliċa Fortifikata ta' Miercurea Sibiului.
Gwidi u pariri prattiċi
Artikoli ta’ għajnuna għall-ivvjaġġar
Ghiduri de călătorie, recomandări practice și itinerarii turistice pentru Transylvania.
Ghid turistic
Top 5 Atracții Turistice și Trasee Montane în Zona Moieciu - Bran
Descoperă cele mai spectaculoase peisaje carstice, chei adânci și cetăți medievale din imediata apropiere a stațiunii Moieciu.
Ghid turistic
Ghid de Drumeție: Traseul Moieciu de Sus spre Platoul Bucegi
Un itinerariu montan de o frumusețe rară ce urcă din Valea Băngăleasa spre Poiana Guțanu și crestele maiestuoase ale Bucegilor.
Ghid turistic
Castelul Bran: Istorie, Legende și Secrete Medievale
Află adevărata poveste a fortăreței medievale din Pasul Bran, reședința de suflet a Reginei Maria a României.
THE JOURNEY STARTS WITH AN IDEA
The next story is on the way.
From the first stop to the last stay, make room for a new Romania.
