CASTELLO · TRANSILVANIA
Sibiu, jud. Sibiu
Aggiungi la posizione al tuo pianificatore.

ORARIO DI VISITA
Luni: 12:00–17:00 · Marți–duminică: 09:00–17:00 (vara până la 20:00)
PREZZO DEL BIGLIETTO
Adulți: 45 RON · Elevi / studenți: 11 RON · Pensionari: 23 RON · Ghidaj inclus
DURATA DELLA VISITA CONSIGLIATA
2–3,5 ore
INFORMAZIONI SU FORTEZZA DI CISNĂDIOARA
Arroccata su una collina che sovrasta il villaggio di Cisnădioara, questa fortezza rappresenta il più antico e significativo monumento romanico della Transilvania. Costruita nel XII secolo, la Fortezza di Cisnădioara ha svolto sia il ruolo di baluardo strategico che di simbolo dell’autorità medievale nella regione. Le sue robuste mura in pietra, preservate nel corso dei secoli, riflettono lo stile architettonico dell’epoca, con linee semplici ma imponenti che enfatizzano funzionalità e difesa.
Adiacente alla fortezza si trova la chiesa fortificata, documentata per la prima volta nel 1223. La struttura unisce scopi religiosi e militari, una caratteristica comune negli insediamenti sassoni della Transilvania. Le spesse mura, le strette finestre e la posizione elevata suggeriscono il suo ruolo di rifugio durante le invasioni. All’interno, i visitatori possono ammirare i resti di affreschi medievali e un’atmosfera serena che contrasta con l’austerità esterna della fortezza.
Una delle leggende più durature legate alla Fortezza di Cisnădioara è il rituale delle "pietre rotolanti". Secondo la tradizione locale, i giovani del villaggio dovevano dimostrare la loro forza e valore prima del matrimonio rotolando un masso di oltre 100 chilogrammi dalla valle fino alla fortezza, usando solo le mani nude. Alcune di queste pietre si trovano ancora nel cortile della chiesa, silenziose testimoni di una tradizione che univa resistenza fisica e valori comunitari.
La Fortezza di Cisnădioara è raggiungibile con una breve passeggiata dal centro del villaggio, seguendo un sentiero ben segnalato che sale sulla collina. Il sito è aperto tutto l’anno, anche se gli orari di visita possono variare a seconda della stagione. Sebbene la fortezza stessa sia parzialmente in rovina, la chiesa fortificata rimane intatta e può essere esplorata. Nei dintorni, il villaggio offre uno sguardo sulla vita tradizionale sassone, con case ben conservate e un paesaggio rurale tranquillo. Per chi è interessato alla storia, combinare la visita alla fortezza con una passeggiata tra le affascinanti strade di Cisnădioara offre una comprensione più profonda del patrimonio culturale della regione.
Galleria multimediale
5 fotografii · Arhitectură, curți interioare și detalii de poveste





Fonte delle immagini: Wikimedia Commons · Foto di pubblico dominio · Licenza libera
RESTA QUALCHE GIORNO, SCOPRI LA MAGIA

Casă de Vacanță · 2 stele
Cisnădioara, jud. Cisnădioara · 0.1 km
Una dintre cele mai vechi case din frumosul sat Cisnadioara se afla in centrul satului, in imediata apropiere de intrarea in cetate. In Cisnadioara se gaseste cea mai veche biserica forticata din Transilvania, nealterata de renovari. Incrisuri arata ca in 1223 Gozelinus, consilierul regelui, a daruit cetatea catre abatia din Carta, atat pentru a se face iubit printre calugari dar mai ales pentru a-si asigura un loc in rai. Explorand satul si imprejurimile puteti vizita si biserica saseasca datata din 1764 in care se regaseste cea mai veche orga functionala din Transilvania. In zona exista trasee marcate pentru drumetii cat si pentru mountinbike. Orasul Sibiu se afla la 9 km distanta, iar orasul Cisnadie la 3 km distanta. In Cisnadie exista si un centru spa la care se poate ajunge si pe jos in plimbare. In localitate exista mai multe restaurante unde se poate servi masa. Casa saseasca veche de 300 de ani, a fost reabiliatata cu multa munca si atentie la detalii. Cazarea dispunde de 4 camere duble, o camera dubla cu canapea extensibila si un studiu cu patru locuri. Va asteptam sa aveti o experimentati o altfel de cazare in inima Transilvaniei.
DE LA
280 lei / noapte

Pensiune · 3 stele
Cisnădioara, jud. Cisnădioara · 0.2 km
Camere, serviciiPensiunea 7 Tei Cisnădioara ofera cazare in 14 camere frumos amenajate. La restaurant puteti servi preparate culinare traditionale. In unitate exista conexiune la internet wireless. Pentru a obtine mai multe detalii despre facilitatile locatiei (inclusiv cele contra cost) si despre dotarile camerelor, va rugam consultati fisa de mai jos. Servicii de masăTarifele afisate se refera numai la cazare. La trimiterea rezervarii puteti alege urmatoarele tipuri de masa: demipensiune, fără servicii de masă, pensiune completă. PlatăPlata serviciilor se poate efectua prin urmatoarele modalitati: card de vacanță, numerar, card bancar. Sosire, programPrimirea camerei se face incepand cu ora 16:00 si eliberarea camerei se face pana la ora 11:00. Personalul de la receptie este cunoscator a mai multor limbi: maghiară, engleză, germană, franceză, română.
DE LA
240 lei / noapte

Pensiune · 3 stele
Cisnădioara, jud. Cisnădioara · 0.3 km
Camere, serviciiPensiunea Gasthof Michelsberg Cisnădioara Cisnădioara ofera 14 camere dotate cu bun gust. Daca doriti sa aflati mai multe detalii despre facilitatile disponibile la Pensiunea Gasthof Michelsberg Cisnădioara, respectiv despre amenajarea camerelor, va rugam consultati informatiile de mai jos. Servicii de masăPreturile includ doar cazare. PlatăModalitati de plata acceptate: transfer bancar, card de vacanță, avans travelminit, voucher travelminit. Pentru asigurarea rezervarii este necesar sa achitati un avans de 100%. Sosire, programPreluarea camerei se face de la ora 15:00 si iesirea pana la ora 11:00. Personalul de la receptie vorbeste limba română.
DE LA
240 lei / noapte

DE LA
240 lei / noapte

Casă de Vacanță · 2 stele
Cisnădioara, jud. Cisnădioara · 0.6 km
Această casă de vacanță se află în Cisnădioara (Michelsberg) la 12 km de Sibiu și oferă o terasă cu vedere la Muntii Fagaras, a Dealului Sf. Mihail si Bisericii Fortificate Cisterciene Cisnadioara.Locatia are la parter un living deschis cu o bucatarie complet utilata si la etaj 4 dormitoare, 3 bai, la subsol o minisala de fitness si in curte zona de gratar acoperit, un loc de joaca pentru copii cu leagan si trambulina.Oaspeţii pot desfășura o varietate de activităţi, printre care ciclism şi drumeţii spre Vf. Magura sau pe Valea Argintului.
DE LA
280 lei / noapte

Pensiune · 3 stele
Cisnădioara, jud. Cisnădioara · 1.2 km
Pentru perioadele Sărbătorilor importante, vă putem face o ofertă personalizată în funcție de nr. persoanelor. Camere, serviciiPensiunea Casa cu Flori Cisnădioara Cisnădioara ofera 10 camere confortabile si placut amenajate. Puteti beneficia de parcare gratuita. Unitatea va pune la dispozitie internet wireless. Daca doriti sa obtineti mai multe informatii despre serviciile disponibile (inclusiv cele contra cost) in cadrul unitatii de cazare si despre echiparea camerelor, consultati fisa de mai jos. LocațiaUnitatea de cazare se gaseste la 1.2 km distanta fata de Biserica Sfântul Mihail din Cisnădioara. Servicii de masăPreturile afisate nu includ masa. Cand rezervati cazare aveti posibilitatea de a solicita urmatoarele mese: mic dejun, fără servicii de masă, demipensiune. PlatăPlata o puteti face cu/prin: transfer bancar, numerar, card bancar, card de vacanță, avans travelminit, voucher travelminit. Pentru garantarea rezervarii se percepe un avans de 30%. Sosire, programPrimirea camerei se face incepand cu ora 14:00 si eliberarea camerei se face pana la ora 12:00. Personal vorbitor de limba: germană, română.
DE LA
240 lei / noapte
PRIMA DI PARTIRE
Local forecast for Fortezza di Cisnădioara, Sibiu, Sibiu
Dati meteo aggiornati in tempo reale
Ci sono ancora molte cose da vedere in questa zona

Cârțișoara, Contea di Sibiu
Incepe in comuna Bascov din judetul Arges de langa orasul Pitesti, in directia orasului Curtea de Arges si se termina la intersectia cu drumul DN1 intre Sibiu...
35.9 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Situat in Muntii Fagaras, la Obarsia Cartisoarei, care se afla la o altitudine de 2.034 metri, langa soseaua Transfagarasan din judetul Sibiu; in perioada...
40.8 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Situat pe Calea Rasinari din localitatea Sibiu; este un muzeu in aer liber; a fost organizat cu incepere din anul 1963, sub denumirea de Muzeul Tehnicii...
5.8 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Situata in aria comunei Cartisoara din masivul Fagaras; se intinde pana la altitudinea de 2.500 m; include relieful alpin, lacul, flora si fauna din circul...
36.1 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Situata in Piata Huet, localitatea Sibiu; a fost ridicata in secolul al-XIV-lea, pe locul unde exista o veche biserica inca din secolul al-XII-lea; cladirea...
11.0 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Situat in Piata Mare nr.4-5; colectiile baronului von Brukenthal au luat nastere in principal intre anii 1759-1774, perioada pe care acesta a petrecut-o la...
10.8 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Situata in localitatea Valea Viilor; a fost construita in secolul al XII-lea, urmand sa fie fortificata in secolul al XV-lea si al XVI-lea; inconjurata de o...
44.4 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Situata pe strada Cetatii nr.1-3, localitatea Cisnadie; construita in secolul al XIII-lea; fortificata dupa atacul turcesc din 1493: turnul central a fost...
3.3 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Situat in Piata Mica nr.1, localitatea Sibiu; construit deodata cu cea de-a doua incinta fortificata, intre anii 1224 si 1241; este considerat simbol al...
11.1 km

Sibiu, Contea di Sibiu
Face legatura dintre Piata Mica si Piata Huet din Sibiu; a fost turnat in Laubach si montat in Sibiu in anul 1859; este primul pod din fonta din Romania;...
11.0 km
Vita culturale e tradizioni
Festivaluri medievale, târguri tradiționale, concerte și activități locale recomandate în Transilvania.
Patrimoniu și Istorie
Sibiu, Jud. Sibiu
Tururi ghidate nocturne, ateliere de meșteșuguri tradiționale și reconstituiri istorice cu cavaleri și domnițe.
QUANDO
15 - 17 Mai 2026
Tradiții și Gastronomie
Sibiu, Jud. Sibiu
Descoperă producătorii locali, plăcintele săsești coapte pe vatră, siropurile artizanale și dulceața de rubarbă.
QUANDO
În fiecare weekend (Mai - Octombrie)
Ecoturism și Natură
Colinele Transilvaniei, Jud. Sibiu
Excursii pe poteci nemarcate printre fânețe seculare, stejari multiseculari și sate cu biserici fortificate UNESCO.
QUANDO
Vineri - Duminică (Sezon 2026)
Con calma, l’esplorazione acquista profondità
Explorează traseele, relieful și reperele naturale din jurul Fortezza di Cisnădioara.
Guide e consigli pratici
Ghiduri de călătorie, recomandări practice și itinerarii turistice pentru Transilvania.
Ghid turistic
Descoperă cele mai spectaculoase peisaje carstice, chei adânci și cetăți medievale din imediata apropiere a stațiunii Moieciu.
Ghid turistic
Un itinerariu montan de o frumusețe rară ce urcă din Valea Băngăleasa spre Poiana Guțanu și crestele maiestuoase ale Bucegilor.
Ghid turistic
Află adevărata poveste a fortăreței medievale din Pasul Bran, reședința de suflet a Reginei Maria a României.
IL VIAGGIO INIZIA CON UN'IDEA
Dalla prima tappa all'ultimo soggiorno, fai spazio a una nuova Romania.