Termeni și Condiții de Utilizare
1. Părți Contractante
Prezenții Termeni și Condiții reglementează utilizarea portalului web visitromania.eu(„Portalul"), pus la dispoziție de societatea CELSO DATA SCIENCE SRL, companie cu capital privat românesc, cu sediul social în București, Sector 3, Str. Odobești, Nr. 13, înregistrată la Registrul Comerțului sub numărul J2024031532006, cod fiscal RO30705679, cont bancar IE46MPOS99039087712634 deschis lamyPOS Ltd („Operatorul" sau „Proprietarul").
Prin accesarea și utilizarea Portalului, utilizatorul („Utilizatorul") acceptă în mod expres prezenții Termeni și Condiții. În cazul în care Utilizatorul nu este de acord cu termenii prezentei, îi recomandăm să nu utilizeze Portalul.
2. Descrierea Serviciilor
VisitRomania.eu este un portal turistic care oferă:
- Informații despre obiective turistice, cazare, alimentație publică și servicii turistice din România;
- Configurator de trasee turistice și itinerarii personalizate;
- Panou de gestionare a contului client („Contul Client") pentru utilizatorii înregistrați;
- Panou de administrare pentru ofertanții de servicii turistice („Extranet");
- Posibilitatea generării de site-uri web statice pentru unitățile partenere;
- Servicii de rezervare și gestionare a rezervărilor.
3. Contul Client — Utilizatorii Portalului
Utilizatorii Portalului își pot crea un cont gratuit („Contul Client") prin care beneficiază de următoarele funcționalități:
- Salvarea itinerariilor: Utilizatorul își poate salva traseele turistice generate sau create manual, le poate organiza și le poate accesa ulterior;
- Rezervări: Utilizatorul își poate iniția și gestiona cereri de rezervare la unitățile de cazare partenere, urmărind starea acestora din cont;
- Gestionarea datelor personale: Utilizatorul își poate modifica datele de contact, preferințele și setările contului oricând din panoul dedicat;
- Locații favorite: Utilizatorul își poate marca obiectivele turistice și unitățile de cazare preferate pentru acces rapid;
- Exportul datelor: Utilizatorul își poate exporta datele personale stocate în cont, conform drepturilor prevăzute de GDPR.
Utilizatorul este responsabil pentru menținerea confidențialității datelor de autentificare și pentru toate activitățile efectuate din contul său. În cazul în care Utilizatorul ia la cunoștință despre orice utilizare neautorizată a contului, este obligat să notifice Operatorul imediat.
4. Ofertanții de Servicii Turistice — Panoul de Administrare
Cei care oferă servicii turistice (unități de cazare, unități de alimentație publică, organizatori de evenimente și alte tipuri de servicii turistice) au acces la un panou de administrare dedicat („Extranet") prin care își pot gestiona informațiile care apar pe Portal și, în cazul în care au optat pentru acest serviciu, pe site-ul propriu generat de Operator.
Prin panoul de administrare, Ofertanții își pot gestiona:
- Datele unității: Texte descriptive, imagini, date de contact, facilități, prețuri și disponibilitate;
- Pagina de pe visitromania.eu: Informațiile care apar în portalul turistic;
- Site-ul propriu (opțional): Cei care au optat pentru serviciul de generare a site-ului static își pot gestiona conținutul din același panou de administrare;
- Rezervările: Pot vizualiza și gestiona cererile de rezervare primite;
- Calendarul: Pot sincroniza disponibilitatea cu sistemele proprii de gestionare.
Ofertanții sunt responsabili pentru acuratețea și actualitatea informațiilor publicate. Operatorul nu își asumă responsabilitatea pentru informațiile incorecte sau înșelătoare furnizate de Ofertanți.
5. Proprietate Intelectuală și Protecția Conținutului
Întregul conținut de pe visitromania.eu — inclusiv, dar fără limitare la: texte, imagini, grafice, logo-uri, design, cod sursă, baze de date, informații despre obiective turistice, recenzii, itinerarii și orice alte materiale — este proprietatea exclusivă a CELSO DATA SCIENCE SRL sau a deținătorilor de drepturi care au autorizat utilizarea acestora pe Portal.
Este strict interzisă copierea, reproducerea, distribuirea, modificarea, afișarea, executarea publică sau orice altă formă de utilizare a conținutului de pe visitromania.eu în scopuri comerciale sau necomerciale, fără acordul prealabil și scris al Operatorului.
Este strict interzis scraping-ul, crawling-ul automat, extragerea automatizată a datelor sau orice altă tehnică de colectare masivă a conținutului de pe Portal. Orice încercare de a accesa Portalul prin mijloace automate, în afara utilizării normale prin browser, va duce la blocarea imediată a accesului și poate atrage răspunderea legală a infractorului.
Utilizatorii au dreptul de a accesa și utiliza conținutul exclusiv în scop personal, non-comercial, cu respectarea integrală a prezenților Termeni și Condiții.
6. Responsabilități și Limitări
Operatorul își depune maximă diligență pentru a asigura acuratețea și actualitatea informațiilor de pe Portal. Totuși, informațiile privind obiectivele turistice, unitățile de cazare, prețurile, programul de funcționare și alte detalii pot suferi modificări fără preaviz. Operatorul nu își asumă responsabilitatea pentru eventualele erori, omisiuni sau întârzieri în actualizarea informațiilor.
Rezervările efectuate prin Portal sunt mediate între Utilizator și Ofertant. Operatorul nu este parte la contractul de prestare servicii între Utilizator și Ofertant și nu își asumă responsabilitatea pentru calitatea serviciilor prestate de Ofertanți.
7. Modificarea Termenilor
Operatorul își rezervă dreptul de a modifica prezenții Termeni și Condiții oricând. Modificările intră în vigoare la publicarea lor pe Portal. Utilizatorii sunt încurajați să consulte periodic această pagină pentru a fi la curent cu eventualele modificări.
8. Legislație Aplicabilă și Litigii
Prezenții Termeni și Condiții sunt guvernați de legislația României. Orice litigiu rezultat din sau legat de utilizarea Portalului va fi soluționat pe cale amiabilă, iar în lipsa acestuia, de instanțele competente de la sediul Operatorului din București, România.
9. Contact
Pentru întrebări legate de prezenții Termeni și Condiții, vă rugăm să ne contactați prinpagina de contact.
Ultima actualizare: Octombrie 2026